Exemplos de uso de As vulnerabilidades em Português e suas traduções para o Inglês

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Ataca as vulnerabilidades do teu oponente.
Strike where your opponent is vulnerable.
Eles esquematizaram todas as vulnerabilidades do local.
They diagram every vulnerability on the site.
Bem… As vulnerabilidades são claras.
Well… it's pretty clear what my vulnerabilities are.
Quais são exactamente as vulnerabilidades que os Q tem?
Just what vulnerabilities do the Q have?
As vulnerabilidades atingiram um aumento histórico em 2017.
Vulnerabilities reached a historic peak in 2017.
O objetivo é basicamente reduzir as vulnerabilidades.
Impact is mainly on reducing vulnerabilities.
Ataca sempre as vulnerabilidades do teu oponente.
Always strike where your opponent is vulnerable.
As vulnerabilidades Meltdown e Spectre afetam bilhões de dispositivos.
Meltdown and Spectre vulnerabilities affect billions of devices.
Queríamos que avaliasse as vulnerabilidades do recinto.
We would like you to evaluate the paddock for vulnerabilities.
Aborde as vulnerabilidades em aplicativos e conexões.
Address vulnerabilities in applications and connections.
E são muito bons em analisar as vulnerabilidades das pessoas, certo?
And they are pretty good in analyzing the vulnerabilities of a people, right?
Todas as vulnerabilidades foram apontadas… pelos relatórios do IPA.
All vulnerabilities pointed out by API white papers.
Pensei em pedir a Raven para verificar as vulnerabilidades. Como é que vais?
I thought I would have Raven check these out for vulnerabilities.
É todo as vulnerabilidades e os passivos de tecnologia.
It's all around the vulnerabilities and liabilities of technology.
Esse comportamento padrão ajuda a reduzir as vulnerabilidades de segurança potenciais.
This default behavior helps to reduce potential security vulnerabilities.
As vulnerabilidades, inseguranças, os planos de jogo, de corrida.
All the vulnerabilities, insecurities, game plans, race plans.
Para esta análise, todas as vulnerabilidades foram tratadas da mesma maneira.
For this analysis, all vulnerabilities were treated the same, though.
As vulnerabilidades de segurança são mais constrangedor do que risco de vida.
The security vulnerabilities are more embarrassing than life-threatening.
Os problemas do parque habitacional e as vulnerabilidades sociodemográficas.
Problems related to the housing stock and socio-demographic vulnerabilities.
O pkg exibe as vulnerabilidades publicadas dos pacotes instalados.
Pkg displays messages any published vulnerabilities in installed packages.
Tabela 3: Informação necessária para avaliar as vulnerabilidades e as capacidades de um grupo.
Chart 3: Information needed to assess a group's vulnerabilities and capacities.
Identifique as vulnerabilidades de rede mais graves para a sua empresa.
Identify network vulnerabilities with the greatest risk to your enterprise.
Essas correções de segurança asseguram que todas as vulnerabilidades descobertas anteriormente sejam resolvidas.
These security patches ensure that any previously discovered vulnerabilities are resolved.
As vulnerabilidades urbanas e os desafios para a ação pública, AV. EXT.
Urban vulnerability and its challenges for public action, AV. EXT.
Realização de auditoria para revelar as vulnerabilidades no sistema de informação da organização.
Performing audit and revealing the vulnerabilities in the information system of the organization.
As vulnerabilidades de segurança foram aparentemente encontrado em uma auditoria interna.
The security vulnerabilities were apparently found in an internal audit.
Os terremotos no Haiti e Chile expuseram as vulnerabilidades da América Latina e Caribe com relação às catástrofes naturais.
The earthquakes in Haiti and Chile show Latin America and the Caribbean's vulnerability to natural disasters.
Separar as vulnerabilidades são abordadas pelas últimas atualizações de segurança da Apple.
Seperate vulnerabilities are addressed by the latest Apple security updates.
Consequência de explorar as vulnerabilidades dos servidores das empresas da Fortune 500.
Repercussion of exploiting the server vulnerabilities- of Fortune 500 companies.
Devido as vulnerabilidades, métodos mais eficazes de autenticação vem sendo desenvolvidos.
Because of vulnerabilities, more effective authentication methods have been developed.
Resultados: 564, Tempo: 0.0349

Como usar "as vulnerabilidades" em uma frase

Normalmente, as vulnerabilidades de planejamento acontecem por medidas de segurança impróprias e/ou mal planejadas, que não condizem com a necessidade real da corporação.
Verifique se o patch da Microsoft que fecha esta vulnerabilidade específica foi instalado e certifique-se de instalar atualizações de segurança, pois elas irão resolver as vulnerabilidades no futuro; 2.
Para garantir que todas as vulnerabilidades sejam rastreadas, o teste deve incluir todos os ambientes que lidam com dados de usuários de cartão de crédito.
Como eu descrevo em muitas ocasiões no meu livro, “Mundo de Orwell”, quase todos os ataques objetivam pesquisar as vulnerabilidades que oferecemos aos usuários do sistema.
E essas são apenas as vulnerabilidades que conhecemos.
Saber quais são as vulnerabilidades de sua empresa é o passo inicial para obter segurança privada eficiente.
São analistas e criativos, estudam um indivíduo ou família e ajudam-no(s) a ultrapassar as vulnerabilidades que os arrastaram para a marginalidade e para a exclusão social.
Explore a interface intuitiva e confira como o BLOCKBIT VCM te ajuda a identificar as vulnerabilidades do ambiente, classificar e priorizar riscos e atribuir planos de ação.
O IA pode indicar quais as vulnerabilidades, limites e vocações naturais para utilização racional dos recursos.
Há outro motivo para termos dificuldade em perceber as vulnerabilidades emocionais do sexo oposto.

As vulnerabilidades em diferentes idiomas

Tradução palavra por palavra

S

Sinônimos de As vulnerabilidades

Principais consultas de dicionário

Português - Inglês