O Que é AGORA ESTÁ DE VOLTA em Inglês

• now he's back

Exemplos de uso de Agora está de volta em Português e suas traduções para o Inglês

Agora está de volta.
Now he's back in.

Ela saiu da sala e agora está de volta.
She walked out of frame, and now she's back!

E agora está de volta.
And now he's back.

Talvez a família mudou-o mas agora está de volta.
Maybe his family moved him away and now he's back.

E agora está de volta.
And now you're back.

O Easy Mac cometeu um erro, mas agora está de volta no caminho certo.
Easy Mac made a mistake but is now back on track.

Agora está de volta assim.
Now it's back again.

De qualquer forma, agora está de volta por um tempo.
Anyway, now you're back for a while.

E agora está de volta para assombrar-nos.
And now it's come back to haunt us.

Ele esteve muito tempo fora, mas agora está de volta.
He's been away for a Long time and now he's back.

Mas agora está de volta.
But you're back now.

Subitamente, desapareceu. Graças a Deus. Mas agora está de volta.
Then suddenly, she disappeared, thank God, but now she's back.

Bem, agora está de volta.
Well, now he's back.

Bannon está a chegar-se perto e agora está de volta com Walker.
Bannon is closing the gap and is now back with Walker.

E agora está de volta e daí?
And now she's back and what?

Ela já fingiu estar morta para me enganar. Agora está de volta.
She's already faked her death to elude me, now she's back.

E agora está de volta. Quer goste ou não.
And now he's in it, whether he likes it or not.

A Tina foi transferida para as Carolinas há 9 anos, e agora está de volta.
Tina was transferred to the Carolinas nine years ago, and now she's back.

Agora está de volta e quer assumir os negócios da família.
Now, he's back and wants to take over the family business.

Depois do trabalho de conservação agora está de volta em exibição no museu.
After conservation work it is now back on display in the museum.

Agora está de volta a Flint, a dar conselhos aos desempregados.
Now she was back in Flint, offering advice to the unemployed.

Senhoras e senhores, ele esteve desaparecido durante décadas. Agora está de volta!
Ladies and gentlemen, he's been lost for decades, now he's back!

A minha mãe divorciou-se dele há um ano e agora está de volta ao mundo dos solteiros com uma vingança.
My mom divorced him a year ago, and now she's back on the singles scene with a vengeance.

Nesta época, ela parece ter surgido do nada, depois desapareceu e agora está de volta.
In this season, she seems to have come from nowhere, and then she disappeared and now she's back.

O teatro esteve fechado durante 18 anos, agora está de volta, os teatros estão abertos e o que é que ele encontra?
The theatre's been closed for 18 years. Now he's back, the theatres are open, what does he find?

Estou a reunir uma lista de cada miserável que o Friendlander prendeu que agora está de volta às ruas.
I'm putting together a list of every miscreant Friedlander put away who's now back out on the street.

Esteve num tour pelos mares fora, mas agora está de volta a casa, e está pronto para fazer algum barulho!
He's been on an exile tour overseas, but now he's back home, and he's ready to make some noise!

Atualização Fevereiro de 2010: O arquivo com artigos extremamente importante de Svali sobre o ritual abusivo do Illuminati e outros assuntos, escrito em 2000-2002, agora está de volta online aqui.
Update February 2010: The archive of extremely important articles by Svali about Illuminati ritual abuse and other subjects, written in 2000-2002, is now back online here.

Bem-vindo ao VoidFactionsPE VoidFactionsPE foi fechado, mas agora está de volta e funcionando, como os bons velhos tempos.
Welcome to VoidFactionsPE! VoidFactionsPE was closed down, but it's now back up and running! Like the good old days.

Sim, com a Gina, a emoção foi-se há muito tempo, mas agora está de volta com uma vingança.
Yeah, with Gina, the thrill was long, long gone, but now, it is back with a vengeance.

Como usar "agora está de volta" em uma frase

Agora, está de volta ao segundo maior mercado dos Estados Unidos e, financeiramente, é muito mais importante estar em Los Angeles do que em St.

Um deles é o volante Analdo, que participou do último Campeonato Paraense e Série C pelo Águia de Marabá, mas que agora está de volta ao seu clube de origem.

Esteve presente durante os anos 40 até os 90 e agora está de volta, a hot pants é aquele shorts bem curtinho .

O casal tem um filho, Vitor (Victor Pecoraro), que esteve na Europa a trabalho e agora está de volta.

Sucesso em décadas anteriores o peplum agora está de volta.

Ouça análise no podcast Após 17 dias de internação no hospital Albert Einsten, em SP, o presidente Jair Bolsonaro recebeu alta e, agora, está de volta ao Palácio do Planalto, em Brasília.

Depois parou e agora está de volta...É como a peçonha, uma pessoa pensa que está livre e afinal não está, volta sempre.

Viveu na Alemanha, foi mecânico de aeronaves, deve ter tido uma vida plena, e agora está de volta, a este encantador fim de mundo.

Elas já foram um hit dos anos 90 (que parece está voltando com tudo), usada por muitos e agora está de volta.

Agora está de volta ao primeiro escalão. «A minha cabeça queria jogar futebol.