O Que é AUMENTAR A TEMPERATURA em Inglês

• increasing the temperature
• raise the temperature
• increase the temperature
• raising the temperature
• to boost the temperature
• to enhance the temperature

Exemplos de uso de Aumentar a temperatura em Português e suas traduções para o Inglês

Se eu aumentar a temperatura, tente ver isso.
If I increase the temperature, try to see that.

Um número maior fará aumentar a temperatura.
The number will raise the temperature.

Tente aumentar a temperatura do plasma.
Try increasing the temperature of the plasma.

Usando o trocador de calor de placas para aumentar a temperatura do leite de soja.
Using Plate Heat Exchanger Machine to increasing temperature of Soy milk.

Aumentar a temperatura gradualmente, no máximo 5°C por dia.
Increase temperature gradually, at maximum 5°C per day.

Ela tem a capacidade de aumentar a temperatura aonde quer que vá.
She has the capacity of raising the temperature wherever she is.

Aumentar a temperatura aumentará a cristalinidade do material.
Increasing the temperature will increase the crystallinity of the material.

Duas maneiras de levar um líquido à ebulição: aumentar a temperatura ou diminuir a pressão.
Two ways to get a liquid to boil: increase temperature or decrease pressure.

Aumentar a temperatura facilita a cavitação a uma intensidade acústica mais baixa.
Increasing the temperature facilitates cavitation at a lower acoustic intensity.

Muitas vezes, existem casos em queA doença da criança prossegue sem aumentar a temperatura.
Quite often there are cases whenthe child's illness proceeds without raising the temperature.

Fenômeno normal, aumentar a temperatura do óleo para evaporar a água.
Normal phenomenon, increase the temperature of the oil to evaporate the water.

Ela é de sangue frio, por isso esta é a única maneira de ela conseguir aumentar a temperatura do seu corpo.
She's cold-blooded, so this is the only way she can raise the temperature of her body.

Aumentar a temperatura lentamente destrói menos enzimas no leite e aquece-o mais uniformemente.
Bringing the temperature up slowly destroys fewer enzymes in the milk and heats it more evenly.

Evitar colocar alimentos quentes diretamente no congelador, pois isto irá aumentar a temperatura do mesmo.
Avoid placing hot foods straight into the freezer, as this will raise the temperature in the freezer.

Estou a tentar aumentar a temperatura antes que os meus mamilos furem a t-shirt.
I'm trying to raise the temperature in here before my nipples tear through my shirt.

No sistema Bosch, uma parte do fluxo de água de alimentação aquecida é utilizada para aumentar a temperatura do ar de combustão.
In the Bosch system, a part of the heated feed water flow is utilised for increasing the temperature of the combustion air.

O pequeno portão pode aumentar a temperatura do plástico fundido, aumento da mobilidade.
The small gate can increase the temperature of molten plastic, increase mobility.

A temperatura também controla a temperatura no esmalte é permitido dentro ou aumentar a temperatura de fusão do solvente.
Temperature control also allowed in the glaze or increase the temperature range of the melting temperature of solvent.

Eu vou aumentar a temperatura do mercúrio, digamos, em dez graus, assim∆T, 10 graus centígrados.
I'm going to increase the temperature of this mercury, say by ten degrees, so delta T, ten degrees centigrade.

Se esses métodos não alcançarem o efeito, quer aumentar a temperatura de cada camada deve ser reduzido Choudao.
If these methods fail to achieve the effect, want to increase the temperature of each layer must be reduced Choudao.

É necessário aumentar a temperatura de um soalho isolado do calor gradualmente, em média em 5 °C por dia.
It is necessary to increase temperature of a heat-insulated floor gradually, on average on 5 °C a day.

Aqui se mistura com os fluxos de gás extraído para aumentar a temperatura e para ao mesmo tempo, desidratar o gás.
Here it is mixed into the extracted gas streams to elevate the temperature and to simultaneously dehydrate the gas.

Continue a aumentar a temperatura no cilindro até o intervalo de processamento da resina de alta temperatura.
Continue to increase the temperature in the barrel to the processing range of the high heat resin.

Isso desliga o ventilador, aquece os tubos do evaporador e derrete o gelo sem aumentar a temperatura no próprio compartimento do freezer.
This switches off the fan, heats the evaporator pipes and melts the ice without increasing the temperature in the freezer compartment itself.

A segunda é aumentar a temperatura da soldagem e reduzir a taxa de resfriamento da solda.
The second is to increase the temperature of the weldment and reduce the cooling rate of the weld.

Alguém tinha aumentado a freqüência cardíaca, uma sensação de queimação da pele apareceu sem aumentar a temperatura do corpo, houve um mau funcionamento do intestino.
Someone had increased heartbeat, a burning sensation of the skin appeared without increasing the temperature of the body, there was a malfunction of the intestine.

Tudo o que precisamos de fazer é aumentar a temperatura do ar, que vai expandir, e empurrar o nevoeiro para fora, pelo sistema de ventilação.
All we need to do is heat up the air, and… it will expand, and push the fog right out through the ventilation system.

Depois, pode aumentar a temperatura, mas a temperatura da superfície do pavimento não deve ultrapassar 28°C em caso algum.
Afterwards you can raise the temperature but the surface temperature of the flooring should not exceed 28°C in any case.

O contato entre a palma e a barriga pode aumentar a temperatura do vinho, o que é crucial para beber em condições frias.
Palm-to-tummy contact can raise the temperature of the wine, which is crucial for drinking under cool conditions.

De haleto orgânico(R-X), aumentar a temperatura para condições de refluxo, aguardar o início da reação(ao detectar um aumento exotérmico da temperatura) e depois adicionar o R-X restante.
Organic halide(R-X), raise temperature to reflux conditions, wait for onset of reaction initiation(by detecting an exothermic temperature rise), and then feed the remaining R-X.

Como usar "aumentar a temperatura" em uma frase

Como para aumentar a temperatura de calentador de água.

A massagem do aumento em um peito é um procedimento médico que tem Na terminação do procedimento é possível aumentar a temperatura de água em .

Aumentar a temperatura para os 190º e deixar cozinhar até ficar a gosto.

O processo de moagem avançado é adotado para aumentar a temperatura, reduzir o ruído e operar de maneira confiável toda a máquina.

Os termogênicos tem como finalidade, aumentar a temperatura corporal, acelerando o metabolismo e promovendo a queima de calorias.

Para sítios contaminados sob baixas temperaturas, mantas aquecedoras podem ser utilizadas para cobrir o solo, aumentar a temperatura e a taxa de degradação.

A pressão da massagem pode também melhorar o fluxo sanguíneo durante a massagem e aumentar a temperatura do músculo.

No inverno, para aumentar a temperatura do interior do ninho, as abelhas se aglomeram em “cachos".

As substâncias termogênicas presentes em alguns alimentos possuem a capacidade de aumentar a temperatura corporal, o que acelera o metabolismo e aumenta a queima de lipídios.

Outra forma de aumentar a temperatura visualmente da sua casa, é apostando em tapetes grandes e peludos!