O Que é AMBAS AS COISAS em Inglês

• both things
• both ways
• do both

Exemplos de uso de Ambas as coisas em Português e suas traduções para o Inglês

Ambas as coisas, então!
Each way, then!

Quem tem ambas as coisas?
Who has both these thing?

Ambas as coisas, não.
Both things can't be true.

Podemos fazer ambas as coisas.
We can do both things.

Ambas as coisas estão erradas.
Both things are wrong.

Temos de fazer ambas as coisas.
We have to do both things.

Ambas as coisas são verdade.
Both these things are true.

Não podemos ter ambas as coisas.
We can't have it both ways.

Ambas as coisas são legais.
Both these things are legal.

Não é possível ter ambas as coisas.
You can't have it both ways.

Ambas as coisas são impossíveis.
Both things are impossible.

Será que não conseguem ambas as coisas?
I wonder if you can't do both.

Deixe que ambas as coisas aconteçam.
Let both things happen.

Você não pode manter ambas as coisas.
You cannot keep the both things.

Ambas as coisas têm de ser feitas.
Both things have to be done.

Como é possível que ambas as coisas sejam verdade?
How can both things be true?

Ambas as coisas são adorações externas.
Both things are outer worship.

Como consegue Hedges defender ambas as coisas?
How can Hedges have it both ways?

Fazes ambas as coisas, muito bem.
You do both those things really well.

É difícil que possam conseguir ambas as coisas.
It is difficult they will achieve both things.

Ambas as coisas são exatamente o mesmo.
Both things are just the same.

Temos de fazer ambas as coisas em simultâneo.
We must do both things at the same time.

Ambas as coisas estão intimamente ligadas.
The two things are very closely related.

Sim, sei que ambas as coisas são verdade.
Oh, yeah. Yes, i know. Both of those things are true.

Ambas as coisas aconteceram depois de ter ido embora.
Both things happened after I left.

Assim, uma vez que você tenha apego, você tem ambas as coisas.
So once you have attachment you have both things.

Ambas as coisas são muito importantes também.
Both of those things are very important as well.

Pode ríamos fazer ambas as coisas sem o Estatuto dos Deputados.
We could do those two things without the Members' Statute.

Ambas as coisas são absolutamente verdades sobre impurezas.
Both things are absolutely true about impurity.

Podem ensejar a reconciliação ou combinar ambas as coisas.
They can give rise to the reconciliation or to combine both things.

Como usar "ambas as coisas" em uma frase

Desta vez, ambas as coisas têm a ver com todos, atenta a crise globalizada que se vive à escala planetária.

No vídeo, é possível ver o animal fazer ambas as coisas, mas o carro nunca recua.

E você, no seu último comentário, revelou ser ambas as coisas.

Ambas as coisas impossíveis e impensáveis para a época.

Posição hierarquicamente superior, reserva material específica ou ambas as coisas concomitantemente?

A seguir poderá salvar a imagem no seu PC usando o botão direito do mouse, transformá-la em ícone ou ambas as coisas.

Uma cantora que durante muito tempo foi a tradução mais completa do “amor”, da “dor” e, às vezes, de ambas as coisas misturadas.

Posição hierarquicamente superior, reserva material específica ou ambas as coisas concomitantemente?.

Ou seja, tanto estoque quanto armazenagem podem conter ambas as coisas.

Acho que a Europalco teve a felicidade de conseguir ambas as coisas.