O Que é A FASE DE DESENVOLVIMENTO em Inglês

• development phase
• development stage
• deployment phase
• the developing stage of

Exemplos de uso de A fase de desenvolvimento em Português e suas traduções para o Inglês

A fase de desenvolvimento.
The development phase.

Esta opção é Ãotil durante a fase de desenvolvimento da aplicação.
This option is useful during the development phase of an application.

A fase de desenvolvimento do projeto do estilo do projeto.
The style design development phase of the project.

Outra coisa é perceber como correu a fase de desenvolvimento.
And another thing to understand how the development process went through and.

A fase de desenvolvimento do programa está a decorrer normalmente.
The development phase of the programme is running smoothly.

No momento actual, a questão é lançar a fase de desenvolvimento 2002-2005.
We now have to launch the development phase for 2002-2005.

A fase de desenvolvimento coincidiu com os programas de substituição dos DC-10.
The development phase coincided with United's replacement program for its aging DC-10s.

Isso economiza tempo e custos, especialmente durante a fase de desenvolvimento.
This saves time and costs-especially during the development phase.

A próxima fase de desenvolvimento do produto é a de execução, que precede a fase de lançamento.
The next product development phase is the execution which precedes the launch phase..

Estes investimentos passaram da fase de exploração para a fase de desenvolvimento.
Moved from the exploration phase to the development phase.

A cidade durante a fase de desenvolvimento foi muito diferente da versão final e tem mais ruas e estradas.
The city during development stage was very different from the finished version and has more streets and roads.

Em função das regras de compilação utilizadas durante a fase de desenvolvimento.
Depending of the compilation settings used during the development phase.

A intensiva pesquisa realizada em conjunto e a fase de desenvolvimento resultaram na rápida aprovação da nova válvula BWX.
The intensive joint research and development phase resulted in the fast approval of the new BWX valve.

Organização completa e distribuição de dados do projeto começando com a fase de desenvolvimento.
Thorough organization and distribution of project data starting with the development phase.

Após a aprovação da proposta, vem a fase de desenvolvimento do projeto técnico.
After the proposal has been approved, the development phase of the technical design is initiated.

Os desenvolvedores das calculadoras HP costumam dar codinomes às calculadoras, durante a fase de desenvolvimento.
HP development teams give names to calculator during the development stage.

O projecto de regulamento visa supervisionar a fase de desenvolvimento que se prolongará até 2013.
The draft Regulation is aimed at overseeing the development phase lasting until 2013.

As tilápias foram alimentadas com ração, aproximadamente 5-1% de sua biomassa, de acordo com a fase de desenvolvimento.
Tilapia was fed about 5-1% of their biomass, according to the development phase.

A fase de desenvolvimento do parasita atinge os músculos e é capaz de permanecer lá por anos.
The developing stage of this parasite reaches into the muscles and is capable of remaining there for years.

A equipe jovem de Chang zhou teve muita coisa para aprender durante a fase de desenvolvimento.
There was a lot for the young team in Chang zhou to learn during the development phase.

De acordo com Inman-Bamber e Smith 2005, a fase de desenvolvimento da cultura é a mais sensível à falta de água no solo.
According to, the development stage of the crop is the most sensitive to water deficit in the soil.

As novas aplicações técnicas(materiais compósitos) não atingiram ainda a fase de desenvolvimento em grande escala.
New technical applications(composite materials) have not yet reached the large-scale development phase.

Na maioria dos casos, a fase de desenvolvimento do programa termina com uma campanha completa e extensa de testes de um protótipo.
In most cases, the development phase of the programme ends with a complete and extensive test campaign of a prototype.

Ainda assim, é importante toda a questão de levar por diante a investigação para a fase de desenvolvimento.
Nevertheless, the whole business of taking research on to the development stage is important.

Fornecimento de testes de pré-conformidade durante a fase de desenvolvimento e design para determinar a conformidade.
Providing pre-compliance testing during the design and development phase to determine compliance.

Mais de 500 empresas, nível de especialização da indústria não é grande, em grandes e pequenas empresas e concluir a fase de desenvolvimento.
More than 500 companies, industry specialization level is not high, in large and small and complete the development stage.

Se não se importar de eliminar a fase de desenvolvimento, terei todo o gosto em ajudá-lo a modificar os seus sensores.
If you don't mind eliminating the development stage, I would be more than happy to help you modify your sensors.

DevOps ajuda a corrigir esse desequilíbrio, mas tem pouca influência sobre as práticas que ocorrem durante a fase de desenvolvimento.
DevOps helps to redress that imbalance, but has little influence over the practices that happen during the development phase itself.

Considerar somente as alterações que ocorreram após a fase de desenvolvimento do produto que foi finalizado em 30 de setembro de 2007;
Only consider the changes that occurred after the product development phase, which was concluded on September 30th, 2007;

Na fase de desenvolvimento do ciclo de vida do parasita, infecção ocorre em cães e pessoas quando ingerem contaminado, carne mal cozida.
In the developing stage of this parasite's life cycle, infection occurs in dogs and people when they ingest contaminated, poorly cooked meat.

Como usar "a fase de desenvolvimento" em uma frase

Sua construção precisa valorizar a família e reconhecer sua realidade decisão judicial e nossa a fase de desenvolvimento do adolescente e não.

A Rackspace nos ajudou durante a fase de desenvolvimento dos laboratórios.

Cada projeto selecionado poderá receber investimentos de até R$ 500 mil para a fase de desenvolvimento e custeio de horas técnicas, matéria-prima e insumos.

Esse suporte é fornecido durante toda a fase de desenvolvimento do projeto e após o término da garantia contratual.

Com ambas as certificações agora obtidas, a fase de desenvolvimento e validação do veículo TaxiBot Narrow Body está agora completa.

Hoje em dia, existem metodologias de desenvolvimento orientada a testes, como o TDD que tem como objetivo diminuir o número de defeitos inseridos durante a fase de desenvolvimento.

Consultas regulares durante a fase de desenvolvimento da visão ajudam no diagnóstico precoce, já que a ambliopia é bastante comum até os sete anos.

O filme Vingadores Ultimato (Avengers Endgame) da Marvel Studios tem ganhado um espaço gigantesco na mídia mundial desde a fase de desenvolvimento.

Os scripts são usados durante a fase de desenvolvimento do software para garantir que não haja regressão de funcionalidade.

Sua construção precisa valorizar a família e reconhecer sua realidade judicial e nossa a fase de desenvolvimento do adolescente e não.