Exemplos de uso de Algo que acontece em Português e suas traduções para o Inglês

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Algo que acontece.
O futuro não é apenas algo que acontece.
The future isn't just something that happens.
É algo que acontece.
It's something that happens.
Isso não é novidade nesta sala. Com efeito,é algo que acontece quase em simultâneo.
What we have here is nothing new,but it is something that happened at roughly the same time.
É algo que acontece para nós.
It's something that happens to us.
Meter em sarilhos é algo que acontece às crianças.
Getting in trouble is something that happens to children.
É algo que acontece para nós.
It's something that happens to  us.
O que for preciso" é algo que acontece aos outros.
Whatever it takes" is something that happens to somebody else.
É algo que acontece no momento.
It's something that happens in the moment.
Para muitas pessoas tímidas,afirmar-se não é algo que acontece naturalmente- mas não se preocupe.
For many shy people,standing up for themselves is not something that comes naturally, but that's okay.
É algo que acontece constantemente.
It's something that happens constantly.
Utilizada para descrever algo que acontece raramente, quase nunca.
Used to describe something that happens very rarely, almost never.
É algo que acontece instantaneamente.
It is something that happens instantaneously.
O estresse pode ser caracterizado como"um conjunto de reações que temos quando algo que acontece nos amedronta, nos irrita, excita ou nos faça extremamente felizes.
Stress can be characterized as"a set of reactions we have when something happens that frightens us, annoys us extremely when excited or make us happy.
It's algo que acontece constantemente.
It's something that happens constantly.
Perder é algo que acontece a toda a gente.
Losing is something that happens to everyone.
É algo que acontece à personalidade deles.
I mean, something happens to their personality.
Talvez seja algo que acontece o tempo todo.
Maybe this is something that happens all the time.
É algo que acontece conosco em alguns momentos.
It is something that happens to us at times.
Claudia Sexo é algo que acontece naturalmente comigo.
Claudia Sex is something that comes natural to me.
É algo que acontece a quem é raptado.
It's something that happens to people who are kidnapped.
Tipo a vida é algo que acontece entre sequestros.
Like life is just something that happens between abductions.
É algo que acontece no silêncio, no vazio.
It is something that happens in silence in the void.
Isso não é algo que acontece como que por magia.
This is not something that happens as if by magic.
É algo que acontece em nossa percepção e imaginação.
Something happening in our perception and imagination.
A pressão é algo que acontece a todo o momento.
Lobbying is something that is going on all the time.
Se' s algo que acontece frequentemente, ele' é uma indicação de que você tem vivido uma vida passada.
If it' s something that takes place often, it' s an indication that you have lived a past life.
Uma"intermissão" é algo que acontece a meio do filme Gone with the Wind!
An intermission is something happens halfway through"gone with the wind"!
Isso é algo que acontece com certa frequência.
This is something that happens with certain frequency.
Não é algo que acontece da noite para o dia.
It is not something that happens overnight.
Resultados: 140, Tempo: 0.0333

Como usar "algo que acontece" em uma frase

Eu já percebi muitos celulares desligados durante as cenas de conversas telefonicas também, é algo que acontece.
O conhecimento de Deus, jamais pode ser algo que acontece uma única vez e pronto.
Mostrar o que ele fez também é algo que acontece o tempo todo.
Na compreensão de Edwards, avivamento é algo que acontece, não é algo que se promove.
Algo que acontece em todas as cidades brasileiras, seja ela de que tamanho for.
Algo que acontece com frequência e que não recomendamos que seja feito é, por exemplo, conectar uma conta do Twitter ao Facebook.
Mas vale lembrar que a confiança não é algo que acontece da noite para o dia.
Algo que acontece depois disso é considerado de nenhum de seu próprio interesse.
A construçãeste de um patrimônio Bastante e sólido, do zero, nãeste é algo que acontece do POR DIA para a noite, e tampouco com pouco esforço ou trabalho duro!
Mas isso não é algo que acontece da noite para o dia.

Algo que acontece em diferentes idiomas

Tradução palavra por palavra

Principais consultas de dicionário

Português - Inglês