O Que é ALGO QUE VEM em Inglês

• something that comes
• something that has
• something that goes

Exemplos de uso de Algo que vem em Português e suas traduções para o Inglês

Há algo que vem de fora dele.
There's something coming off it.

Ainda bem que há algo que vem!
I'm glad something's coming!

Algo que vem só com a idade.
Something that comes only with age.

Estou a captar algo que vem muito rápido.
I'm picking up something coming in fast.

Algo que vem depois de nossos bebes.
Something is coming after our babies.

Um padrão é algo que vem em pares de dois.
A pattern is a thing that comes in pairs of two.

É algo que vem de dentro- o desafio, a superação do medo e dos nossos próprios limites.
It's something that comes from within- the challenge, overcoming fear and our own limits.

Foste raptada por algo que vem numa salada.
You got kidnapped by something that goes on a salad.

É algo que vem do passado.
It's something that comes out from the past.

Portanto, a sabedoria, ou discernimento espiritual, é algo que vem de conhecer Jesus Cristo.
Therefore, wisdom, or spiritual discernment, is something that comes from knowing Jesus Christ.

Isso é algo que vem com os celulares.
This is something that came with the smartphone.

Diante de uma doença, você pode, muitas vezes, precisar de um tratamento médico, algo que vem de fora para dentro.
When facing a disease, you may often need medical treatment, something that comes from outside.

Isso é algo que vem com os telemóveis.
This is something that came with the smartphone.

Se eu pedir a vocês para pensar sobre as ideias da Al-Qaeda, isto é algo que vem à mente de vocês imediatamente.
If I asked you to think of the ideas of Al-Qaeda, that's something that comes to your mind immediately.

KC: É algo que vem no final das contas….
KC: Is this something that goes on the tail-end….

Sólido links(e terminar ligações também), isto é algo que vem raramente em outros relógios por este preço.
Solid links(and end links too), this is something that comes rarely in other watches at this price point.

Não é algo que vem fácil, mesmo para os“grandes”.
It's not going to come easy, even for the“big guys.”.

Não, toda e qualquer catequese vem depois, é instrumento de desenvolvimento de algo que vem antes.
No, every catechesis comes later; it's the instrument of development of something that comes before.

Isto é algo que vem do interior.
That is something that is coming from the inside.

Eu só sei que rever e corrigir o trabalho após a escrita é algo que vem naturalmente para mim e.
I just know that reviewing and correcting the work after writing is something that comes naturally to me and.

Não é algo que vem a nós de livros e teorias.
It's not something that comes to us from books and theories.

O desenvolvimento em conjunto do terminal em Sepetiba é algo que vem sendo desenvolvido pelas empresas desde 2009.
The joint development of the terminal in Sepetiba is something that has been developed by the companies since 2009.

Isso é algo que vem com pesquisas de mercado, que devem ser feitas com antecedência.
This is something that comes with market research, which should have been done earlier.

O ego não é como o condicionamento que está vindo de fora, mas o ego é algo que vem de dentro.
Ego is not like conditioning which is coming from outside but ego is something that comes from within.

Garantia automóvel é algo que vem com a compra de veículos.
Car warranty is something that comes with the purchase of vehicles.

Isso é algo que vem do coração; isso não pode ser ordenado através do ativismo ou de legislações.
It is something that comes from the heart; it can't be mandated by activism or legislation.

A Auto-Escuta- ouvir para entender- é uma habilidade importante para líderes empáticos e não é algo que vem naturalmente.
Whole-self listening- listening for understanding- is an important skill for empathetic leaders, and it's not something that comes naturally.

Ser um líder não é algo que vem naturalmente para a maioria das pessoas.
Being a leader isn't something that comes naturally to most people.

Redford coloca-se contra um nível suavemente farpado de comentário social, embora isso seja algo que vem surpreendentemente leve o coração.
Redford places it up against a gently barbed level of social commentary, although this is something that comes surprisingly light-heartedly.

Ou seja, é algo que vem depois; que se segue.
That is to say, it is something that comes later; that follows.

Como usar "algo que vem" em uma frase

Tenho mais de décadas aqui. É algo que vem de família.

E isso não acontece do dia para a noite, como se costuma pensar. É algo que vem com os dias, os hábitos as monotonias.

Seja através família, filho, namorado, amigos...Tão bom se sentir querida e cuidada". "É 1 sentimento que vai para além da gratidão, é algo que vem do dentro.

A ideia de ouvir uma voz remete a algo que vem de fora pra dentro.

Projeto Flórida é um recorte de algo que vem acontecendo no fabuloso mundo do Estados Unidos da América.

Mas quais são as […] Infelizmente, a insegurança é algo que vem se tornando comum a cada.

Como explicar para os filhos que a alegria é algo que vem de dentro e não está nos outros?

E algo que vem a somar para o trabalho da banda, ou é parte da correria que rouba um tempo da banda?

Sonhar Com Cristal Azul Sonho que revela que você anda bastante esperançoso por algo que vem se dedicando há um tempo.

Seja através família, filho, namorado, amigos...Tão Porreiro se sentir querida e cuidada". "É um sentimento de que vai além da gratidãeste, é algo que vem do dentro.