O Que é RAISE THE TEMPERATURE em Português

• elevar a temperatura
• aumentar a temperatura

Exemplos de uso de Raise the temperature em Inglês e suas traduções para o Português

The number will raise the temperature.
Um número maior fará aumentar a temperatura.

Flash raise the temperature to 1,200 degrees centigrade.
Vai aumentar a temperatura… até aos 1200 graus centigrados.

The band is now on stage and shows that you can raise the temperature a couple of degrees higher.
A banda está agora no palco e mostra que se pode elevar a temperatura um par de graus mais.

You raise the temperature bit by bit, the frog doesn't notice?
Se aumentares a temperatura aos poucos, o sapo não repara?

She's cold-blooded, so this is the only way she can raise the temperature of her body.
Ela é de sangue frio, por isso esta é a única maneira de ela conseguir aumentar a temperatura do seu corpo.

Raise the temperature high enough and you kill what's inside it, bacteria or viral.
Se aumentarmos a temperatura, matamos o que está lá dentro, seja bacteriano ou viral.

Avoid placing hot foods straight into the freezer, as this will raise the temperature in the freezer.
Evitar colocar alimentos quentes diretamente no congelador, pois isto irá aumentar a temperatura do mesmo.

Raise the temperature by adding an elegant, chic and extra special touch to your daytime and evening outfits.
Aumente a temperatura adicionando um toque dégradé elegante e chique à sua roupa de dia e de noite.

Although the process of rolling can also raise the temperature of the plate, it is still considered asColdRolling.
Embora o processo de laminação também possa elevar a temperatura da chapa, ela ainda é considerada como Laminação a Frio.

When the machine is not working, press the"UP" button and hold for 3 seconds to start this function which will make temperature decline(e.g. set 50°C) as well as save electricity, and raise the temperature to former value after the setting time0~99min.
Quando a máquina não estiver funcionando, pressione o botão"ACIMA" e segure por 3 segundos para iniciar esta função, o que reduzirá a temperatura(por exemplo, ajuste 50 °C), além de economizar eletricidade e elevar a temperatura para o valor anterior após o tempo de ajuste 0~ 99min.

Afterwards you can raise the temperature but the surface temperature of the flooring should not exceed 28°C in any case.
Depois, pode aumentar a temperatura, mas a temperatura da superfície do pavimento não deve ultrapassar 28°C em caso algum.

After the cross linking temperature is achieved, continually raise the temperature to decompose foaming agent.
Depois de atingido a temperatura de liga cruzada, continuamente elevar a temperatura a decompor-se agente formador de espuma.

Palm-to-tummy contact can raise the temperature of the wine, which is crucial for drinking under cool conditions.
O contato entre a palma e a barriga pode aumentar a temperatura do vinho, o que é crucial para beber em condições frias.

A Chinook is a warm wind that comes from time to time, and can raise the temperature from -10 to 10 C in a few hours.
O inverno em Calgary tem uns períodos de descanso com a vinda de um vento quente chamado Chinook que pode elevar a temperatura de -10 C a 10 C em poucas horas.

UV and visible spectrum light raise the temperature of displayed HMRs, increasing the risk of bacteria growth and spoilage from oxidation.
Espectro de luz UV e visível elevar a temperatura de substitutos de refeições indicadas inicial, aumentando o risco de crescimento de bactérias e deterioração da oxidação.

Showcasing a mind-blowing combination of strength, agility, athleticism and endurance, some of the city's best MCs and DJs will help raise the temperature and bring some true b-boy attitude to the floor.
Apresentando uma combinação alucinante de força, agilidade, capacidade atlética, e resistência, alguns dos melhores MCs e DJs da cidade vão ajudar a elevar a temperatura e trazer alguma da verdadeira atitude b-boy para a Fundição.

Thanks to the infrared rays, which raise the temperature in these areas, the metabolism of the fatty tissue is consistently increased for prolonged periods.
Graças aos raios infravermelhos, a possibilidade de aumentar a temperatura nestes setores permite aumentar o metabolismo do tecido adiposo de maneira consistente e prolongada.

Upon completion of all work on the installation of wood flooring system"warm floor" can be switched on not earlier than 7 days, and raise the temperature to the same gradually, 2-3 degrees in the day.
Após a conclusão de todos os trabalhos na instalação do sistema de revestimento de madeira"chão quente" pode ser ligado não antes de 7 dias e aumentar a temperatura para o mesmo gradualmente, 2-3 graus durante o dia.

Leave to air dry for 24 hours then slowly raise the temperature to 1200oC(increasing by 25oC per hour), and rise to operating temperature increasing by 50oC per hour.
Deixar secar a temperature ambiente por 24 horas e depois, lentamente, elevar a temperatura até 1200oC(aumentando em 25oC por hora) e aumentar para temperatura necessaria aumentando em 50oC por hora.

Now let us suppose that such a vessel is divided into two portions, A and B, by a division in which there is a small hole, and that a being, who can see the individual molecules, opens and closes this hole, so as to allow only the swifter molecules to pass from A to B, and only the slower molecules to pass from B to A. He will thus, without expenditure of work, raise the temperature of B and lower that of A, in contradiction to the second law of thermodynamics.
Suponhamos agora que tal recipiente é separado em duas porções, A e B, por meio de uma divisória na qual há um pequeno orifício, e que um ser, que pode ver as moléculas individuais, abre e fecha este orifício, de forma a permitir que somente as moléculas mais rápidas passem de A para B, e somente as mais lentas passem de B para A. Ele irá portanto, sem nenhum trabalho, elevar a temperatura de B e baixar a de A, contradizendo a 2ª lei da termodinâmica.

The heat and radiation emitted by seafood display case lighting can raise the temperature of lobster, shrimp, crab, and shellfish displays to unsafe levels.
O calor ea radiação emitida pelo marisco iluminação vitrine pode elevar a temperatura de lagosta, camarão, caranguejo, marisco e exibe para níveis inseguros.

If the system is connected to the mold plate will raise the temperature and increase heat loss, and may also have dead flow between the manifold and the nozzle.
Se o sistema está ligado à placa de molde irá elevar a temperatura e aumentar a perda de calor, e pode também ter um fluxo morto entre o colector e o bocal.

Voltages can be induced in the thermocouple wires, induction heating can raise the temperature of the thermocouple, and grounding issues can increase the voltage measured.
Tensões podem ser induzidas nos fios do termopar, o aquecimento por indução pode elevar a temperatura do termopar e questões de aterramento podem aumentar a tensão medida.

Or, there are some other things that can be liquid, or even if you raise the temperature high enough on these things. If you raise the temperature high enough on gold or lead, you could get a liquid.
Há outras coisas que podem ser líquidas ou, se subirmos a temperatura o suficiente nestas coisas, se subirmos a temperatura suficientemente alto ao ouro ou ao chumbo podemos obter um líquido.

There are partial exceptions: Tuna, billfish, and some sharks can temporarily raise the temperature of their body muscles while they hunt, but they must return to warmer waters to bring their core temperature back to normal.
Há exceções parciais: atum, peixe-agulha e alguns tubarões podem, temporariamente, aumentar a temperatura dos músculos do seu corpo enquanto caçam, mas eles têm de retornar às águas mais quentes para manter a temperatura normal do seu corpo.

After raising the temperature, a return to the liquid aggregate state occurs.
Depois de elevar a temperatura, ocorre um retorno ao estado agregado líquido.

She has the capacity of raising the temperature wherever she is.
Ela tem a capacidade de aumentar a temperatura aonde quer que vá.

However, if raising the temperature again, it is still flexible and elastic.
No entanto, se elevar a temperatura de novo, é ainda flexível e elástico.

Quite often there are cases whenthe child's illness proceeds without raising the temperature.
Muitas vezes, existem casos em queA doença da criança prossegue sem aumentar a temperatura.

You have raised the temperature three times.
Você já aumentou a temperatura 3 vezes.