Exemplos de uso de A general de brigada em Português e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Foi promovido a General de Brigada em 1869.
Foi gravemente ferido em Philippi, Virgínia Ocidental,e promovido a general de brigada.
No verão de 1917, foi promovido a General de Brigada, com então 35 anos.
On 18 August 1944 he was promoted to brigadier general at the age of 33.Foi promovido a general de brigada a contar de 3 de setembro de 1861, e recebeu o comando permanente da sua brigada.
He was promoted to brigadier general effective September 3, 1861, and given permanent command of his brigade.Em abril desse ano, foi promovido a General de Brigada.
On April 1 that year he was promoted to brigade general.Combinations with other parts of speech
Uso com adjetivos
general motors
general electric
quartel generalGNU generala general motors
general hospital
a general electric
general hammond
general romano
general grievous
Mais
Ney foi promovido a general de brigada em agosto de 1796, passando a comandar a cavalaria nas frentes alemãs.
Ney was promoted to général de brigade in August 1796, and commanded cavalry on the German fronts.Durante a Guerra franco-prussiana de 1870-71, ele comandou um regimento no Reno,até sua promoção a general de brigada em 30 de agosto.
In the Franco-Prussian War of 1870-71, he commanded this regiment in the Army of the Rhine,until promoted to General de Brigade on 30 August.Em 1866, foi promovido a general de brigada"por longos e leais serviços", a contar de 13 de março de 1865.
In 1866, he was brevetted brigadier-general"for long and faithful service", with seniority dated from March 13, 1865.Ao abrigo das novas normas, todos os militares birmaneses cuja patente seja igual ou superior a general de brigada serão impedidos de entrar na União Europeia.
Under the new rules all Burmese military officers Ele foi promovido a general de brigada em 28 de setembro de 1861 e, mais tarde,a Major-General em 18 de abril de 1862.
He was promoted to brigadier general on September 28, 1861, and Entre os chefes participantes na ação encontrava-se o então coronel Francisco Franco, o qual,por sua atuação à frente das tropas da Legião Espanhola foi promovido a general de brigada.
Among the participating officers, there was the then colonel Francisco Franco who,for his leadership of the Spanish Legion troops, was promoted to brigadier general.Jackson não concordava em promover Ashby a general de brigada, devido ao seu treinamento militar informal e consequente falta de disciplina.
Jackson continued to resist Ashby's promotion to brigadier general, due to his informal military training and lax discipline.Ele tonou-se um militar em 1791, com uma empresa privada no exército revolucionário francês, a partir de setembro 1791 a setembro de 1793,ele foi promovido de tenente a general de brigada.
He joined the military in 1791, as a private in the French Revolutionary Army; from September 1791 Jackson não concordava em promover Ashby a general de brigada, devido ao seu treinamento militar informal e consequente falta de disciplina.
Jackson continued Em 1911, depois de frequentar o centre des hautes études militaires em França, o coronel Gouraud estava estacionado em Marrocos,onde foi promovido a general de brigada, a serviço de Lyautey.
In 1911, after attending the centre des Hautes études militaires in France, colonel Gouraud was stationed in Morocco,where he was promoted to général de brigade, serving under Lyautey.Em 1992 foi promovido a general de brigada e comandou o Departamento de Paneamento Logístico antes de comandar a 1ª Brigada de Comandos.
In 1992 Koşaner was promoted to the rank of Brigadier General and was appointed with the command Embora muitas vezes seja referido como general e seu nome apareça muitas vezes nas listas dos generais confederados,sua promoção a general de brigada nunca foi confirmada pelo Senado da Confederação.
Although he is sometimes referred to as a Foi promovido a general de brigada em 19 de julho e transferido para Pensacola, Flórida, onde foi ferido no cotovelo esquerdo durante a Batalha da Ilha de Santa Rosa em 9 de outubro.
He was promoted to brigadier general on July 19 and transferred Moore recebeu a Medalha por Serviços Distintos, a segunda maior condecoração do Exército Americano, e foi o primeiro de sua classe em West Point(1945)a ser promovido a General de brigada, Major-general e Tenente-general.
He was a recipient of the Distinguished Service Cross, the U.S. military's second-highest decoration for valor, and was the first of his West Point class(1945)to be promoted to brigadier general, major Logo depois, foi promovido a general de Brigada pelo departamento de guerra confederado e atribuído o comando de uma brigada dessa vez maior, composta por tropas da Flórida e do Mississippi.
Soon afterwards, he was promoted to brigadier general by the Confederate War Department and assigned command of a new and larger brigade composed of troops from Florida and Mississippi.Moore recebeu a Medalha por Serviços Distintos, a segunda maior condecoração do Exército Americano, e foi o primeiro de sua classe em West Point(1945)a ser promovido a General de brigada, Major-general e Tenente-general.
He is a recipient of the Distinguished Service Cross, which is the second highest military decoration of the United States Army, and was the first of his West Point class(1945)to be promoted to brigadier general, major Pierce foi promovido a general de brigada em 3 de março de 1847 e assumiu o comando de uma brigada de reforços no exército de Scott, com Ransom ficando na liderança do regimento de infantaria.
On March 3, 1847, Pierce was promoted to brigadier general, and took command of a brigade of reinforcements for Somervell e Styer selecionaram Groves para o cargo, informando-o em 17 de setembro de tal decisão, e queo general Marshall ordenou que ele fosse promovido a general de brigada, como sentiu-se que o título de"general" iria segurar mais influência com os cientistas acadêmicos que trabalham no Projeto Manhattan.
Somervell and Styer selected Groves for the post, informing him on 17 September of this decision, andthat Ele foi promovido a general de brigada em 2 de outubro e feito comandante interino de divisão no mês seguinte, recebendo outra promoção em 4 de abril de 1941 para major-general e comandante de divisão da 2º Divisão Blindada.
Patton was promoted to brigadier general on October 2, made acting division commander in November, and on April 4, 1941 was promoted again Pouco depois, o presidente Abraham Lincoln nomeou-o general de Brigada no exército da União.
Shortly afterward, President Abraham Lincoln appointed him brigadier general in the Union Army.Protegeste-o como general de brigada quando sabias que ele era um bêbado.
You covered for the brigadier general when you knew he was a drunk.The French Republic made him general of brigade in the army.A"temática[cooperação internacional] é muito importante", disse o General de Brigada do Exército da República Dominicana Luis de León Rodríguez, secretário geral da CEA.
The"topic[international cooperation] is very important," said Dominican Army Brigadier General Luis de LeÃ3n Rodríguez, CAA secretary Em particular, a cooperação e o treinamento entre os Estados Unidos eNicarágua"são muito positivos para a Nicarágua", disse o general de brigada da reserva.
In particular, cooperation and training between the United States andNicaragua"is very positive for Nicaragua," the retired brigadier general said.Alguns foram para o Reino Unido, onde o General de brigada Karel Janoušek rapidamente fez um acordo com o Departamento de Guerra do Reino Unido para eles aderirem à reserva da RAF em inglês: Royal Air Force Volunteer Reserve.
They reached the United Kingdom, where Brigadier General Karel Janoušek quickly secured an agreement with the UK War Department for them to join the Royal Air Force Volunteer Reserve RAFVR.
