O Que é ALGUMAS RESIDÊNCIAS em Inglês

• some residences

Exemplos de uso de Algumas residências em Português e suas traduções para o Inglês

Assistência 24 horas em algumas residências.
Hours assistance in some residences.

Apenas algumas residências tiveram seus telhados intactos.
Some of the homes only had interior rooms left.

Tenho dezenas de lugares que entregam Regularmente a algumas residências.
I have got a dozen places shipping regularly to a few residences.

Algumas residências temporárias já foram construídas.
Some temporary housing has already been built.

Existem poucas áreas não-incorporadas, contando algumas residências na área.
There are a few pockets of unincorporated areas, containing a handful of houses, in the area.

Algumas residências podem ter horários definidos para chegada.
Certain residences may also have set arrival times.

O objeto de analise desta pesquisa são algumas residências projetadas por penna em minas gerais de 1989 a 2011.
The object of analysis of this research are some residences designed by this architect in minas gerais from 1989 to 2011.

Algumas residências cristãs e judias também foram saqueadas.
A number of Christian and Jewish homes were also plundered.

O Instrutor disse-me que essas passagens ligavam a outros presídios de São Paulo, a algumas residências, a órgãos públicos e até a hospitais.
The Instructor told me those tunnels were linked to other prisons of Sao Paulo, some residences, public agencies and even hospitals.

Construa algumas residências para que tenha capacidade suficiente.
Build some residences so that you have enough capacity.

Nesses casos, WaterSure fornece uma rede de segurança que limita as contas de água para algumas residências pobres e carentes que possuem medidores.
In these cases, WaterSure provides a safety net that caps water bills for some poor and vulnerable households which are metered.

Algumas residências foram danificadas e árvores caídas bloquearam estradas.
Several homes were damaged and roads were blocked by fallen trees throughout the island.

Quanto ao formato, há tanto cursos presenciais como de educação a distância, cursos regionalizados como o caso de algumas residências e ainda no formato de oficina.
As for the format, there are both classroom and distance education courses, regionalized courses such as the case of some residencies and even courses in the workshop format.

Algumas residências ficam perto de refeitórios universitários, onde você pode comer por um preço razoável.
Some residences have university restaurant facilities nearby where you can eat at a reasonable price.

Debaixo da supervisão de Pêro Pais, foi construída uma igreja Católica no estilo barroco, um palácio real e algumas residências jesuítas dentro da pequena aldeia de pedra.
Under the supervision of Pêro Pais, an impressive baroque style Catholic church, a Royal palace, and some Jesuit residences were built within a small stone village.

Porém, algumas residências também são entradas com externo colorido sulcado anule ou quadros tingladas de madeira.
However, some residences are also come with external in colored grooved foil or charts wooden tingladas.

Os ataques com cilindros de gás carregados com explosivos- como morteiros artesanais- e disparos de fuzil deixaram vários feridos no vilarejo e algumas residências destruídas ou semidestruídas.
The attacks with cylinders of gas loaded with explosives- like homemade mortars- and rifle fire have left several people wounded in the town and a number of residences destroyed or partially destroyed.

Por outro lado, a distância de algumas residências à UBS e o horário de funcionamento representou uma barreira para o acesso.
On the other hand, the distance of some residences to UBS and the hours of operation represented a barrier to access.

Muitas residências comuns foram construídas ao longo da orla do pântano de El Laberinto a oeste do núcleo do sítio, embora algumas residências de alto estatuto e edifícios públicos se encontrem disseminados entre aquelas.
Many commoners residences were built along the edge of El Laberinto swamp to the west of the site core, although some high-status residences and public buildings were interspersed among these.

Ainda assim, algumas residências de baixa renda que não conseguem reduzir seu uso de água continuarão a ter dificuldades para pagar suas contas.
Even so, some low-income households unable to reduce their water use will continue to struggle to pay their bills.

O lugar de São Lourenço consta de pouco mais de uma vintena de casas, construídas em função do aproveitamento terapêutico das suas águas(aluguer de quartos e algumas residências particulares), boa parte das quais abandonadas e algumas em avançado estado de ruína.
The place of St. Lawrence consists of little more than a score of houses, constructed on the basis of the therapeutic use of its waters(rental of rooms and some private residences), much of it abandoned and in some advanced state of disrepair.

Algumas residências, inclusive a mansão do Senador Philetus Sawyer entre as ruas Connecticut e R Street, foram demolidas para dar lugar a prédios de escritórios e lojas.
Some residences, including Senator Philetus Sawyer's mansion at Connecticut and R Street, were demolished to make way for office buildings and shops.

Quadrigae Pisonis, um monumento do século II com vários relevos, algumas residências e um relevo representando o Templo de Quirino("Relevo de Don Hartwig") ficavam no local, mas foram demolidos para a construção das termas.
The Quadrigae Pisonis, a 2nd-century monument with various reliefs, some private homes, and a relief representing the temple of Quirinus once stood at the site but were demolished to build the baths.

Algumas residências têm mais de um dormitório, um para o casal e outro para os filhos, mas, na sua maioria, possuem apenas um grande quarto, onde dorme toda a família.
Some dwellings have more than one sleeping area, one for the couple and the other for children, but most possess just one large room where all the family sleeps.

Em algumas Residências Multiprofissionais em Saúde da Família, o nutricionista encontra-se inserido, abrindo espaço para desenvolver suas relevantes atribuições diante do atual perfil nutricional da população brasileira.
In some Multiprofessional Residency in Family Health the RD-registered dietician is inserted, opening space to develop their relevant attributions facing the current nutritional profile of the Brazilian population.

O bairro tinha algumas das residências egípcias mais ricas; à esquerda, em frente à Avenue Baron, ficava o palácio arabesco de Boghos e Marie Nubar Pasha, agora um quartel-general militar.
The neighborhood had some of the wealthiest Egyptian residences; on the left facing Avenue Baron was the Arabesque palace of Boghos and Marie Nubar Pasha, now a military headquarters.

Algumas dessas residências à beira-mar, yal?
Some of these waterfront residences, yal?

Algumas das residências já não têm fontes de água filtrada, o qual ressalta a falta de água potável na Índia.
Some of these residences no longer provide fountains of filtered water, which emphasizes the absence of drinking water in India.

A segunda razão é a equipe por trás do projeto, liderada por um incorporador bem conhecido que projetou algumas das residências mais exclusivas dos Alpes.
The second reason is the team behind the project, led by a very popular developer who has designed of some of the of the Alps most exclusive residences.

Outra localidade está localizada na costa oeste da ilha, mas Casas de Pedro Barba tem apenas algumas segundas residências que são ocupadas apenas durante o verão.
Another resort is located on the coast in the west of the island, but Casas de Pedro Barba has only a few second homes that are occupied only during the summer.

Como usar "algumas residências" em uma frase

A água entrou em algumas residências e estabelecimentos comerciais.

Na atual fase do trabalho, os técnicos necessitarão adentrar em algumas residências desses dois bairros.

A Polícia Militar foi acionada, mas ao chegar à algumas residências já encontrou os imóveis vazios.

A prefeitura não estruturou a questão do saneamento do local e simplesmente está se formando "mini-lagoas" de água suja e fedida na porta de algumas residências.

Desde o início do mês, o animal estava visitando algumas residências da comunidade rural onde residem 20 famílias.

A Companhia Energia Elétrica do Maranhão (Cemar) realizou o conserto no período da tarde, mas algumas residências ainda continuaram com problemas.

Em alguns imóveis, segundo a moradora, a água chega a invadir algumas residências.

Algumas residências da área ficaram sem energia elétrica, conforme moradores.

Maycon da Rocha, 33 anos, pulou dentro de algumas residências para despistar até ser detido.

Assim como aconteceu em Ferradas, a Santa Casa vai realizar a visita domiciliar, através de uma equipe multidisciplinar, em algumas residências.