O Que é AINDA ESTÃO TRABALHANDO em Inglês

• are still working

Exemplos de uso de Ainda estão trabalhando em Português e suas traduções para o Inglês

Tom e Maria ainda estão trabalhando.
Tom and Mary are still working.

Ainda estão trabalhando contra o relógio.
Are still working around the clock.

Nossos desenvolvedores ainda estão trabalhando duro para melhorá-lo.
Our developers are still working hard to improve it.

Algumas das empresas onde eles foram internados ou ainda estão trabalhando.
Some of the companies where they have interned or are still working.

Eles ainda estão trabalhando para preparar tudo para a Mageia 7.
They're still working on getting everything lined up for Mageia 7.

Êx 8:1-7 O segundo castigo; mas os homens de Satanás ainda estão trabalhando!
Ex 8:1-7 The second punishment; but Satan's men still are at work!

Polícia e os poderes ainda estão trabalhando contra o relógio para capturar este criminoso notório.
Police and authorities are still working around the clock to capture this notorious criminal.

Nós investimos em nossa pousada durante o inverno e ainda estão trabalhando nisso.
We invested in our hostel during the winter season and are still working on it.

Os cientistas ainda estão trabalhando nos problemas de saúde de longo prazo consumindo o cigarro eletrônico.
Scientists are still working on the long terms health issues by consuming the e-cigarette.

Parece que tais métodos são os mais primitivos, mas eles ainda estão trabalhando hoje.
It would seem that such methods are most primitive ones, but they are still working today.

No local, policiais ainda estão trabalhando na remoção de vítimas e o encaminhamento delas para hospitais da região.
Nonlocal, police are still working on removing victims and forwarding them to area hospitals.

Nos Estados Unidos, ao contrário, 19% das pessoas com 70 anos ainda estão trabalhando.
In the United States, by contrast, 19% of people in their 70s are still in work.

Muitos de nós ainda estão trabalhando nos níveis profundos interiores para transmutar as energias caóticas da Terra neste momento.
Many of us are still working on deep inner levels to transmute the chaotic energies on the Earth at this time.

Considerou informações tão essencial para aqueles que ainda estão trabalhando com McCarrick e confiava nele.
It held so essential information for those who are still working with McCarrick and trusted him.

Hoje em dia, os cristãos ainda estão trabalhando para combater os abusos aos direitos humanos e promover o bem-estar de todas as pessoas.
Today, Christians are still working to combat human rights abuses and to promote the welfare of all people.

E temos a Arya Sangha, que são aqueles que fizeram parcialmente e ainda estão trabalhando para esse objetivo.
And there is Arya Sangha, those that have done it partway and are still working toward that goal.

Os blogueiros ainda estão trabalhando para digerir e analisar completamente as causas dos protestos, que foram desencadeados pelo aumento no custo de vida.
Bloggers are still working to digest and fully analyze the causes of the riots, which were….

E foi a ideia dos elitistas, os ancestrais do povo muito que ainda estão trabalhando neste projeto.
And it was the brainchild of the elitists, the ancestors of the very people who are still working on this project.

Thompson diz que muitas empresas ainda estão trabalhando para conectar a habilidade de auto-publicar com sua estratégia corporativa.
Thompson says a lot of enterprises are still working to connect the ability to self-publish with their corporate strategy.

Você também pode mover-se para um Estado ou uma comunidade diferente, começar um novo hobby ou realizar que todos os seus amigos ainda estão trabalhando.
You may also move to a different community or state, start a new hobby, or realize all your friends are still working.

Presidente Ford observou no momento em que eles mostraram"nosso povo ainda estão trabalhando para reunir e compartilhar dificuldades em tempos difíceis.
President Ford remarked at the time that they showed“our people are still working to pull together and share hardship in difficult times.”.

Eles ainda estão trabalhando para se tornar não-julgamento, no perdão próprio e dos outros por erros percebidos, e deixar para trás sentimentos de culpa, possessividade, remorso, e outros que emitem baixas vibrações.
They still are working on becoming nonjudgmental, forgiving self and others for perceived wrongs, and getting past guilt, remorse, possessiveness and other feelings that emit low vibrations.

Eu assisto o médico e as enfermeiras trabalharem no corpinho do meu bebê enquanto os outros ainda estão trabalhando no incisão aberta de Ana.
I watch the doctor and the nurses work on the little body of my baby while the others are still working on Ana's open incision.

No terceiro estágio e nos seguintes, algumas dentre as criaturas intermediárias ainda estão trabalhando, sobretudo como personalidades de contato com os finalitores, mas, à medida que cada novo estágio de luz e vida é atingido, novas ordens de tais ministros de ligação substituem a maior parte das criaturas intermediárias;
In the third and subsequent stages, some of the midwayers are still functioning, chiefly as contact personalities for the finaliters, but as each stage of light and life is entered, new orders of liaison ministers largely replace the midwayers;

Isso condenou 14 milhões de trabalhadores ao desemprego, ao mesmo tempo em que reduziu os salários reais para aqueles que ainda estão trabalhando, juntamente com um forte aumento da desigualdade social.
This condemned 14 million workers to unemployment, while leading to reduced real wages for those still on the job, along with a sharp growth in social inequality.

A linguagem foi concebida, e uma especificação detalhada liberada(ver referências), mas é dito que"a Computer Sciences Corporation também tem o contrato de implementação de FACT", que parece implicar que eles ainda estão trabalhando em uma implementação.
The language was designed, and a detailed specification released(see references), but it said that"Computer Sciences Corporation also has the contract to implement FACT", which implies they were still working on an implementation at the time.

A maior parte da confusão decorre dos diferentes usos desses termos em outros projetos de software e do fato de que os desenvolvedores ainda estão trabalhando para finalizar as especificações.
Most of the confusion stems from the different uses of these terms in other software projects and from the fact that developers are still working to finalize the specifications.

Nós ainda estamos trabalhando duro nisso.
We're still working hard at it.

Nós ainda estamos trabalhando em os outros fatos.
We're still working on the other suits.

Ainda está trabalhando?
You still on the job?

Como usar "ainda estão trabalhando" em uma frase

Mas não fiquemos ansiosos já que os roteiristas ainda estão trabalhando na adaptação e segundo ele “Alguns filmes exigem muita preparação e esse é um deles”.

No momento, o GNOME Firmware é apenas código e binário, eles ainda estão trabalhando na interface do usuário e que tipo de UX eles querem para a ferramenta.

Equipes de ambos os países ainda estão trabalhando em outras questões técnicas, desde a classe do 14 de julho.

Entretanto, ainda estão trabalhando nos fatos para adquirir resultados conclusivos, que podem sair "nas próximas semanas".

Para a 99, garantir a segurança dos motoristas parceiros que ainda estão trabalhando é também prioridade.

A questão agora é fixo e espero que não se repetirá no futuro, e os especialistas ainda estão trabalhando nisso.

Os cientistas ainda estão trabalhando para entender como placas e emaranhados contribuem para a doença de Alzheimer e seus sintomas.

Parece que ainda há muitas coisas em que eles ainda estão trabalhando.

Por enquanto, os bancos ainda estão trabalhando apenas com formas de facilitar a abertura de conta, mas o contato cliente e agência ainda é indispensável.

Skype: gutavogt 14/01/16, 02:22 #9 LucasX75 Gustavo, vocês ainda estão trabalhando nesse projeto?