O Que é AVALIAM A QUALIDADE em Inglês

• evaluate the quality
• assess the quality
• assessing the quality
• evaluating the quality
• asses the quality

Exemplos de uso de Avaliam a qualidade em Português e suas traduções para o Inglês

Os testes de verificação de desempenho avaliam a qualidade das medições.
Performance verification tests asses the quality of measurements.

Índices Absolutos: Avaliam a qualidade do modelo por si só, sem comparar com outros modelos.
Absolute Indices: they assess the quality of the model per se without comparing it with other models.

Eles diferenciam as mais sutis nuances de cor e, desta forma, avaliam a qualidade das peças fabricadas.
They differentiate between even subtle color nuances and evaluate the quality of the finished pieces.

Instrumentos que avaliam a qualidade de vida fornecem informação rápida sobre a percepção do indivíduo e sobre resultados do tratamento.
Instruments that assess quality of life provide fast information about a person's perception and the treatment outcomes.

A DSR também mostrou melhora importante em escores que avaliam a qualidade de vida três meses após o procedimento.
RSD has also shown a relevant improvement in scores evaluating the quality of life three months after procedure.

Índices Relativos: Avaliam a qualidade do modelo, testando-o do pior ajustamento possível ao melhor ajustamento possível.
Relative Indices: They assess the quality of the model, testing it from the poorest fit to the best possible fit.

Buscamos um profissional orientado para o cliente, centrada na ordem e detalhe, que avaliam a qualidade do serviço.
We seek a professional customer oriented, focused on the order and detail, which assess the quality of service.

Há poucos estudos na literatura que avaliam a qualidade de vida de mães de crianças com paralisia cerebral.
In literature, few studies were identified which assess the quality of life of mothers of children with cerebral palsy.

Trabalhos relativos à discussão de métodos e ferramentas para AIA são 19 15%, enquanto que os trabalhos que avaliam a qualidade de documentos de AIA somam 11 trabalhos 9.
There are 19 papers 15% on methods and tools for EIA, while studies that evaluate the quality of EIA documents add up to 11 9.

Há quatro publicações que avaliam a qualidade do preenchimento da CSC, e são poucas as que avaliam o seu antecessor.
There are four publications that asses the quality of completion of the Child Health Booklet CSC and few assess its predecessor.

Como outros estudos prévios, esperamos que este também traga insights para profissionais que avaliam a qualidade do tratamento de doenças cardiovasculares.
As other previous studies, we hope this also offer insight for professionals assessing the quality of the treatment of cardiovascular diseases.

Os artigos relativos a instrumentos que avaliam a qualidade de vida das famílias de crianças ou adolescentes com asma não foram incluídos na pesquisa.
The articles related to tools that assessed quality of life in families of children or adolescents with asthma were not included in the survey.

O acompanhamento e avaliação da ingestão alimentar podem favorecer a promoção de escolhas saudáveis e os índices que avaliam a qualidade da dieta contribuem para este propósito.
Monitoring and assessment of dietary intake may favor the promotion of healthy choices and indices that assess the quality of the diet contribute to this purpose.

Por essa razão, não há uniformidade nos estudos que avaliam a qualidade de vida dos pacientes, o que inviabiliza a comparação entre eles.
Thus, there is no uniformity in studies evaluating the quality of life of patients, which makes it impossible to compare them.

Com a crescente demanda por provas regulares de competência pelos organismos reguladores e clientes, aumenta a relevância na participação em ep para todos os laboratórios que avaliam a qualidade de produtos.
With the increasing demand for regular competency tests by regulators organisms and customers, increases the importance of participation in pt for all laboratories that evaluate the quality of products.

Os processos de acreditação hospitalar avaliam a qualidade e contribuem para o alcance da excelência.
The hospital accreditation process evaluates the quality and contributes to the achievement of excellence.

Instrumentos que avaliam a qualidade de vida permitem mensurar a percepção do sujeito sobre o impacto da doença em suas relações sociais, pessoais e profissionais.
Instruments that assess quality of life allow the measurement of the individual's perception about effect of an illness on their personal, social and professional relations.

Esta verificação pode ser efetuada com simuladores específicos que avaliam a qualidade da imagem gerada em função do tempo de aquisição.
This can be verified by means of specific simulators which evaluate the quality of the images as a function of the acquisition time.

Os instrumentos que avaliam a qualidade de vida capturam o impacto do estado de saúde na vida e incluem os domínios físicos, emocional e social.
The instruments that assess quality of life may be influenced by the impact of the health condition in life, including the physical, emotional and social domains.

A satisfação constitui-se de padrões de qualidade, pois os usuários avaliam a qualidade do serviço comparando ao que desejam ou esperam.
Satisfaction consists of quality standards because users rate the quality of service compared to what they want or expect.

São poucos os estudos que avaliam a qualidade da assistência pré-natal e a relação entre a intervenção dietética para gestantes com excesso de peso e o êxito nos indicadores de aleitamento materno.
There are few studies that assess the quality of prenatal care and the relation between dietary intervention for overweight pregnant women and success in breastfeeding indicators.

Não foram identificados na literatura científica da área, estudos que avaliam a qualidade de vida das pacientes em questão, ao longo da radioterapia.
Studies that evaluate the quality of life of these patients during radiotherapy treatment were not identified in the scientific literature related to this field.

Os principais testes que avaliam a qualidade de sementes são destrutivos e exigem tempo, o que é considerado longo e caro na cadeia que envolve a produção e comercialização das sementes.
Several tests that evaluate the quality of seeds are destructive and require time, which is considered long and expensive in the processes that involves the production and marketing of seed.

Na Tabela 2 são apresentadas as estatísticas descritivas dos domínios que avaliam a qualidade de vida profissional dos teleatendentes deste estudo, segundo setor de trabalho.
Table 2 shows the descriptive statistics of the domain that assessed the quality of working life of call-center workers, according to working area.

Estudos que avaliam a qualidade dos dados de mortalidade no Brasil e em suas regiões ao longo do tempo são importantes para avaliar as políticas de saúde, mas também para analisar os resultados do Projeto Carga de Doença10 10.
Studies that assess the quality of mortality data in Brazil and its regions over time are important to evaluate health care policies, but also to analyze the results of the Disease Burden Project10 10.

O questionário AVVQ-Brasil é composto de 13 perguntas itens que avaliam a qualidade de vida quando há doença venosa de membros inferiores, como também a gravidade da doença.
The AVVQ-Brazil questionnaire contains 13 questions items that evaluate the quality of life of people with lower limb venous disease and also their disease severity.

O câncer de colo do útero é o segundo tumor mais frequente entre as mulheres brasileiras, os tratamentos disponíveis trazem complicações de curto a longo prazo e estudos que avaliam a qualidade de vida destas mulheres ainda são escassos no brasil.
Cervical cancer is the second most common tumor among brazilian women. available treatments bring short and long-term complications, and studies assessing the quality of life of these women are still rare in brazil.

Nas fábricas de carne da Cargill, os classificadores avaliam a qualidade e a maciez dos produtos de carne de vaca de acordo com um conjunto de padrões estrito.
In Cargill's meat plants, graders evaluate the quality and tenderness of beef products according to a strict set of standards.

Notamos que os elementos de avaliação da qualidade de vida das nutrizes estão presentes nos DSCs que avaliam a qualidade de vida como boa e também naqueles que avaliam como ruim.
We observed that the elements used to evaluate quality of life of the nursing women are present in the CSDs that evaluate the quality of life as good and also in those that evaluate it as bad.

Durante levantamento bibliográfico sobre pesquisas que avaliam a qualidade de vida entre pacientes submetidos ao transplante hepático, percebeu-se a escassez de pesquisas com utilização de instrumentos específicos.
During the literature search on studies assessing the quality of life in patients undergoing liver transplant, studies using specific instruments were scarce.

Como usar "avaliam a qualidade" em uma frase

Nesse estudo, os autores avaliam a qualidade do rendimento escolar em crianas escolares aps uma dieta livre de cafena, em comparao com o rendimento antes da retirada.

As empresas avaliam a qualidade da formação, as aptidões e habilidades dos candidatos, as características de personalidade e as motivações e valores individuais."

Outras, ainda, avaliam a Qualidade de alguma coisa pelo preço.

Fazem inventários de espécies de fauna e flora, avaliam a qualidade das águas e mobilizam fazendas e cidades vizinhas para preservar o Pantanal.

Os próprios usuários avaliam a qualidade da conexão, assim, é possível saber se ela pode de fato ser útil para você.

Quantos professores avaliam a qualidade da aprendizagem do aluno baseando-se apenas nos seus modelos pessoais?

Muitas pessoas avaliam a Qualidade pela aparência; Outras se voltam à qualidade do material com que é feito o produto.

Opinião do enfermeiro sobre indicadores que avaliam a qualidade na assistência de enfermagem.

Existem sites que avaliam a qualidade de sua senha como o The Password Meter, basta colocar a sua senha e verificar se ela é de confiança ou não.

Outra inovação com o uso automatizado, por exemplo, é a economia hídrica e energética com o uso de sensores que avaliam a qualidade do solo.