O Que é ALERTANDO em Inglês

• warning
• alerting
• prompting
• warned
• warns
• alert
• with a warning

Exemplos de uso de Alertando em Português e suas traduções para o Inglês

Que eu esteja alertando.
That I'm warning you.

Alertando as crianças para os perigos da disenteria.
Alerting children of the dangers of dysentery.

Esses problemas estão alertando hoje.
Those troubles are warning today.

Apenas o Papa, alertando o mundo e os cristãos.
Only the Pope, by alerting the world opinion and Christians.

MTicker é um programa de monitoramento de ações e alertando.
MTicker is a stock monitoring and alerting program.

O repórter dizia, alertando a população.
The reporter said, warning the population.

Eu estou alertando vocês novamente e novamente e novamente e novamente.
I'm warning you again and again and again and again.

Caçadores de herdeiros estão alertando que milhões de libras….
Heir hunters are warning that millions of pounds….

Personalizado alertando para mensagens de texto recebidas SMS e MMS.
Custom alerting for incoming text messages SMS& MMS.

Se avisarmos os Narcóticos, eles podem reagir,- alertando o cartel.
If we warn the DEA, they may overreact, tip off the cartel.

Também alertando via IP sobre GPRS é possível através deste módulo.
Alerting via IP over GPRS is also possible via this module.

Seus músculos ficam tensos, alertando sobre uma iminente explosão.
Her muscles tense, warning of an impending explosion.

Alertando, não ameaçando um passo errado e o seu reino vai queimar.
Cautioning, not threatening… One wrong turn and your kingdom will burn.

Ele chamou a polícia, alertando sobre a bomba antes de detonar.
He called the police, warning about the bomb before it detonated.

USCIS está alertando as pessoas a ler esta informação antes de tomar outras medidas.
USCIS is warning individuals to read this information before taking further action.

O cara que fez o vídeo, ele estava alertando as pessoas, não entendeu?
The guy who made the video, he was warning people, don't you get it?

F-Secure está alertando sobre anúncios para a“versão vazada” do Windows Messenger 8 beta.
F-Secure is warning about ads for a“leaked version” of Windows Messenger 8 beta.

Não há indicador visível no instrumento alertando o usuário para trocar o filtro.
There is no visible indicator on the instrument alerting the user to exchange the filter.

Esse é o documento alertando todas as clínicas de fertilização… e laboratórios médicos.
This is a statement i'm issuing to all fertility clinics and medical labs.

Nos dois casos, você recebe a seguinte Mensagem do think-cell alertando sobre essa incompatibilidade.
In both cases, you receive the following think-cell Message warning about this incompatibility.

Uma mensagem aparecerá alertando que você tiver habilitado o Modo desenvolvedor.
A message will appear alerting you that you have enabled Developer Mode.

Essas mensagens confirmaram o que todos os Trabalhadores do PAI, Terrestres, Intras e Extraterrestres vem nos dizendo e alertando sobre a grande limpeza do Astral nessa fase de Transição Planetária.
Those messages have confirmed what all the FATHER's Workers, Terrestrial, Intras and Extras say and alert about the great cleaning of the Astral during the Planetary transition.

Pergunta- Tantas pessoas falam alertando sobre este assunto e, no entanto, parece que não dá resultado nenhum.
Question- So many people speak alerting about this subject and, however, seems that does not give any result.

Essas mensagens confirmaram o que todos os Trabalhadores do PAI, Terrestres, Intras e Extraterrestres vem nos dizendo e alertando sobre a grande limpeza do Astral nessa fase de Transição Planetária.
Those messages have confirmed what all the FATHERẤs Workers, Terrestrial, Intras and Extras say and alert about the great cleaning of the Astral during the Planetary transition.

De Cuba aplaudimos iniciativas como esta, enquanto alertando os desenvolvedores para continuar trabalhando em iniciativas para melhorar as comunicações entre as famílias cubanas.
From Cuba we applaud initiatives like this while prompting the developers to continue working on initiatives to improve communications between Cuban families.

O comportamento de um general republicano triunfal, e os símbolos que ele empregava em seu triunfo, teriam sido examinadas de perto por seus colegas aristocratas, alertando a qualquer sinal de que ele poderia aspirar a ser mais do que"rei por um dia.
The demeanour of a triumphal Republican general, and the symbols he employed in his triumph, would have been closely scrutinised by his aristocratic peers, alert for any sign that he might aspire to be more than"king for a day.

Há muitos decênios, vimos alertando a humanidade terrestre, acerca dos dias do Apocalipse.
Since decades, we have been alerting the terrestrial humanity concerning the days of Apocalypse.

Acompanha continuamente o estado das bobinas, alertando imediatamente em caso de falhas.
Continuously monitors the state of the coils, immediately alerting in case of failure.

Há 50 anos, eles vêm alertando que vão acabar em 20 anos.
Since 50 years ago they have been warning that they will run out in 20 years.

Chris Martin, do Coldplay, primeiro twittou sobre o álbum, alertando The Chainsmokers para confirmá-lo.
Chris Martin of Coldplay had first tweeted about the album, prompting the Chainsmokers to confirm it.

Como usar "alertando" em uma frase

Seu subconsciente pode estar alertando que você tem certas qualidades que deve tentar desenvolver.

Em outro ponto do “desabafo”, Garotinho disse ter recebido um telefonema do deputado Paulo Melo, alertando-o da traição de Pudim.

O combustível, a longo prazo, vai furar o recipiente“, avisou o funcionário, alertando que os jerricãs adequados têm sempre o símbolo de substância inflamável.

Pode estar alertando também sobre a necessidade de se ter amigos sinceros e desinteressados.

Assim que chegam na cidade, encontram um mausoléu com várias armadilhas e cartazes nas paredes alertando para irem embora.

Os bancos Itaú, Morgan Stanley, Barclays e UBS fizeram relatórios alertando sobre riscos e perda de valor de mercado da empresa.

O projeto também prevê que nas áreas urbanas e rurais em que há trânsito de animais deverá ser instalada placa alertando sobre a presença dos bichos.

A ideia é empregar microcópteros como agentes de trânsito, alertando sobre possíveis situações de risco.

CR7 segura na mão uma fotografia do menino, alertando assim os mais de 120 milhões de seguidores no Facebook para o flagelo dos refugiados.