O Que é AS VÁLVULAS DE CONTROLE em Inglês

• control valves

Exemplos de uso de As válvulas de controle em Português e suas traduções para o Inglês

As válvulas de controle de carga garantem uma posição precisa.
Load control valves ensure position accuracy.

Com base na minha experiência pessoal, entre 20 e 30% de todas as válvulas de controle operando nas plantas hoje em dia possuem problemas expressivos e escondidos.
Based on my personal experience, fully 20 to 30% of control valves operating in plants today have significant and unseen problems.

Todas as válvulas de controle estão localizadas em um único compartimento, acessível no nível do solo.
All control valves are located in a single compartment accessible at ground level.

O tanque de FRP tem a parte superior e sob aberturas, e as conexões da flange, que podem formar um conjunto completo com as válvulas de controle em tipos diferentes dos modelos e dos tipos.
FRP tank has upper and under openings, and flange connections, which can form a complete set with control valves in different kinds of models and brands.

As válvulas de controle manual de ar são totalmente montadas e prontas para fácil instalação no piso.
Manual air control valves are fully assembled and ready for easy floor mounting.

Amplas superfícies de filtragemasseguram que as válvulas de controle continuem a operar de forma confiável mesmo depois de longos períodosde operação.
Large filter surfaces ensure that the control valves continue to operate reliably even after they have been in operation for many hours.

As válvulas de controle são os elementos finais da grande maioria das malhas de controle existentes na indústria.
The control valves are the final elements of most of the control loops in industry.

É por isso que a Metso desenvolveu o software de dimensionamento Nelprof®, para que os usuários possam selecionar corretamente as válvulas de controle de acordo com a aplicação em questão.
That is why Metso developed the Nelprof® sizing software, so users can correctly select control valves according to the application in question.

As válvulas de controle de velocidade e golpe final fechamento permitir o controle preciso das características da porta.
The control valves closing speed and final blow allow precise control of the features of the door.

O fabricante, dando muita importância à segurança, acha que as válvulas de controle de fluxo duplo nas ventosas são uma boa solução flexível já que há uma fonte de vácuo central na fresadora.
The manufacturer, giving much importance to safety, thinks that the dual-flow control valves in the cups are a good flexible solution as there is a central vacuum source in the milling machine.

As válvulas de controle de fluido e de ar da Schrader possibilitam muitos destes sistemas de petróleo e de gás no campo, hoje.
Schrader's air and fluid control valves enable many of these oil and gas systems in the field today.

Uma das situações mais comuns é a falha em não desligar todas as válvulas de controle do fluxo oxigênio, óxido nitroso e ar ou o vaporizador quando o sistema anestésico é desconectado do paciente.
One of the most common situations is failure to turn off all flow control valves oxygen, nitrous oxide, and air or the vaporizer when the anesthetic system is disconnected from the patient.

As válvulas de controle de pressão limitam a pressão máxima, aliviam a pressão ou compensam variações de pressão.
Pressure control valves control the upper pressure limits, lower the pressure or balance out pressure fluctuations.

Com conseguiu reduzir o número de cabos e tubos na Vênus é que as válvulas de controle estão dentro da caixa principal e tudo é controlado por um pequeno controle remoto que leva uma pequena bateria similar àquelas berços de alarme de carro.
Com have managed to reduce the number of cables and tubes over the Venus is that the control valves are within the main housing and everything is controlled by a small remote control that takes a small battery similar to the ones in car alarm fobs.

Todas as válvulas de controle devem ser cuidadosamente dimensionadas e selecionadas para garantir um desempenho duradouro para todo o ciclo de vida.
All control valves should be carefully sized and selected to ensure long-lasting performance for the whole life cycle.

As válvulas de controle inteligente oferecem uma ampla variação e alto Cv com um design patenteado do obturador que lida facilmente com gás e óleo combustível sujos.
Intelligent control valves offer wide rangeability and high Cv with a patented trim design that easily handles dirty fuel gas and oil.

As válvulas de controle de pressão podem ser instaladas em qualquer posição, não necessitando de alimentação auxiliar para a operação do equipamento.
The pressure control valves can be installed regardless of position and no auxiliary power is required for operating the equipment.

As válvulas de controle são equipadas com controladores de válvula inteligentes Neles série ND9000, que oferecem desempenho e diagnósticos avançados.
The control valves are equipped with Neles ND9000 series intelligent valve controllers, which have the capability for advanced performance and diagnostics.

As válvulas de controle são equipadas com os posicionadores inteligentes série ND9000 da Metso, que monitoram o desempenho das válvulas e facilitam o planejamento de manutenções preventivas.
The control valves are equipped with Metso's ND9000 series intelligent valve controllers, which can monitor valve performance and enable the planning of preventive maintenance.

As válvulas de controle pneumáticas são os elementos finais de controle mais utilizados nas indústrias, responsáveis por implementar a estratégia definida pelo controlador através do ajuste da sua área de abertura.
Pneumatic control valves are the industries' most used nal control elements, responsible for implementing the strategy de ned by the controller through the adjustment of its opening area.

As bombas principais, as válvulas de controle e o tanque hidráulico estão localizados próximos uns dos outros para permitir tubos e linhas mais curtos entre os componentes, reduzindo a perda de atrito e as quedas de pressão.
The main pumps, control valves, and hydraulic tank are located close together to allow for shorter tubes and lines between components, reducing friction loss and pressure drops.

As válvulas de controle de pressão da GEMÜ, a válvula, o especialista na tecnologia de medição e de controle, são fabricados em plástico, necessitam de pouca manutenção e permitem uma flexibilidade de uso, enquanto fornecem pressões otimizadas nas mais diversas instalações de processos.
GEMÜ pressure control valves are manufactured from plastic, require little maintenance and allow flexibility of use, while providing optimal pressures in the most varied of process plants.

Verifique se a válvula de controle de ar de marcha lenta IAC.
Check the Idle Air Control Valve IAC.

A válvula de controle é removível para facilitar a portabilidade.
The control valve is removable for ease of portability.

A válvula de controle mecânica tem a função de memória.
Mechanical control valve have memory function.

Verifique a válvula de controle da altura para ver que está funcionando corretamente.
Check height control valve to see that it is functioning properly.

Solte as porcas ajustáveis que fixam a válvula de controle de velocidade frontal e traseira.
Loosen the adjustable nuts which fix the front and back speed control valve.

No futuro, muitas inovações em eletrônica e softwares irão ajudar no suporte técnico a válvulas de controle.
In the future, many innovations in electronics and software will help support the control valve.

A válvula de controle também foi nomeada para o ACHEMA Innovation Award 2018 na categoria"Tecnologia farmacêutica.
The control valve was also nominated for the ACHEMA Innovation Award 2018 in the"Pharmaceutical engineering" category.

A válvula de controle da série R, com seu design de sede robusta, provou ser a resposta rapidamente.
The R-series control valve with its rugged seat design has quickly proved itself to be the answer.

Como usar "as válvulas de controle" em uma frase

Eles não sabiam que as válvulas de controle de fluxo a jusante das bombas de descarga de efluentes tinham falhado devido a falta de energia hidráulica.

Produzimos grande quantidade de peças, o mais alto grau de dificuldade reconhecida pela indústria, como as válvulas de controle e também as válvulas hidráulicas.

As válvulas de controle máximo de pressão protegem a garra contra sobrecargas.

Ela é projetada com características técnicas diferenciadas em comparação com as válvulas de controle, obtendo melhor qualidade de vedação mesmo em altas temperaturas.

Todas as válvulas de controle são conectadas por placa e pilha e são instaladas separadamente em vários blocos integrados.

E as bombas de efluentes 3 e 4, bombeando contra as válvulas de controle de fluxo fechadas, experimentaram alta vibração, o que fez com que elas parassem logo depois.

Tipos de acionamento o tipo de acionamento de uma válvula de os tipos de acionadores manuais as válvulas de controle direcional de 4 vias, usadas na.

Válvula manual de aço inoxidável no caso de ser necessária uma manutenção na tubulação as válvulas de controle são os principais tipos de válvulas.

As válvulas de controle direcional são representadas nos circuitos hidráulicos através de símbolos gráficos.

Os operadores foram capazes de solucionar corretamente o fato de que as válvulas de controle de fluxo falharam devido ao sistema hidráulico comum.