O Que é ALGUMAS DAS CONCLUSÕES em Inglês

• some of the conclusions
• some of the findings

Exemplos de uso de Algumas das conclusões em Português e suas traduções para o Inglês

Destacamos algumas das conclusões.
We highlight some of the conclusions.

Algumas das conclusões que se obtiveram são.
Some of the conclusions that have been obtained are.

Nossos resultados mostram que algumas das conclusões da literatura podem se inverter qu.
Our results show that some of the conclusions of the literature can change if some of these parameters are taken into account.

Algumas das conclusões do relator são muito perturbantes.
Some of the rapporteur's conclusions are very disturbing.

Todavia, não posso dar o meu acordo a algumas das conclusões aprovadas, que considero politicamente decisivas.
Nevertheless, I cannot agree to some of the conclusions that have been adopted, which I feel are of great political significance.

Algumas das conclusões do relator são muito perturbantes.
Some of the rapporteur's conclusions are very dis turbing.

No que diz respeito às áreas de interesse em meu divórcio, algumas das conclusões e recomendações da Força-Tarefa foram os seguintes;
With respect to areas of interest in my divorce, some of the Task Force findings and recommendations were the following;

Algumas das conclusões dos primeiros dias com os leigos foram.
Some of the conclusions of the first days with the laity were.

O experimento 1892 de Frege,"Sense and reference" renega algumas das conclusões do Begriffsschrifft sobre identidade denotados na matemática como o sinal.
Frege's 1892 essay,"On Sense and Reference," recants some of the conclusions of the Begriffsschrifft about identity denoted in mathematics by the"=" sign.

Algumas das conclusões do relatório são antes recomendações para a reforma do Código Penal.
Some of the report's conclusions are more like recommendations fora reform of the Penal Code.

A Comissão dos Assuntos Económicos e Monetários incluiu no seu relatório algumas das conclusões da Comissão dos Assuntos Jurídicos.
The Committee on Economic and Monetary Affairs has included in its report some of the conclusions of the Committee on Legal Affairs and the Internal Market.

A seguir, algumas das conclusões do autor.
Here a some of the author's conclusions.

Por fim, são identificados os critérios fundamentais para averiguação da distinguibilidade dos desenhos e busca-se aplicar algumas das conclusões parciais a casos práticos.
Ultimately, this work searches the fundamental criteria for evaluating the distinctiveness of the designs and aims at applying some of the conclusions reached to practical scenarios.

Estas são algumas das conclusões dos cientistas.
These are some of the findings of scientists.

Na sua proposta de um novo regulamento sobre o desenvolvimento rural, a Comissão tomou uma série de modificações do regime de ajudas em consideração, modificações essas que correspondem a algumas das conclusões finais do relatório.
In its proposal for a new regulation on rural development, the Commission has considered a number of amendments to the aid regime which correspond to some of the conclusions set out in the Otila report.

Estas foram algumas das conclusões dos palestrantes.
 The following are some of the conclusions reached by the speakers.

A explanação de que o“livro não é uma declaração oficial da Igreja Adventista do Sétimo Dia” nos conforta, porque, em minha visão, algumas das conclusões dificilmente encorajam o desenvolvimento de“princípios bíblicos melhores”.
The clarification that the"book is not an official statement of the Seventh-day Adventist Church" is reassuring, because, in my view, some of the conclusions hardly encourage the development of"even better biblical principles.

Estas são algumas das conclusões que tiradas de nossas discussões entre revolucionários.
These are some of the conclusions we have drawn from our discussions among revolutionaries.

Dado que é este o tema do nosso debate, gostaria de referir algumas das conclusões mais óbvias que julgo podermos retirar do atentado falhado de Detroit.
Given that this is the subject of our debate, I would like to mention some of the most obvious conclusions that I think we can draw from the failed attack on Detroit.

Algumas das conclusões acima referidas, contudo, baseiam-se em contingências susceptíveis de ocorrer a médio prazo.
However, some of the above conclusions are based on events likely to happen in the medium term.

Senhor Presidente, gostaria de me associar aos meus colegas para saudar algumas das conclusões do Conselho Europeu, mas também há outras relativamente às quais gostaria de recomendar prudência ou que gostaria mesmo de criticar.
Mr President, I would like to join my colleagues in welcoming some of the conclusions of the European Council, but I would also like to caution or criticise others.

Algumas das conclusões apresentadas pela presente pesquisa apontaram a compreensão por parte da equipe das ifs, da realidade social de vulnerabilidade em que essas mulheres se encontravam.
Some of the findings presented by this survey showed understanding by the staff of fis, society vulnerability in which these women were.

Existe, entretanto, um conjunto de aspectos, relativamente aos quais o meu grupo discorda, nomeadamente algumas das conclusões contidas no relatório que resultou da votação realizada na Comissão da Política Regional, dos Transportes e do Turismo.
There are, however, a number of points on which my group disagrees with some of the conclusions contained in the report resulting from the vote in the Committee on Transport and Tourism.

Estas são algumas das conclusões do relatório independente do Observatório Europeu para as PME 4aedição.
Such are a some of the conclusions of the independent report from the European SME Observatory 4th edition.

Isto conferiria maior importância a algumas das conclusões relacionadas com a política social que foram encontradas nesta sessão do Conselho Europeu.
This would give greater importance to some of the conclusions relating to social policy that were reached at this session of the European Council.

Algumas das conclusões do parecer defendido pelo senhor deputado Salafranca Sánchez-Neyra apontam claramente no sentido de que deverá existir um acompanhamento do cumprimento desses direitos do Homem.
Some of the conclusions of Mr Salafranca Sánchez-Neyra's opinion also make it clear that there must be monitoring to make sure human rights are being complied with.

Hoje, vamos listar algumas das conclusões dos dois estudos da NSF para que você possa dar atenção especial a essas áreas em sua casa.
Today let's list some of the findings from the two NSF studies so you can pay special attention to these areas.

Algumas das conclusões retiradas das comunicações anteriores são, em primeiro lugar, que existem diferenças substanciais entre o valor médio das penalizações aplicadas- como vários Deputados deixaram aqui claro esta noite- e que o valor das penalizações continua a ser demasiado baixo para constituir uma dissuasão eficaz para o não cumprimento das regras da política comum da pesca.
Some conclusions from the previous communications are, firstly, that there are substantial differences between the average penalties applied- as a number of Members have made clear tonight- and that the amount of penalties remains too low to represent an effective deterrent against non-compliance with the rules of the common fisheries policy.

Essas são algumas das conclusões do e-book“Porto Maravilha”, mais novo lançamento do Observatório das Metrópoles.
These are some of the conclusions of the e-book“Porto Maravilha”, the newest releasing from Observatory of the Metropolis.

Estas são algumas das conclusões do primeiro Relatório Anticorrupção da UE publicado hoje pela Comissão Europeia.
These are some of the conclusions from the first ever EU Anti-Corruption Report published today by the European Commission.

Como usar "algumas das conclusões" em uma frase

Estas são algumas das conclusões da nova edição da pesquisa “CEO Outlook”, da KPMG, na qual 2.535 executivos de 63 países participaram.

Os parágrafos a seguir são apresentados para demonstrar algumas das conclusões do método da Crítica da Forma, para a reprodução da tradição oral pré-literária da comunidade cristã primitiva.

Estas são algumas das conclusões do mais recente estudo do Observador Cetelem, que analisou o envelhecimento do parque automóvel.

Então, aqui estão apenas algumas das conclusões que me binadia sobre Sijais Markets.

A migração para o ipv6 permitirá às operadoras estas são algumas das conclusões do estudo empresas colaboram na entrega de soluções de nuvem no brasil.

Estas são algumas das conclusões do nosso inquérito anual sobre fornecedores de energia, realizado online junto dos nossos associados.

Estas são algumas das conclusões do juiz que presidiu aos interrogatórios dos 23 suspeitos de agressões ao plantel e equipa técnica do Sporting, em Alcochete, no dia 15 de Maio.

Apesar do alto volume ofensivo, os atacantes falharam em algumas das conclusões.

Essas são algumas das conclusões dos palestrantes do Seminário Regional Interamericano de Contabilidade, evento realizado no Hotel Jatiúca, em Maceió, nos dias 12 e 13 de março.

Essas foram algumas das conclusões de uma pesquisa conduzida por professores e estudantes da Faculdade de Economia, Administração e Contabilidade de Ribeirão Preto (FEA-RP) da USP.