O Que é ACABAR AGORA em Inglês

• end now
• stop now
• over now

Exemplos de uso de Acabar agora em Português e suas traduções para o Inglês

Vai acabar agora!
It will be over now!

Isto não pode acabar agora.
This can't end now.

Vou acabar agora.
I'm finishing it now.

Isto pode tudo acabar agora!
This can all end now.

Se acabar agora, não aconteceu.
If it ends here, it didn't.

Não pode acabar agora.
It can't end now.

E se fores ter com ele, todo o teu sofrimento vai acabar agora.
And if you go to him, all your suffering will end now.

Irei acabar agora.
I'm stopping it now.

Esta guerra precisa acabar agora.
This war has to end now.

E se o meu desejo for acabar agora, se não lhe pedir mais nenhum favor?
Suppose my wish is to finish now, if I ask no other favor?

Monica, isto tem que acabar agora.
Monica, this has to stop now.

Se ele acabar agora, a Lilliam vai pensar que é por causa do livro.
If he broke up now, Lillian would think it's because of the novel.

Isto pode acabar agora.
This can stop now.

E esse é um padrão que vai acabar agora.
And that's a pattern that's gonna end right now.

Mas pode acabar agora.
But it can end now.

O que quer que seja o seu plano vai acabar agora.
Whatever his plan is, it's going down now.

Isto vai acabar agora!
This is ending now.

Isto foi longe demais, e vai acabar agora.
This has been going on too long. I'm going to end it now.

Queres acabar agora?
Want to finish it now?

Seu estresse vai acabar agora.
Your stress will end now.

Isso precisa de acabar agora- estes locais devem ser expostos pelo que eles são!
This needs to end now- these places must be exposed for what they are!

Isso precisa acabar agora.
This has to end now.

Portanto, isto tem de acabar agora. Espero que a Itália comece a levar este assunto a sério.
Therefore, this must stop now, and I hope that Italy will start to take this matter very seriously.

Esta piada vai acabar agora!
The joke is over now!

Está a acabar agora.
She's wrapping up now.

Pára, isto vai acabar agora.
Ok stop, it's ending right now.

Isto pode acabar agora mesmo.
This thing can end right now.

Tudo isso tem que acabar agora.
All this has to end right now.

E talvez seja melhor acabar agora, antes que se torne sério.
And maybe it's better to end it now before it got serious.

Eu devia estar a acabar agora.
I'm usually wrapping up by now and.

Como usar "acabar agora" em uma frase

Pois essa procura vai acabar agora!

Tanto pode acabar agora, como daqui a dois minutos, ou daqui a milhões de anos.

Caso você esteja em dúvidas sobre a eficácia do produto, elas vão acabar agora mesmo!

Nao ha' muito tempo para o acabar agora por isso ficara' para quando a vontade de fazer malha voltar :-) Parabens pela tua obra!

Mas Acabar agora,sei não,é desperdício,não acha?

O que fui eu, se tudo isto acabar agora?

Com previsão pra acabar AGORA!! :-) (espero em breve por convite para defesa).

Quanto a isto.. "O que fui eu, se tudo isto acabar agora?" Pergunto-me todos os dias o mesmo.

Ok, saber que o AC/DC não tem intenção de acabar agora conforta um pouco nossos corações.

A torcida também nos cobrou e acho que o sentimento de que o campeonato não poderia acabar agora favoreceu a nossa equipe.