O Que é AUDITADAS em Inglês

• audited

Exemplos de uso de Auditadas em Português e suas traduções para o Inglês

Essas não são auditadas.
Those are not audited.

As regras são auditadas, mas não impostas.
Rules are audited but not enforced.

Porcentagem de fábricas de alto risco auditadas 91% 88.
Percentage of high-risk factories audited 91% 88.

As contas foram auditadas e certificadas.
The accounts have been audited and certified.

Cálculos de custos efectuados pelas instituições auditadas.
Cost calculations made by the audited institutions.

As fábricas são depois auditadas pelo menos uma vez por ano.
Factories are then audited at least once a year.

Chimaji a sua presença indica que as nossas campanhas foram auditadas.
Chimaji your presence indicates our campaigns have been audited.

Essas políticas são auditadas e revisadas regularmente.
These policies are audited and reviewed on a regular basis.

Execução orçamental das medidas específicaslista de medidas eacções auditadas.
Budgetary implementation of the specific measureslist of audited measures.

Declarações financeiras auditadas 2015-2016.
Audited financial statements.

Em 2007 e 2008, o Tribunal detectou erros substantivos em 83 das operações auditadas.
In 2007 and 2008, the Court detected substantive errors in 83 of the transactions audited.

Todas as alterações realizadas são auditadas e registradas com detalhes dos usuários.
All changes made are audited and recorded with users details.

Se nenhum prefixo estiver presente, as instâncias com êxito e com falha do evento serão auditadas.
If no prefix is present, both successful and failed instances of the event will be audited.

Mais 50 instalações de processos molhados serão auditadas em relação aos padrões da C.
An additional 50 wet-processing facilities will be audited against C.

Quando as gravações auditadas e visuais foram combinadas, era quase como estar fisicamente presente durante uma comunicação.
When audial and visual recordings were combined, it was almost like being physically present during a communication.

Por conseguinte, regra geral, a Comissão basear-se-á nas contas auditadas ou noutras contas finais.
As a general rule therefore, the Commission will refer to audited or other definitive accounts.

As fábricas aprovadas são depois auditadas pelo menos uma vez por ano, no âmbito do nosso programa de monitorização.
Approved factories are then audited at least once a year as part of our monitoring programme.

Para controlar que acções ou actividades do Gestor de Autorizações serão auditadas, utilize o seguinte procedimento.
To control which Authorization Manager actions or activities are audited, use the following procedure.

Dois terços das etar auditadas procediam à eliminação das lamas de depuração em conformidade com as práticas recomendadas pela ue.
TWO THIRDS OF THE TREATMENT PLANTS AUDITED DISPOSED OF THE SEWAGE SLUDGEIN ACCORDANCE WITH EU RECOMMENDED PRACTICES.

No programa, todas as instalações são auditadas usando um quadro denominado 20 Chaves.
Within the program, all facilities are audited using a framework called 20 Keys.

Todavia, este valor eleva-se a 152000(20 % do grupo), segundo a definição de AEP de Eurostat que foi aplicada pelas escolas auditadas.
However, on the basis of Eurostat's definition of ESL, which was applied by the schools subject to audit, this group amounted to 152000 pupils or 20% of the cohort.

O Conselho do BCE aprovou as contas anuais auditadas do BCE relativas a 2004.
The Governing Council approved the audited Annual Accounts of the ECB for the financial year 2004.

Todas as nossas escolas são auditadas internamente, possuem o Certificado de Qualidade IDEAL e são acreditadas pelo Instituto Cervantes.
All our schools are internally audited, hold the IDEAL Quality Certificate, and are accredited by Instituto Cervantes.

Em 6 de Março de 2008, o Conselho do BCE aprovou as contas anuais auditadas do BCE relativas ao exercício de 2007.
On 6 March 2008 the Governing Council approved the audited Annual Accounts of the ECB for the financial year 2007.

Os procedimentos de auditoria são o conjunto de técnicas que permitem ao auditor obter evidências ou provas suficientes e adequadas para fundamentar sua opinião sobre as demonstrações contábeis auditadas.
The auditor must obtain sufficient appropriate audit evidence by performing audit procedures to afford a reasonable basis for an opinion regarding the financial statements under audit.

As máquinas caça-níqueis em dinheiro real e mesas de jogos também são auditadas por uma empresa de segurança externa para assegurar a sua integridade.
The real cash slot machines and gaming tables are also audited by an external security company to ensure their integrity.

As demonstrações financeiras estão compatíveis com o International Financial Reporting Standards(IFRS) e foram auditadas pela KPMG Auditores Independentes.
The financial statements are compatible with International Financial Reporting Standards(IFRS) and were audited by KPMG Auditores Independentes.

Em relação às ajudas de pré-adesão, serão auditadas as acções a favor da Turquia e iniciaremos um controlo específico no âmbito do programa PHARE.
As regards pre-accession aid, we shall audit assistance for Turkey and shall undertake a special audit within the context of the PHARE programme.

O Conselho do Banco Central Europeu( BCE) aprovou em 11 de Março de 2005 as contas anuais auditadas do BCE relativas ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2004.
The Governing Council of the European Central Bank( ECB) approved on 11 March 2005 the audited annual accounts of the ECB for the year ending 31 December 2004.

Esses registos não puderam, portanto, ser confrontados com as contas anuais auditadas, o que poderia ter tido um impacto directo e significativo sobre qualquer cálculo do dumping.
The accounts could therefore not be reconciled with the audited annual accounts, which would have had a direct and significant impact on any dumping calculation.

Como usar "auditadas" em uma frase

São auditadas anualmente pela KPMG (BVI) Limited.

Todas as nossas fontes são confiáveis e auditadas dessa forma observamos e analisamos os dados mais importantes e te mostramos a melhor opção.

Impacto do reconhecimento dos passivos contingentes na situação econômica das empresas brasileiras auditadas pelas big four.

Todas as auditorias internas são previamente agendadas e as áreas auditadas recebem com antecedência a informação da realização da mesma.

A apreciação sobre a situação da empresa foi realizada com base nas Demonstrações Financeiras auditadas, demais informações fornecidas pela Emissora e controles internos da Pentágono.

E, finalmente, que as empresas de capital aberto sejam auditadas uma vez ao ano.

Ele receberá diagnóstico de três áreas auditadas pelo TCE-CE: o Programa Ronda do Quarteirão, Ensino Médio e Sistemas de Abastecimento de Água em Comunidades Rurais.

Vale dizer ainda que as empresas que possuem a certificação PCI são auditadas regularmente.

No entanto, está se tornando cada vez mais provável que as pessoas que ganham dinheiro em espécie sejam auditadas pela Receita Federal.

As contas são auditadas e avaliadas regularmente, formando uma base de dados com seus respectivos históricos.