O Que é VULNERABILIDADES DO SISTEMA em Inglês

• system vulnerabilities

Exemplos de uso de Vulnerabilidades do sistema em Português e suas traduções para o Inglês

Neste caso, eles estão tirando proveito das vulnerabilidades do sistema.
In this case they are taking advantage of system vulnerabilities.

O Caphaw também utiliza vulnerabilidades do sistema a fim de entrar no computador sem fornecer qualquer informação para o usuário.
Caphaw also utilizes system vulnerabilities in order to sneak into the computer without providing any information to the user.

Sistema de avaliação por um hacker para identificar possíveis vulnerabilidades do sistema.
Evaluation system by a hacker to identify possible vulnerabilities of the system.

Jpg ainda podem ser projetados para explorar vulnerabilidades do sistema, embora tais casos são extremamente raros e oportuna fixo.
Jpg can still be designed to exploit the system's vulnerabilities, even though such cases are extremely rare and timely fixed.

Execute um segundo desktop seguro com definições de privacidade diferentes, configurações de ferramentas e de rede ou use ferramentas forenses para investigar vulnerabilidades do sistema operacional.
Run a secure second desktop with different privacy settings, tools and networking configurations, or use forensic tools to investigate operating system vulnerabilities.

Jpg ainda podem ser projetados para explorar vulnerabilidades do sistema, even though such cases are extremely rare and timely fixed.
Jpg can still be designed to exploit the system's vulnerabilities, even though such cases are extremely rare and timely fixed.

Enquanto que o termo se pode referir a atividades não-maliciosas, na maioria das vezes é associado a tentativas mal-intencionadas de explorar vulnerabilidades do sistema para benefício do infrator.
While the term can also refer to non-malicious activities, it is most often associated with malevolent attempts to exploit system vulnerabilities for the benefit of the perpetrator.

O Nessus informa-o de vulnerabilidades do sistema comparando os resultados do scan às vulnerabilidades da base de dados.
Nessus informs you about system vulnerabilities, comparing the scan results to its vulnerabilities database.

You steal music I lock your PC” é uma infecção do computador que pode explorar as vulnerabilidades do sistema e alterar as configurações do sistema sem a aprovação do usuário.
You steal music I lock your PC” is a computer infection which can exploit system vulnerabilities and alter the settings of the system without the user's approval.

Proteção multicamadas: Corrigir vulnerabilidades do sistema e analisar novas aplicações, sistemas de arquivos e sites para garantir a segurança do seu dispositivo e sua privacidade em tempo real.
Multilayer protection: Fix system vulnerabilities and scan new apps, file systems and websites to ensure your device's safety and your privacy in real-time.

Proteger seu dispositivo móvel com 360 Segurança, a parte superior do aplicativo de segurança gratuito linha projetado para proteger o seu telefone Android contra os últimos vírus, malwares, vulnerabilidades do sistema, e riscos de privacidade.
Protect your mobile device with 360 Security, a top of the line free security app designed to protect your Android phone against the latest virus, malware, system vulnerabilities, and privacy risks.

O lado Trojan da ameaça verifica a existência de vulnerabilidades do sistema e pode baixar malware adicional para seu sistema..
The Trojan side of the threat scans for system vulnerabilities and may download additional malware to your system..

Para ajudar a evitar a infecção causada pelas vulnerabilidades do sistema operacional da Microsoft, assegure-se de que seu computador(e todos os computadores em sua rede) esteja sempre atualizado com a versão mais recente das atualizações da Microsoft Windows.
To help avoid infection caused by Microsoft operating system vulnerabilities make sure your computer(and all computers on your network) is always up to date with the latest Microsoft Windows update.

Através da perspectiva da abordagem ecológica restaurativa, e do uso combinado de grupos focais e de métodos fotográficos participativos, emergiram as vulnerabilidades do sistema de prescrição e dispensação implantados no hospital, assim como situações de risco na etapa de administração de medicamentos.
By means of the ecological restorative approach and the combined use of focus groups and participatory photo-elicitation methods, participants pointed to the hospital's medication prescription and dispensing system and situations of risk in medication administration phase as system vulnerabilities.

Protege contra arquivos infectados, sites, Aplicativos, trojans, vulnerabilidades do sistema e conexões Wi-Fi ameaças com base para seu sistema operacional.
Protects against infected files, websites, apps, trojans, system vulnerabilities and Wi-Fi connections based threats to your OS.

Os autores dos softwares maliciosos frequentemente exploram as diversas vulnerabilidades do sistema a fim de aumentar a eficiência da disseminação do código malicioso.
The authors of malicious software often exploit various system vulnerabilities in order to increase the effectiveness of spreading malicious code.

Como muitos outros programas, programas de FakeRean podem entrar em um computador explorando algumas vulnerabilidades do sistema ou instalados por outros programas de malware, incluindo ameaças que são espalhadas através de e-mail, sites para adultos e outros sites inseguros.
Like many other programs, FakeRean programs can get onto a computer by exploiting some vulnerabilities of the system or installed by other malware programs, including threats that are spread via email, adult-oriented websites, and other unsecured websites.

Recomendações para reduzir as vulnerabilidades dos sistemas e para proteger sistemas..
Recommendations to reduce system vulnerabilities and protect critical and sensible systems..

Kit de exploração Os maiores kits de ferramentas usados para explorar vulnerabilidades dos sistemas.
Exploit Kits Top toolkits used to exploit system vulnerabilities.

Vulnerabilidade do sistema?
System vulnerability?

É óbvio que o crime organizado se precipitou sobre a vulnerabilidade do sistema.
Organized crime has naturally homed in on the weakness of the system.

O que isso tem a ver com a vulnerabilidade do sistema?
What does this have to do with system vulnerability?

Ainda não está claro o que a vulnerabilidade do sistema tem sido explorado.
It is still unclear what system vulnerability has been exploited.

A vulnerabilidade do sistema poderia dar acesso a terceiros a todas as fotos privadas de usuários.
The system vulnerability could give access to third-parties to all private photos of users.

Os rootkits, após acessar um sistema(geralmente explorando uma vulnerabilidade do sistema) usam as funções do sistema operacional para evitar serem detectados pelo software antivírus.
Rootkits, after accessing a system(usually exploiting a system vulnerability), use functions in the operating system to avoid detection by antivirus software.

O cenário de interrupção de uma instalação ou serviço componente de um sistema que opera em rede é um ponto de partida para a análise da vulnerabilidade do sistema.
The scenario of interruption of a facility or service that is part of a networked system is a starting point for the analysis of the system's vulnerability.

Tomadas isoladamente, porém, tais medidas não permitirão reduzir significativamente a vulnerabilidade dos sistemas à fraude deliberada e organizada.
However, such measures taken alone cannot substantially reduce the vulnerability of the systems to determined and organised fraud.

Risco", grau de probabilidade de que uma vulnerabilidade do sistema afecte a autenticação ou a disponibilidade, autenticidade, integridade ou confidencialidade dos dados processados ou transferidos e a gravidade desse efeito, com consequências na utilização intencional ou não intencional dessa vulnerabilidade;.
Risk" means a function of the probability that a vulnerability in the system affects authentication or the availability, authenticity, integrity or confidentiality of the data processed or transferred and the severity of that effect, consequential to the intentional or non-intentional use of such a vulnerability;.

Um fator de vulnerabilidade do sistema consiste, portanto, na forte dependência da Bacia do rio Paraíba do Sul, que é compartilhada com os estados de São Paulo e Minas Gerais.
Thus, a point of vulnerability for the system is its high dependency on the Paraíba do Sul river basin, which is shared between the states of São Paulo and Minas Gerais.

Ela está associada à vulnerabilidade do sistema imune, à elevação do risco de infecções, às complicações no pós-operatório, à cicatrização de feridas prejudicada e ao desenvolvimento de úlceras de pressão, bem como ao aumento da morbimortalidade dos indivíduos afetados.
It is associated with immune system vulnerability, increased risk of infections, postoperative complications, impaired wound healing, and development of pressure ulcers, as well as increased morbidity and mortality of the affected individuals.

Como usar "vulnerabilidades do sistema" em uma frase

Desta forma, gostarão de saber que todas estas atualizações vem corrigir várias vulnerabilidades do sistema operativo.

A transparência é importante para que eventuais vulnerabilidades do sistema sejam conhecidas e consertadas, avalia Eduardo Magrani.

Os programas Anti-malware pode identificar vários tipos de malware e corrompidos ou arquivos maliciosos, mesmo vulnerabilidades do sistema.

Ainda não foram revelados detalhes técnicos das falhas. "Só com as informações divulgadas, não é possível identificar quais são as vulnerabilidades do sistema.

Basicamente, o gerenciamento de vulnerabilidades ajuda as equipes de segurança empresarial a acabarem com as suposições no momento de identificar, priorizar e responder às vulnerabilidades do sistema operacional (SO) móvel.

As regras de segurança de firewall proprietárias e exclusivas permitem que os usuários evitem vulnerabilidades do sistema.

Mais recentemente, os ransomwares passaram a utilizar a exploração de vulnerabilidades do sistema operacional (Windows) para infectar dispositivos.

Atualize as vulnerabilidades do Sistema Operacional segurança continuam a surgir para este Windows XP.

Os pontos importantes que seguem dizem respeito a algumas das vulnerabilidades do sistema.

Conhecida como a do "queijo suíço" compara as vulnerabilidades do sistema de saúde aos buracos de um queijo suíço.