O Que é A INTERVALOS em Inglês

• intervals
• ranges
• interval

Exemplos de uso de A intervalos em Português e suas traduções para o Inglês

A intervalos curtos.
Short intervals.

As crias nascem a intervalos de 3 anos.
The eggs are laid at three-day intervals.

A intervalos de seis a oito anos.
Every six or eight years.

Mantém os relâmpagos a intervalos regulares.
Maintain steady lightning intervals.

Tratar a intervalos de 7-10 dias.
Treat at intervals of 7-10 days.

Espalhem-se por este trilho a intervalos de 10 metros.
Spread out along this trail at intervals of 10 yards.

A intervalos indeterminados, deve proceder-se ao exame de um lote.
A batch is examined at random intervals.

Um sinal acústico que se repete a intervalos de 12 segundos.
Acoustical beacon that repeats at intervals of 12 seconds.

Isso leva a intervalos de manutenção consideravelmente maiores.
This leads to considerable longer maintenance intervals.

Continuam a entregar flores a intervalos de poucos minutos.
Flowers keep getting delivered every few minutes.

A função INDIRECT também pode se referir diretamente a intervalos nomeados.
The INDIRECT function also can directly refer to named ranges.

Aplica formatos personalizados a intervalos em qualquer livro de trabalho.
Apply custom formats to ranges in any workbook.

O ramo de descarga pode ser posicionado a intervalos de 45 graus.
Discharge branch can be positioned at intervals of 45 degree.

Isto se aplica tanto a intervalos de confiança, quanto a intervalos de credibilidade.
This applies for both confidence intervals and credible intervals.

Alguns mais problemas são dores no corpo, a intervalos frequentes vezes.
Some more problems are body aches at frequent interval of times.

Tomar um comprimido a intervalos de quatro a seis horas, dependendo da necessidade, para as dores.
Take one tablet every four to six hours as needed for pain.

A bateria requer carregamento a intervalos de dias 25-28;
The battery requires charging at intervals of 25-28 days;

Os números em parênteses retos referem-se a intervalos de confiança a 96% para o HR da sobrevivência global na população global, ou nas restantes situações referem-se a intervalos de confiança a 95% para HR.
Numbers in square brackets are 96% confidence interval for overall survival HR in the overall population, or otherwise 95% confidence intervals for HR.

Estímulos 0,6 mA, 0,1 Hz, 100 ms foram aplicados a intervalos de 10 segundos.
Stimuli 0.6 mA, 0.1 Hz, 100 ms were given with a 10-s interval.

Estas análises serão repetidas a intervalos regulares durante o tratamento com Revolade.
These tests will be repeated at intervals while you are taking it.

Inspecione a área de malte regularmente, a intervalos programados.
Inspect the malt storage area at regularly scheduled intervals.

O ajuste posológico deve ser feito a intervalos mínimos de 4 semanas.
Adjustment of dosage should be made at intervals of 4 weeks or more.

Elevada disponibilidade graças a um tempo de partida curto e a intervalos de limpeza regulares.
High availability with short boot time and extended cleaning intervals.

Partidas dadas com estação“start” a intervalos de 15 a 20 segundos.
Start” Sport Ident stations will be used at intervals of 15 to 20 seconds.

No solo fértil fertilizar o suficiente, a intervalos de 2-3 dias 7-10.
On the fertile soil fertilizing enough 2-3 at intervals of 7-10 days.

As doses devem ser administradas a intervalos mínimos de uma semana.
Doses are to be administered at intervals of at least one week.

Perfusões intravenosas adicionais de 5 mg/ kg a intervalos de 8 semanas ou• Re- administração.
Additional infusions of 5 mg/ kg every 8 weeks or• Re-administration.

Qualquer estratégia deverá ser revista a intervalos regulares, pelo menos, uma vez por ano.
A strategy should be reviewed at regular intervals, at least once a year.

Exames especiais e inquéritos em caráter foram feitas a intervalos durante os quarenta dias.
Special examinations and inquiries into character were made at intervals during the forty days.

As amostras GAG e de anticorpos continuam a ser recolhidas a intervalos definidos no protocolo.
GAG and antibody samples continue to be collected at protocol-specified intervals.

Como usar "a intervalos" em uma frase

As linhas de hora eram marcadas na pedra a intervalos regulares.

Esta limpeza é feita baseada no wp-cron, subsistema do WordPress responsável por disparar tarefas em horários ou a intervalos predeterminados.

A marca Cadence foi concebida a partir do significado da palavra "cadência", que significa repetições que se sucedem a intervalos regulares, compasso e harmonia.

Foram construídas estações fixas, a intervalos regulares, onde se revezavam os mensageiros a pé e onde os cavaleiros podiam encontrar novas montarias.

Todas as pré-barragens e os caixões de ar comprimido serão examinados por pessoa competente, a intervalos prescritos.

Havia dezenas de torres defensivas repartidas a intervalos regulares de 30 a 50 metros.

Qual é o tamanho de uma imagem gerada pela amostragem de uma região de cm 2 a intervalos dx = 0,1 mm, dy = 0,2mm?

O conjunto da muralha dupla e fosso constituía um sistema defensivo com mais de 100 m de largura, complementado por torres defensivas a intervalos regulares.

De início, pisca de maneira assistemática, você nem se dá muito conta de que ela acende/apaga a intervalos irregulares, de quando em vez.