O Que é AUMENTA A FREQUÊNCIA em Inglês

• increases the frequency
• raise the frequency
• increase the incidence

Exemplos de uso de Aumenta a frequência em Português e suas traduções para o Inglês

Aumenta a frequência.
Raise the frequency.

Essa combinação aumenta a frequência de sangramento.
This combination increases the frequency of bleeding.

Aumenta a frequência do pulso e contrações do coração na pressão arterial normal;
Increases the frequency of the pulse and contractions of the heart at normal blood pressure;

A respiração do sujeito torna-se difícil e aumenta a frequência dos passos.
Subject's breathing becomes labored and footsteps increase in frequency.

Isso aumenta a frequência da micção.
That increases the frequency of urination.

De fato, a hidratação protege e o uso de diuréticos aumenta a frequência da nefropatia por contraste.
In fact, hydration protects against CN, while the use of diuretics increases the frequency of CN.

Todavia, esse hábito aumenta a frequência dos períodos pós-prandiais, momento que se associa a maior número de episódios de RGE fracamente ou não ácidos.
However, this habit increases the frequency of postprandial periods, which are associated with greater number of weakly acidic or non-acid GER episodes.

O aumento das atividades humanas em áreas costeiras aumenta a frequência de encontros entre barcos e golfinhos.
The growth of human activities in coastal areas increases the frequency of encounters between boats and dolphins.

Finalmente, a proposta aumenta a frequência dos relatórios dos Estados-Membros e dispõe no sentido de uma maior transparência em relação ao público em geral, particularmente quando os valores-limite são ultrapassados.
Finally, the proposal increases the frequency of reporting by the Member States and provides for greater transparency vis-à-vis the public, particularly where limit values are exceeded.

Cumpre lembrar que a qualidade óssea dos casos com AR aumenta a frequência desta complicação.
It needs to be borne in mind that the bone quality in cases with rheumatoid arthritis increases the frequency of this complication.

A polifarmácia em idosos reduz a adesão à terapêutica medicamentosa, aumenta a frequência e gravidade das reações adversas e interações medicamentosas, o risco de utilização de medicamentos potencialmente inadequados e, consequentemente, a morbimortalidade.
Polypharmacy among the elderly reduces adherence to drug therapy and increases the frequency and severity of adverse reactions and drug interactions, adding to the risk of using potentially inappropriate drugs and, consequently, morbidity and mortality.

As pessoas que vivem nas grandes cidades ou próximo de zonas comerciais e industriais este facto aumenta a frequência da tosse, de eritemas… Detalhes do produto.
Those who live in a large town or close to commercial or industrial zones conditions which potentially increase the incidence of coughs, rashes, itching… Product details.

Você deve se lembrar e não esquecer, agora e no futuro, você fazê-lo propositadamente, o que aumenta a frequência próprio vibração, para entrar em ressonância com energias mais de alta nível, cada um do seguinte de que é mais fino para anterior, acrescentando ao seu interno volume, e atingir a saturação, plenitude. wow!
You have to remember and not forget that, what you are now and in the future do so purposefully, that raise the frequency Own Vibration, in order to log in Resonance with Energies more High The Level Of, each of the following which is more Thin in relation to the Previous, When you choose to fund your Internal Volume, and reaching saturation, fullness. Wow!

Os últimos relatórios da Academia Nacional de Medicina dizem que o uso de cigarros eletrônicos aumenta a frequência e a quantidade de cigarros no futuro.
The latest reports of National Academy of Medicine says the use of e-cigarette use increases the frequency and amount of cigarette smoking in the future.

A irradiação com luz ultra-violeta aumenta a frequência de recombinação devido à conjugação em S. acidocaldarius.
UV-irradiation increases the frequency of recombination due to genetic exchange in S. acidocaldarius.

De fato, Park e Park verificaram que a depressão exerce um efeito mediador entre a fraqueza dos membros inferiores e quedas em idosos, sendo que a fraqueza aumenta a depressão e a depressão aumenta a frequência de quedas.
In fact, Park and Parkverified that depression has a mediating effect between the frailty of the lower limbs and falls in elderly people, whereas frailty increases depression and depression increases the frequency of falls.

Imprime bastante mais mensagens. Aumenta a frequência das mensagens"Ponto de paragem em….
Print lots more messages. Increase the frequency of printing"Breakpoint at….

O estudo dos nervos periféricos e suas relações anatômicas facilita a sua localização durante a execução de técnicas anestésicas, reduz a taxa de complicações associadas à anestesia e aumenta a frequência de bloqueios anestésicos bem-sucedidos.
Knowledge of peripheral nerves and its anatomical relationships facilitates its location during the execution of anesthetic techniques, reduces the rate of complications associated with anesthesia, and increases the frequency of successful blockades.

Também para ter esse mineral aumenta a frequência de vibração do lugar onde ele está.
Also to have this mineral increases the frequency of vibration of the place where it is.

Há relatos de que a gravidade da dessaturação de oxigênio durante um evento de apneia/hipopneia é afetada por uma série de fatores, incluindo postura durante o sono, estágio do sono e idade, bem como sexo e obesidade. Além disso, já foi demonstrado que comorbidade com DPOC aumenta a frequência e a gravidade da dessaturação de oxigênio na AOS.
A number of factors have been reported to affect the severity of oxygen desaturation during an apnea/hypopnea event, such factors including sleep posture, sleep stage, and age, as well as gender and obesity. In addition, comorbidity with COPD has been shown to increase the frequency and severity of oxygen desaturation in OSA.

Os autores concluem que a avaliação em diferentes momentos aumenta a frequência de rastreamento positivo para sinais de TEA.
The authors conclude that the evaluation at different times increases the frequency of positive screening for signs of ASD.

A instabilidade postural é um dos principais problemas na doença de Parkinson, pois aumenta a frequência de episódios de queda e suas sequelas; a probabilidade de quedas aumenta conforme a extensão e duração da doença.
Postural instability is a major problem in Parkinson's disease; it increases the frequency of fall episodes and their consequences, and the likelihood of occurrence of falls increases according to the extent and duration of the disease.

O rastreamento aos 18-24 meses de idade acrescido de um rastreamento aos 30-36 meses aumenta a frequência de rastreamento positivo para sinais de TEA em prematuros.
Screening at 18-24 months of age plus a screening at 30-36 months increases the frequency of positive screening for signs of ASD in preterm infants.

Baixa adesão à medicação piora a função pulmonar, aumenta a frequência de EP, causa maior numero de consultas, internações e custos.
Poor adherence to medication worsens lung function, increases the frequency of PE, and results in a larger number of consultations, hospitalizations, and costs.

Além disso, que o captopril, diferentemente do enalapril, aumenta a frequência, o número absoluto e a ativação da subpopulação de lin.
Moreover, captopril, unlike enalapril, increased the frequency, absolute number, and activation of the cd4+ lymphocyte subpopulation.

O rastreamento aos 18-24 meses, acrescido de rastreamento aos 30-36 meses, aumenta a frequência de rastreamento positivo para sinais de TEA em prematuros.
The screening at I8-24 month added to the screening at 30-36 months increased the frequency of positive screening for signs of ASD in preterm.

Aprimorando os recursos do 81101A, o gerador 81104A da Keysight aumenta a frequência e adiciona o padrão RZ/NRZ até 16 kb por canal.
Building on the 81101A's capabilities, the Keysight 81104A extends the frequency and adds RZ/NRZ pattern capability up to 16 kbit per channel.

DISCUSSÃO O crescimento numérico dos procedimentos da cirurgia plástica aumenta a frequência de complicações, como tem demonstrado a literatura.
DISCUSSION The increasing number of plastic surgery procedures also increases the frequency of complications, as has been reported in the literature.

As pessoas que vivem nas grandes cidades ou próximo de zonas comerciais e industriais este facto aumenta a frequência da tosse, de eritemas, de prurido e de irritações oculares.
Those who live in a large town or close to commercial or industrial zones conditions which potentially increase the incidence of coughs, rashes, itching and eye irritation.

O presente estudo tem como objetivo investigar se uma intervenção, a partir de dados de uma situação de interação lúdica, aumenta a frequência de comportamentos interativos em outras situações, como por exemplo, a troca de fraldas.
The present study aims to investigate if an intervention, from data of a situation of free-play interaction, increases the frequency of interactive behaviors in other situations, such as diapering.

Como usar "aumenta a frequência" em uma frase

Aumenta a frequência dos nossos corpos energéticos, aumentando assim nossa consciência, capacidade de absorção de informação e realizando transformações.

A adrenalina aumenta a força de contração cardíaca e aumenta a frequência, Azapin (azathioprine) 50mg.

Essa substância aumenta o trabalho do coração, aumenta a frequência cardíaca e pode aumentar a pressão arterial.

O cloridrato de dopamina aumenta a frequência cardíaca e pode induzir o aparecimento ou agravar arritmias (ventriculares ou supraventriculares).

A imunossupressão além de facilitar o surgimento de infecções, também aumenta a frequência de neoplasias malignas.

Isso aumenta a frequência cardíaca e os níveis de hormônio de estresse, que impedem um sono tranquilo.

No topo da lista estão os ricos em arginina, aminoácido que estimula a multiplicação do vírus e aumenta a frequência das crises.

Zofran: E se eu esquecer de uma dose Surge também o rubor sexual, a pele fica mais avermelhada, aumenta a frequência, zofran ondansetron.

As Canelites tendem a aparecer quando se aumenta a frequência, a intensidade ou a duração das corridas.

Eleve sua vibração respirando profunda e lentamente: Há muito se sabe que o oxigênio aumenta a frequência do corpo.