O Que é ATINGIU-ME em Inglês

• hit me
• shot me
• struck me

Exemplos de uso de Atingiu-me em Português e suas traduções para o Inglês

Ele atingiu-me.
He hit me.

A minha irmã atingiu-me.
My sister shot me.

Ele atingiu-me.
He shot me.

Ou seja, aquilo atingiu-me.
I mean, that hit me.

Ela atingiu-me.
She shot me.

Ver as sepulturas dos bebês mortos atingiu-me com força.
Seeing the graves of the dead babies struck me hard.

Atingiu-me no olho.
Hit me in the eye.

Não, ele atingiu-me.
No, it hit me.

Atingiu-me no peito.
Hits me in my chest.

Um raio atingiu-me.
Lightning struck me.

Atingiu-me pelas costas.
Shot me in the back.

Um deles atingiu-me.
One of them shot me.

Um atingiu-me no peito.
One hit me in the chest.

Caiu da garagem e atingiu-me no olho!
Falls off the garage and hits me in the eye!

Ele atingiu-me na cabeça!
He hit me on the head!

Eu era muito nova e isso atingiu-me bastante.
I was pretty young, it hit me very hard.

Ele atingiu-me por detrás.
He hit me from behind.

Alguém veio do nada e atingiu-me pelas costas.
Someone came out of nowhere and hit me from behind.

Ela atingiu-me com algo.
She hit me with something.

Não pode ser… O fedor dentro da câmara de refrigeração atingiu-me violentamente.
Surely not… inside the refrigeration chamber the fetour struck me like a blow.

Ele atingiu-me pelas costas.
He shot me in the back.

E então ela atingiu-me com a pistola!
And then she struck me with the pistol!

Atingiu-me durante uma sessão.
Shot me during a session.

Uma mulher atingiu-me com o sapato.
A woman hit me with her shoe.

Ela atingiu-me como se fosse um camião.
She just hit me like a truck.

O Jared atingiu-me com as mãos nuas.
Jared hit me with his bare hand.

Ele atingiu-me acidentalmente 5 vezes.
He accidentally shot me five times.

A rocha atingiu-me com uma luz azul.
The rock hit me with a blue light.

E atingiu-me da tal forma como nunca tinha sentido antes.
And it hit me harder than anything ever had.

E aquilo atingiu-me como um relâmpago.
And it hit me like a bolt of lightning.