O Que é AVALIAR A CONTRIBUIÇÃO em Inglês

• evaluate the contribution
• assessing the contribution
• evaluating the contribution

Exemplos de uso de Avaliar a contribuição em Português e suas traduções para o Inglês

Objetivo: avaliar a contribuição da vfc como preditor de morbidade pós extração dentária.
Objective: to evaluate the contribution of hrv as a predictor of morbidity after tooth extraction.

Então, precisamos de uma outra medida simples e rápida que nos permita avaliar a contribuição de cada setor individualmente.
So we need another quick and simple measure that allows us to evaluate the contribution of each sector individually.

Desta forma é possível avaliar a contribuição de neurônios aferentes sensitivos primários lesados no quadro de hipersensibilidade.
This way, it is possible to evaluate the contribution of injured primary sensory afferent neurons to hypersensitivity.

O conhecimento da evolução do teor de metano na atmosfera ao longo do tempo é essencial para avaliar a contribuição da atividade humana em sua acumulação.
The knowledge of the methane content evolution in the atmosphere along time is indispensable for evaluating the contribution of human activities to its accumulation.

Este estudo teve por objetivo avaliar a contribuição do uso da auriculoterapia na cessação do tabagismo.
This study aimed to assess the contribution of the use of auriculotherapy in smoking cessation.

Diante do exposto, pretende-se desenvolver e propor uma nova metodologia, o sistema hidráulico de sucção para estimativa da lpr e avaliar a contribuição das aquaporinas no transporte de água radicular em plântulas de milho.
Therefore, we intend to develop and propose a new methodology, the hydraulic suction system to estimate lpr and evaluate the contribution of aquaporins in root water transport in maize seedlings.

Este trabalho objetivou avaliar a contribuição dos receptores nmda do hdm nas respostas cv evocadas pelo cage switch stress css.
We evaluated the contribution of nmda receptors in the dmh on the cv responses evoked by cage switch stress cs stress.

O avaliador externo identificou claramente os objectivos operacionais, específicos e gerais da condicionalidade, bem como um grupo de indicadores para avaliar a contribuição da condicionalidade para os objectivos pretendidos.
Evaluator has clearlyidentifiedthe operational, specific and general objectives of cross compliance, as well as a set of indicators for assessing the contribution of cross compliance to its intended objectives.

Portanto, o trabalho teve por objetivo avaliar a contribuição das msc na respiração mitocondrial(rm) do tecido cardíaco após o iam.
This study aimed to evaluate the contribution of mscs on mitochondrial respiration(mr) of cardiac tissue after mi.

O objetivo deste trabalho foi promover a bioconversao proteica da folha e bagaço de mandioca pelo fungo rhizopus oligosporus por meio da fermentação em estado sólido e avaliar a contribuição do adubo npk(30:10:10) na fermentação e nos parâmetros analisados.
The objective of this work was to promote protein bioconversion of leaf and cassava bagasse by the fungus rhizopus oligosporus by solid state fermentation and evaluate the contribution of npk fertilizer on fermentation and the parameters analyzed.

Os testes objetivaram avaliar a contribuição de cada tipo de matéria-prima observada nos desempenhos dos elementos estruturais.
The tests aimed to evaluate the contribution of each type of raw material in the performance of these structural elements.

O objetivo deste estudo foi analisar a tendência temporal da mortalidade infantil na cidade de Recife, Pernambuco, Brasil e avaliar a contribuição da vigilância do óbito como instrumento para aprimoramento das estatísticas vitais e planejamento de ações.
The objective of the present study was to analyze temporal trends in infant mortality in the city of Recife, state of Pernambuco, Brazil, and evaluate the contribution of death surveillance as an instrument for improving vital statistics and action planning.

Uma das formas de avaliar a contribuição dos sistemas sensoriais no controle postural é através da manipulação das informações durante a postura ereta.
One way to assess the contribution of sensory systems in postural control is by manipulating this information during stance.

Esta é uma dissertação, que objetiva, com ênfase na metodologia crítica da gestão social, avaliar a contribuição do sebrae para o desenvolvimento local com cidadania do território da cidadania do meio oeste contestado.
This dissertation seeks, with emphasis on critical methodology of social management, assess the contribution of sebrae for local development with citizenship of the tc-meio oeste contestado.

Discutir e avaliar a contribuição da pesquisa em psicologia cognitiva(memória, resolução de problemas, percepção, atenção) no ensino e aprendizagem.
They discuss and evaluate the contribution of cognitive psychology research(on memory, problem solving, perception, attention) to teaching and learning.

A caracterização de caulins é uma forma de avaliar a contribuição destes minerais a importantes atributos químicos e mineralógicos dos solos.
The characterization of kaolins is a way to evaluate the contribution of these minerals to important chemical and mineralogical soil attributes.

Avaliar a contribuição da acção proposta para a realização dos seus objectivos específicos e, no caso de se tratar de um programa operacional, a coerência das medidas que o constituem.
Assessing the contribution of the proposed operation to the achievement of its specific objectives and, in the case of an operational programme, the consistency of the constituent measures.

A presente pesquisa exploratória teve como objetivo avaliar a contribuição da visão baseada em recursos(vbr) para explicar como os investimentos em tecnologia bi podem gerar valor para um negócio.
This exploratory research aimed to evaluate the contribution of the resource-based view(rbv) to explain how investments in bi technology can create value for a business.

Objetivos: Avaliar a contribuição de polimorfismos genéticos para a extensão da doença coronária em indivíduos com SM e recente síndrome coronária aguda SCA.
Objectives: To examine the contribution of genetic polymorphisms to the extension and severity of coronary disease in subjects with MS and recent acute coronary syndrome ACS.

O presente trabalho, buscou avaliar a contribuição das nascentes para a sustentabilidade hidroambiental de agricultores familiares em assentamento rural.
The present study sought to evaluate the contribution of sources for hydro-environmental sustainability of small farmers in rural settlement.

O objetivo geral foi avaliar a contribuição dos egressos da ems para promoção da agroecologia e desenvolvimento em assentamentos no paraná.
The general objective was to evaluate the contribution of the graduates of ems for promotion of agroecology and development in settlements from parana.

Este trabalho também visa avaliar a contribuição que uma pesquisa arqueológica pode oferecer à compreensão da formação do espaço geográfico e suas transformações.
This work also aims to assess the contribution that an archaeological survey can provide in understanding the formation of geographical space and their transformations.

O objetivo deste estudo foi avaliar a contribuição dos fungos micorrízicos arbusculares na indução à resistência do tomateiro a meloidogyne incógnita raça 2.
The aim of this study was to evaluate the contribution of mycorrhizal fungi in inducing resistance of tomato to meloidogyne incognita race 2.

No primeiro, objetivou-se avaliar a contribuição da adição prévia de nitrito de sódio(nano2) na formação dos compostos nitrogenados em sistema de biofloco com litopenaeus vannamei.
The first objective was to evaluate the contribution of prior addition of sodium nitrite(nano2) in the formation of nitrogenous compounds in system biofloc with litopenaeus vannamei.

O objetivo deste estudo é avaliar a contribuição de um programa de pós-graduação na carreira profissional de seus egressos, um ano após terem terminado o curso.
The objective of this study was to evaluate the contribution of a post-graduation program in the professional careers of its graduates, one year after completing the course.

O objetivo geral é avaliar a contribuição do curso de graduação em administração de empresas da faculdade de educação de bacabal na formação empreendedora dos seus discentes.
The overall objective is to evaluate the contribution of the undergraduate degree in business administration from the faculty of education at bacabal entrepreneurial training of their students.

O objetivo deste estudo foi avaliar a contribuição da análise de modelos combinados de estresse psicossocial no trabalho e sua associação com transtornos mentais comuns TMC entre trabalhadores da saúde.
The aim of this study was to evaluate the contributions of the combined models of analysis of psychosocial work stress and its association with common mental disorders CMD among health workers.

Esta pesquisa objetivou avaliar a contribuição do Programa Jovem Aprendiz na vida de adolescentes de 15 a 18 anos, em termos de desenvolvimento profissional, empregabilidade e autoeficácia.
This study aimed to evaluate the contribution of the Young Apprentice Program in the life of adolescents, 15 to 18 years of age, in terms of professional development, employability, and self-efficacy.

O objetivo geral do trabalho consiste em avaliar a contribuição da liderança na formulação e implementação da estratégia nas instituições de ensino superior do sistema de ensino de santa catarina.
The overall objective of the study is to assess the contribution of leadership in the formulation and implementation of strategy in higher education institutions of education of santa catarina system.

Embora este seja um dos primeiros estudos a avaliar a contribuição de autoeficácia para empregabilidade existem algumas evidências da contribuição desta variável para empregabilidade de pacientes com dor crônica.
Although this being one of the first studies evaluating the contribution of self-efficacy to employability, there are evidences of its contribution to the employability of chronic pain patients.

Como usar "avaliar a contribuição" em uma frase

Desta maneira, pretende-se avaliar a contribuição de poros de diferentes diâmetros e em diferentes profundidades.

Em particular, pretendemos avaliar a contribuição das competências humanas e das práticas organizacionais e, num segundo momento, entender como essas competências organizacionais se convertem em desempenho.

Avaliar a contribuição do ensino de pós-graduação, da pesquisa e da extensão as atividades acadêmicas do curso de graduação.

Quem assina a orelha é o ex-presidente Fernando Henrique Cardoso: “Esta coletânea permitirá avaliar a contribuição de Pedro Malan como intelectual público.

Com os dados dessa estação, a Cetesb poderá ainda avaliar a contribuição das fontes a noroeste da cidade de São Paulo.

Este trabalho tem como objetivo avaliar a contribuição das geotecnologias para previsão e alerta de desastres naturais em determinadas áreas de risco.

O objetivo deste estudo foi avaliar a contribuição do questionário de atividades anhanguera de jundiaí graduação em biologia pela de geriatria e.

Lamentavelmente, há quem se manifeste preocupado na Armênia que até a Rússia não saiba avaliar a contribuição dos armênios para a Grande Vitória.

O presente estudo procurou avaliar a contribuição da maturidade em gerenciamento de projetos para a seleção de projetos de acordo com a estratégia organizacional.

Esses instrumentos são utilizados principalmente para avaliar a contribuição da extensão para a formação dos estudantes.