O Que é APARECE PARA DIZER em Inglês

• pops up to tell you

Exemplos de uso de Aparece para dizer em Português e suas traduções para o Inglês

Aparece para Dizer"Cu-cú.
Is popping up to say"coo-coo.

Clique Ok, e um diálogo aparece para dizer o resultado de contagem.
Click Ok, and a dialog pops out to tell you the counting result.

Aparece para Dizer"Cu-cú.
Is popping out to say"coo-coo.

Pressione F5 chave, uma caixa de diálogo aparece para dizer o número de quebras de linha.
Press F5 key, a dialog pops out to tell you the number of line breaks.

Quando você vê a janela de aviso aparece para dizer que o processo for concluído, você não precisa mais se preocupar com esses registros de chamadas, porque eles já excluído permanentemente pela iMyfone Animate Pro.
When you see the notice window pops up to tell you the process is finished, you no longer need to worry about those call logs, because they already deleted permanently by the iMyfone Umate Pro.

Pressione Corrida botão, então uma caixa de diálogo aparece para dizer-lhe o número de folhas visíveis.
Press Run button, then a dialog pops out to tell you the number of visible sheets.

Uma caixa de diálogo aparece para dizer-lhe quantas imagens foram exportadas com sucesso.
A dialog pops out to tell you how many pictures have been successfully exported.

Então clique OK para fechar o diálogo, agora uma caixa de diálogo aparece para dizer que você precisa reiniciar o Excel.
Then click OK to close the dialog, now a dialog pops up to tell you that you need to restart the Excel.

Unique Cells caixa de diálogo aparece para dizer quantas células únicas são selecionadas, clique no botão OK botão.
Unique Cells dialog box pops up to tell you how many unique cells are selected, please click the OK button.

Dica: Se o valor que você verificar não estiver na lista, depois de clicar Ok, uma caixa de diálogo aparece para dizer que não há um valor de matemática.
Tip: If the value you check is not in the list, after clicking Ok, a dialog pops out to tell you there is not a value math.

Em seguida, uma caixa de diálogo aparece para dizer-lhe quantas linhas em branco foram excluídas.
Then a dialog box pops up to tell you how many blank rows have been deleted.

Então uma Kutools for Excel caixa de diálogo aparece para dizer-lhe quantos e-mails foram enviados.
Then a Kutools for Excel dialog box pops up to tell you how many emails have been sent.

Em seguida, uma caixa de diálogo aparece para dizer quantas células de valor diferente de zero existem no intervalo selecionado.
Then a dialog box pops up to tell you how many nonzero value cells existing in the selected range.

Em seguida, uma outra caixa de diálogo aparece para dizer-lhe o número de células alteradas.
Then another dialog pops up to tell you the number of cells changed.

Clique Ok, e uma caixa de diálogo aparece para dizer o resultado de contagem da primeira instância na seleção.
Click Ok, and a dialog pops out to tell you the counting result of first instance in the selection.

Então clique OK, uma caixa de diálogo aparece para dizer-lhe quantas linhas são selecionadas.
Then click OK, a dialog pops out to tell you how many rows are selected.

Em seguida, uma caixa de diálogo aparece para dizer quantas linhas foram selecionadas, clique no botão OK botão.
Then a dialog box pops up to tell you how many rows have been selected, please click the OK button.

Então uma Kutools for Excel diálogo aparece para dizer quantas combinações serão criadas, clique em OK.
Then a Kutools for Excel dialog pops up to tell you how many combinations will be created, click OK.

Clique Ok, e uma caixa de diálogo aparece para dizer o resultado de contagem e, ao mesmo tempo, as células selecionadas são coloridas.
Click Ok, and a dialog pops out to tell you the counting result, and at the same time, the selected cells are colored.

Então uma Kutools for Outlook caixa de diálogo aparece para dizer quantas pastas existentes na conta atual ou todas as caixas de correio como abaixo captura de tela.
Then a Kutools for Outlook dialog box pops up to tell you how many folders existing in current account or all mailboxes as below screenshot.

Então uma Microsoft Excel caixa de diálogo aparece para dizer se a primeira letra naquela célula especificada é capital ou não como abaixo das capturas de tela mostradas.
Then a Microsoft Excel dialog box pops up to tell you whether the first letter in that specified cell is capital or not as below screenshots shown.

Depois de clicar Sim, uma caixa de diálogo aparece para dizer o número de folhas removidas, clique em OK para fechá-lo, e todas as folhas vazias foram removidas neste momento.
After clicking Yes, a dialog pops out to tell you the number of removed sheets, click OK to close it, and all the empty sheets have been removed at this moment.

O ex apareceu para dizer olá.
The ex stopped by to say hi.

Em cada nível, o xerife aparecerá para dizer que zumbis você deve acertar.
In each level, the sheriff will appear to tell you which zombies you must shoot.

Nós só aparecemos, para dizer o-o-Olá.
We just came by to say h-h-hello.

É só um velho amigo que apareceu para dizer olá.
It's just an old friend come by to say hello.

Não fui eu que acabei de aparecer para dizer:"Olá, vou tornar-me freira.
But I'm not the one that just dropped in to say,"Oh, hi, I'm becoming a nun.

Eu tinha vindo antes, mas uma sua amiga apareceu para dizer o quanto gostou da falar consigo naquela noite.
I would have been here sooner, but a friend of yours stopped by to say how much she enjoyed your chat the other night.

Clique OK, então, uma caixa de diálogo aparecerá para dizer quais células são textos sublinhados únicos e quais são textos sublinhados duplos.
Click OK, then a dialog will pop out to tell you which cells are single underlined texts, and which are double underlined texts.

C7 e você precisa de uma caixa de mensagem aparecendo para dizer se o valor da célula existe ou não.
C7, and you need a message box popping up to tell you whether the cell value exist or not.

Como usar "aparece para dizer" em uma frase

Na primeira página do Globo, Neymar aparece para dizer uma obviedade: que a seleção nacional fracassou.

O presidente não aparece para dizer nada.

O vídeo ainda traz uma mensagem de Emerson Sheik, que aparece para dizer "xenofobia aqui, não".

Joana rejeita-o e é salva pela chegada de Joel que aparece para dizer que quer falar com ela.

Fernando Bezerra foi senador, ministro, e é um nome respeitado, no entanto, ninguém aparece para dizer que está de acordo, em desacordo.

Jordan aparece para dizer que os Estados Unidos é um país diverso, seja em seu universo ficcional ou em seu universo real, o nosso.

Há pessoa que sempre aparece para dizer “tenho razão”, mas foge quando deveria dizer “tenho culpa”.

A moça precisa ir para o segundo andar e Pietra aparece para dizer quais são os poderes.

Iruka ao final aparece para dizer que Kakashi exagerou um pouco com os alunos, ele se desculpa por essa.

Sempre que as coisas estão indo bem na sua vida este fantasma aparece para dizer que tudo que é bom dura pouco.