O Que é AVERIGUAR em Inglês

• ascertain
• find out
• investigate
• look
• check
• determine
• examine
• assess
• verify
• verifying
• investigating
• ascertaining
• looking
• finding out
• checking
• determining
• examining
• assessing

Exemplos de uso de Averiguar em Português e suas traduções para o Inglês

Vou averiguar.
I will go check.

Não, mas posso averiguar.
I can find out.

Vou averiguar.
I will find out.

Só a agente Keen pode averiguar isso.
Only agent keen can ascertain that.

Vou averiguar.
I-I will investigate.

Averiguar com o Departamento Alfandegário e de Consumo se os impostos de importação devem ser pagos.
Ascertain from the Customs and Excise Department whether import duties are payable.

Posso averiguar.
I could find out.

Vou averiguar onde esteve depois da festa.
I will verify where he went after the party last night.

Tenho de averiguar.
I have to check that.

Vai averiguar quem são.
Go find out who they are.

Estudos longitudinais devem averiguar essa hipótese.
Longitudinal studies should verify this hypothesis.

Vou averiguar isso.
I will look into it.

Há muitas outras formas de averiguar quem é teu pai.
There are many other ways of finding out who your dad is.

Posso averiguar se quiser.
I can check if you like.

Antes de se criar uma agência da segurança alimentar, a Comissão deve averiguar, também, todos estes casos em França.
Before any food safety agency is set up, the Commission must examine all these cases in France as well.

Vamos averiguar isto.
Let's check this out.

Averiguar os limites entre o direito e a política, segundo as decisões judiciais investigadas, sob a.
Ascertaining the boundaries between law and politics, according to the investigat.

Vamos averiguar isso.
We will look into it.

Averiguar, através de aplicação de questionários, a percepção dos moradores sobre o¿beiral¿e suas territorialidades.
Ascertain, through questionnaires, the perception of residents about eaves and its territoriality.

Iremos averiguar isso.
I will look into that.

Ao estudarmos este texto, procuraremos entender porque isto é tão ruim aos olhos de Deus e averiguar o que aconteceu com Saul.
As we study this text, we should seek to discern why this is so evil in God's eyes and determine what happened with Saul.

Vamos averiguar isso.
We will look into that.

Averiguar se precisa obedecer outras leis de proteção de dados ou anti-spam de acordo com o país onde a sua empresa está localizada.
You must determine whether any additional anti-spam or data protection laws apply to you based on the country where your business is located.

Ele já está a averiguar o que se passou.
He's looking into it.

Vou averiguar nas imobiliárias pra descobrir o proprietário.
I will check real estate files for owners.

Primeiro têm que averiguar quem o matou.
First, find out who killed the nigger.

Vou averiguar e já lhe ligo.
I will investigate and report back.

Não existe padrão-ouro que permita averiguar a sensibilidade desse programa.
There is no gold standard that allows ascertaining the sensitivity of this program.

Vamos averiguar o que é que se passa.
Let's find out what's happening.

O conhecimento dos efeitos desses fatores é indispensável para entender a produção local de serrapilheira e averiguar sua dinâmica em diferentes regiões.
Knowledge of the effects of these factors is essential to understand the local production of litter and determine their dynamics in different regions of amazonia.

Como usar "averiguar" em uma frase

Mesmo não havendo tratamento específico, é importante que o paciente compareça frequentemente ao médico para averiguar o comprometimento cardíaco, endócrino20 e oftalmológico.

Para descobrir os motivos que levem pacientes a desistirem das consultas, é preciso averiguar.

Este trabalho buscou averiguar se o aluno entrevistado realizava atividades remuneradas.

Nesse caso, procura-se averiguar informações sobre um segmento bem específico.

Averiguar suas necessidades e os dirigem ao lugar ou a pessoa procurada.

Mas, antes disso é preciso saber se tudo está em ordem com seu imóvel, ou seja, averiguar se há algum débito.

O vídeo publicado pelo consumidor provocou até uma blitz do Procon e o Instituto de Pesos e Medidas do Estado (Ipem) no supermercado para averiguar o peso dos produtos.

Sansão Gomes para averiguar algumas denúncias que recebi.

O inquérito sobre a conduta dos agentes ligados à pasta vai averiguar a possível prática dos crimes de obstrução de justiça, sonegação de informações e desobediência.

A área que cuida de averiguar o gosto do cliente é a do Marketing.