O Que é A TEORIA DAS CORDAS em Inglês

• string theory
• strings theory
• superstring theory

Exemplos de uso de A teoria das cordas em Português e suas traduções para o Inglês

Conhece a Teoria das Cordas?
Know about String Theory?

Estão a obrigar-me a continuar com a teoria das cordas.
They're forcing me to continue with string theory.

A teoria das cordas é complicada.
String theory is complicated.

Eu não procurei a teoria das cordas.
I didn't seek out string theory.

A teoria das cordas oferece uma resposta?
Does string theory offer an answer?

Este é o mal que afecta a Teoria das Cordas!
This is the failure that affects the Strings Theory!

Por exemplo, a Teoria das Cordas é um modelo.
For example, String Theory is a model.

A Gabby já lhe ensinou física quântica, a teoria das cordas.
Gabby has her up to ninth-grade quantum physics, string theory.

A Teoria das Cordas foi uma delas.
The Theory of Strings was one of them.

E algumas pessoas pensam que a teoria das cordas é difícil.
And some people think that string theory is tough.

Bem, a Teoria das Cordas prevê realmente isto.
Well, string theory really predicts it.

Existem elementos na mecânica quântica que… explicam isso. A Teoria das Cordas.
There's elements of quantum mechanics that… that explain this… a string theory.

Seria a teoria das cordas sem cordas..
I would be string theory without any string♪.

Não aconteceria nada porque eu não sou físico, não compreendo a Teoria das Cordas.
Nothing would happen because I'm not a physicist; I don't understand string theory.

A teoria das cordas sempre previu que existissem.
String theory has always predicted they exist.

Agora, quando fundimos isso com a teoria das cordas, aqui está o quadro a que somos conduzidos.
And now, when we meld this with string theory, here's the picture we're led to.

A Teoria das Cordas foi baptizada de"A Teoria do Tudo.
String theory was christened"The Theory of Everything.

A teoria mais conhecida para resolver este e outros problemas é a famosa Teoria das Cordas que falarei num artigo posterior.
The most famous theory to solve these(and other) problems is the String Theory which I will talk about in another article.

É isto que a teoria das cordas diz sobre dimensões extra.♫.
This is what string theory says about the extra dimensions.

Condensação dele, seria aquele pontozinho que primeiro se inflacionou como um balão e depois explodiu dando origem talvez a outros eventuais mundos paralelos, consoante a teoria das cordas.
Its condensation would be that little point that first swelled up as a balloon and then exploded, giving origin perhaps, according to string theory, to other eventual parallel worlds.

A teoria das cordas altera a nossa compreensão de espaço e tempo.
String theory dramatically changes… our understanding of space and time.

O sonho de Einstein de unificar as outras leis da física com a gravidade motivam missões modernas para uma teoria de tudo e em particular a teoria das cordas, onde os campos geométricos surgem em um ambiente da mecânica quântica unificada.
Einstein's dream of unifying other laws of physics with gravity motivates modern quests for a theory of everything and in particular string theory, where geometrical fields emerge in a unified quantum-mechanical setting.

Mas aplicando a teoria das cordas, criámos um portal espaço-tempo.
But by applying superstring theory, we have created a localized space-time gateway.

Há diversas ideias que são testadas mas que não permitem descrever muito exatamente o universo primordial, porque se tomarmos como exemplo a teoria das cordas, as partículas são descritas por cordas, as cordas são tão emaranhadas que os cálculos são impossíveis.
Several ideas are being tested but they don't allow us to describe the primary universe very accurately, because if for instance we take the case of the string theory, particles are described by strings, the strings are so entangled that calculations are impossible.

A Teoria das Cordas produzira a peça do puzzle que faltava no Modelo Padrão.
String theory had produced the piece of the puzzle missing from the standard model.

Bem, seria, se eu não tivesse posto de parte a teoria das cordas por pensar que não chegava a lado nenhum. E depois, nas minhas costas, ela ajuda-o a provar que eu estava errado.
Well, it would be, except I left string theory because I decided it was a dead end and then she went behind my back to help someone else prove me wrong.

Se a Teoria das Cordas estiver certa e o universo possuir nove dimensões espaciais e uma dimensão temporal.
If string theory is correct the universe possesses 9 spatial dimensions And one temporal dimension.

A primeira escola, entre 23 e 31 de maio, abordará a Teoria das Cordas, modelo que concebe as interações atômicas por meio de entidades hipotéticas, as cordas, que dariam origem a partículas.
The first course, slated for May 23-31, 2016, will focus on string theory, a theoretical framework that conceives of atomic interactions as involving hypothetical entities called strings, which give rise to particles.

A teoria das cordas é considerado o melhor candidato para uma teoria quântica da gravidade.
String theory is considered to be the best candidate for a quantum theory of gravity.

Dez dimensões são usadas para descrever a teoria das cordas, onze dimensões podem descrever a supergravidade e a teoria-M, e o espaço de estados da mecânica quântica é um espaço de função de dimensão infinita.
Ten dimensions are used to describe superstring theory, eleven dimensions can describe supergravity and M-theory, and the state-space of quantum mechanics is an infinite-dimensional function space.

Como usar "a teoria das cordas" em uma frase

Mas a teoria das cordas, teoria-m e essas coisinhas mais "modernas" não são exatamente a praia do hawking, e ele se embanana bastante tentanto explicar.

A teoria das cordas é sem dúvida a proposta mais bem conhecida para uma “teoria de tudo” que uniria a nossa compreensão do Universo físico.

Para tentar unir dois conjuntos de leis tão discordantes foi criada a Teoria das Cordas, pequenos elementos vibrantes, semelhantes a cordas.

A Teoria das Cordas fez nascer três tipos de Universos Paralelos que veremos na tópico Universos Paralelos – Espécies .

Mas isso sou eu que até a teoria das cordas me convence.

Proposta de aula que consiste na comparação entre espécies de plantas adaptadas a já leu sobre a teoria das cordas são adaptações que estas plantas.

Outra corda vibrando de maneira diferente seria um neutrino.Alguns cientistas criticam a teoria das cordas, dizendo que não existem indícios que a sustentem.

Segundo a Teoria das Cordas, existem sete dimenses de espao alm das trs popularmente conhecidas (altura, largura, profundidade).

A teoria das cordas afirma que o bloco básico de construção do universo não é uma partícula, mas uma corda.

Entendendo a Teoria das Cordas Entendendo o Gato de Schrödinger Mas o que é ficar sem água se em questão de instantes você vai explodir, literalmente?