O Que é ALGUMA MODIFICAÇÃO em Inglês

• some modification
• any changes
• any change
• any amendment

Exemplos de uso de Alguma modificação em Português e suas traduções para o Inglês

Talvez tenham de fazer alguma modificação.
They may have to make some modifications.

Fez alguma modificação enquanto estive fora?
Did you make any changes while I was gone?

Está a sugerir alguma modificação à Acta?
Are you suggesting any amendment of the Minutes?

E trouxe o homem que o construiu caso seja necessária alguma modificação.
And I brought the man who constructed it here… in case there are any modifications necessary.

Foi disposta alguma modificação também deste aspecto?
Have any changes been made in this regard?

Tudo o que é bom no homem é alguma modificação do amor.
All that is good in man is some modification of love.

É preciso realizar alguma modificação na instalação elétrica para adaptá-la ao Beauty Lux?
It is necessary to make any changes in the electrical installation to use Beauty Lux?

Personalize o estilo: se precisar de personalizar o estilo ou fazer alguma modificação para estilo.
Customize style: If you need Customize style or some modification for style.

Se for necessário fazer alguma modificação, clique em Voltar e digite as informações novamente.
If you need to make any changes, click Back and re-enter the information.

Por favor, verifique novamente o seu documento e avise-nos imediatamente se houver alguma modificação.
Kindly recheck your document, and contact us immediately if there are any amendment(s) required.

Propõem, e que 74% realizaram alguma modificação dos cinco componentes.
Proposed, and that 74% performed some modification of the five components.

Se alguma modificação for inaceitável a você, seu único recurso é terminar este acordo.
If any modification is unacceptable to you, your only recourse is to terminate this Agreement.

Hospedagem de calado aprovado com cortes de plantas de elevação e com anotações para alguma modificação que seja necessária.
Hosting of approved draft with cuts elevations plants and with annotations for some modification that is necessary.

Se alguma modificação começou antes de 10 anos, então os pais devem mostrar à criança ao endocrinologist.
If any changes began before 10 years, parents should show the child to the endocrinologist.

Para esta pesquisa não foi verificado se o nível socioeconômico e o gênero refletem alguma modificação nas respostas do teste.
For this research it was not verified if the socioeconomic status and gender reflect any change in the test answers.

Se ouvir alguma modificação em uma voz(sobretudo quando fica mais alto ou mais firme), as suas preocupações de meios de interlocutor.
If hear any changes in a voice(especially when it becomes higher or firmer), your interlocutor means worries.

Se o seu trabalho monótono e monótono- para você esporte de aproximações, viagem, pelo menos anda, geralmente, alguma modificação de impressões.
If your work monotonous and monotonous- to you approaches sport, travel, at least walks, generally, any change of impressions.

O relato de ter percebido alguma modificação no estado emocional, após iniciar o cuidado do paciente, foi apresentado por 73,8% dos cuidadores.
Of the caregivers reported having noticed some changes in their emotional state since starting caring for the patient.

Portanto temos que lhe solicitar que, da próxima vez que visitar este site, reveja as condições e observe se foi feita alguma modificação ou emenda.
We must therefore ask you, next time you visit this website, to view the conditions again and to note any changes or amendments that may have been made.

Se alguma modificação é inaceitável para si, você, ou conforme o caso, os Modelos, devem cessar fornecer Serviços ao Operador do Website.
If any modification is unacceptable to you, you, or as the case may be Models, shall cease providing Services to the Website Operator.

Talvez a aplicação prévia e pós-operatória de oxigenoterapia hiperbárica tenha alguma modificação no prognóstico de uma reconstrução assim.
Probably, the previous and post-surgery implementation of hyperbaric oxygen therapy might result in some modification of the prognosis of such type of reconstruction.

O linguajar dele, desde o início, é:"Se eu fizer alguma modificação no meu produto ou se produzir um produto completamente novo, quanto eu vou ganhar com isso?
His language, from the beginning, is:"If I make any change in my product or produce a completely new product, how much will I earn?

Isso significa que se você alterar o formato Word 2007 em outro formato de arquivo e convertê-lo de volta para o formato Word 2007 depois de fazer alguma modificação.
It means if you change the Word 2007 format into another file format and convert it back into Word 2007 format after doing some modification.

Se o alojamento introduzir alguma modificação, o novo texto será publicado nesta mesma página, onde o usuário pode ter conhecimento da política de privacidade.
If the accommodation introduces any modification, the new text will be published on this same page, where the user may have knowledge of the privacy policy.

SterJo StartUp Monitor é um aplicativo que rasteia a criação ou modificação de um registro de inicilização e envia uma notificação se alguma modificação ocorrer.
SterJo StartUp Monitor is an application that constantly tracks the creation or modification of the startup registry and notifies if some changes appear.

O computador pode apenas reproduzir sua representação em forma de dados, eventualmente com alguma modificação de formato ou algum tratamento puramente sintático.
Computers can only reproduce its representation under the form of data, eventually with some change in format or some purely syntactic treatment.

Finalmente, inclui um reprodutor embutido, que possui a nova funcionalidade para parar e pausar a conversão, no caso de você detetar um erro ou desejar realizar alguma modificação.
Finally, it includes a built-in player that has a novel function to stop and pause the conversion, in case you detect an error or want to do some modification.

Se for feita alguma modificação, a Eland Cables notifica-o através de um anúncio na Página Web e pode contactá-lo a solicitar o seu consentimento para quaisquer alterações substanciais.
If any changes are made Eland Cables will notify you by posting an announcement on the Website and may contact you to request your consent to any substantial changes..

Supomos que desde a época em que Freud começou a estudar e tratar a histeria, final do século XIX, os discursos dominantes que circulavam na cultura sofreram alguma modificação.
We presume that the dominant discourses in culture have gone through some changes since Freud started studying and treating hysteria in the end of the 19th century.

Físicos proeminentes como Hendrik Lorentz, Emil Cohn, Ernst Wiechert e Wilhelm Wien acreditavam que alguma modificação das equações de Maxwell poderia fornecer a base para todas as leis físicas.
Prominent physicists such as Hendrik Lorentz, Emil Cohn, Ernst Wiechert and Wilhelm Wien believed that some modification of Maxwell's equations might provide the basis for all physical laws.

Como usar "alguma modificação" em uma frase

Tem que ser feita alguma modificação sei la.

Se a arma foi utilizada via alguma modificação .REZ, a arma seria acionada de forma semi-automática ou um extremamente automático lento.

Se não quiserem esperar ou se quiserem comparar pra ver se fiz alguma modificação, é só clicar aqui.

O governo está querendo atingir várias linhas de entrave econômico, com alguma modificação tributária, além da questão previdenciária, que é ainda mais urgente.

Por exemplo, quando acontece alguma modificação na topologia da rede, as tabelas de roteamento de alguns roteadores apresentarão uma informação4 errada.

Você já fez alguma modificação desde que o comprou?

Desculpe-nos, todavia talvez você me mandando o hiperlink como resposta por alguma modificação que eu adoraria de ter feito na Wikipédia ou no Tema.

O sistema então envia notificações por email cada vez que alguma modificação ou atualização é realizada.

Você será notificado caso alguma modificação seja feita.

Essa é uma das principais e mais consideráveis dicas para as pessoas que quer fazer alguma modificação alimentar.