Exemplos de uso de Acabada em Português e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Ela está acabada.
Acabada de sair do avião vindo de Washington.
Just off the plane from Washington.Você está acabada.
You're done.Não estava acabada quando o Rex.
Näo está acabada.
Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
produtos acabadoso produto acabadoguerra acabouacabar com a guerra
mundo vai acabarjogo acaboufesta acabouacabar o trabalho
casamento acaboupeças acabadas
Mais
Uso com advérbios
acabar bem
acaba aqui
acabar assim
acabar mal
acaba sempre
acaba agora
acaba hoje
acabará em
acabou mesmo
preciso de acabar
Mais
Carne fresca acabada de chegar, carnal.
Some fresh meat just come in, carnal.Ela não está acabada.
She's not done.Não, você está acabada Você fica, dois bastam!
Mas ela não está acabada.
But she's not finished.A Allsafe está acabada, mas você não a deixa morrer.
Allsafe is finished, but you won't let it die.Sou uma velha acabada.
I'm just an old bag.A tintura acabada pode ser comprada na farmácia.
Finished tincture can be purchased at the pharmacy.Bem, eu não estou acabada.
Well, I'm not finished.É uma sorte termos entre nós, acabada de chegar da digressão pela Europa.
We're very lucky to have with us, freshly from her tour of Europe.Jack, a casa não está acabada.
Jack, the house isn't done.Nossa vida devocional pode estar acabada, significa que pode estar confusa….
Our devotional life can be finished, means may be baffled….Porque esta cidade está acabada.
Because this town is done.O teor de humidade da argila acabada de extrair encontra-se entre os 18% e os 22.
The moisture content of freshly mined clay is between 18% and 22.Esta operação toda está acabada.
This whole operation is done.Uma velhinha acabada transforma em macacos… os advogados mais caros do país!
Just one, beat-up old lady makes monkeys out of the most overpaid lawyers in the country!Eu sou famosa, e tu estás acabada.
I'm famous, and you're done.A época está, desta forma, oficialmente acabada e a próxima poderá ser iniciada. Negociações.
Será genial quando estiver acabada.
Be great when it's finished.Sim, a raça humana está acabada.
Yes, the human race is finished.Graciosa cómoda com 6 gavetas e pé curvo, acabada com folha de prata… Por encomenda Cómoda D. Maria.
Gracious chest with 6 drawers and curved legs, finish silver leaf… On order.E a fábrica tem de ser acabada.
And the factory must be finished.A sucessão discipular somente pode ser considerada"acabada" se essa ciência do serviço devocional estiver perdida.
The succession can only be considered"ended" if this science of devotional service is lost.Essa parte do cérebro está acabada.
That part of his brain is done.O cheiro a Torta acabada de fazer correu os corredores do Colégio Interno acordou a classe inteira que tinha apenas uma coisa em comum.
The aroma of freshly baked pie wafting through boarding-school halls awakened an entire class Who had but one thing in common.
