Exemplos de uso de Cada trajeto em Português e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Pontual ou contínua em cada trajeto.
Para cada trajeto contamos o número dos indivíduos envolvidos.
Com precisão em gramas em cada trajeto.
Accurate to the gram on each lane.Cada trajeto sempre começou e terminou na mesma estação de serviço.
SuperShuttle Taxa: 18.0 USD; por pessoa, cada trajeto.
Combinations with other parts of speech
Uso com adjetivos
Uso com substantivos
Pesos exatos em cada trajeto graças à um fluxo contínuo de produtos e um número de rotações exato dos rotores no divisor de fluxo.
Exact weight on each lane thanks to constant product flow and exact rotor speed in the flow divider.Cuidadoso e com precisão em gramas em cada trajeto.
Gentle and accurate to the gram on each lane.Informações especà ficas sobre cada trajeto, podem ser encontradas, clicando no trajeto desejado em resultados da pesquisa.
Por favor, note o passeio pelo Grand Canyon é de 40 minutos em cada trajeto.
Please note the Grand Canyon tour is 40 minutes each way.Pesos exatos em cada trajeto graças à um fluxo contínuo de produtos e um número de rotações exato dos rotores no divisor de fluxo de enchimento.
Exact weighte on each lane thanks to constant product flow and exact rotor speed in the filling flow divider.A contribuição para a coeficiente de consanguinidade de cada trajeto seria.
The contribution to the inbreeding coefficient from each path will then be.A contribuição de cada trajeto para o coeficiente de consanguinidade(inbreeding) é de 1/2 até o número de indivíduos envolvidos no trajeto. .
The contribution from each path to the inbreeding coefficient is 1/2 raised to the number of individuals involved in the Note que não são apresentados todos os horários existentes para cada trajeto, mas apenas os registrados no nosso sistema.
We do not present all the bus times for each route, but just the ones registered in our system.Os Pontos Elite dependerão da classe na qual a reserva tiver sido realizada e da distância, em milhas,relativa a cada trajeto.
The Elite Points will depend on the class booked andthe distance in miles for each route.O apoio da barra Z pode ser definido para cada trajeto planejado, de modo que você pode ter diferentes posições da barra Z simultaneamente no mesmo planejamento.
Z-bar support can be defined for every planned trajectory, so that you can have different Z-bar positions simultaneously on the same plan.Se selecionar a mudança certa e mudar de velocidade atempadamente, pode economizar combustível em cada trajeto.
Choosing the right gears and changing gears in good time can lead to substantial fuel savings on each route.O pagamento por cada trajeto é feito através de um bilhete que funciona como um cartão de débito que pode ser comprado e recarregado em qualquer uma das máquinas disponíveis nas estações.
The payment for each run is done through a ticket that works as a debit card where one may buy and charge it on machines available in every station of the metro system.O transporte de ida evolta à estação de trem pode ser conseguido mediante o pagamento de uma tarifa de USD 7.00 por cada trajeto.
A transfer from andto the railroad station can be arranged at a surcharge of USD 7.00 each way.É como fazer quase quatro vezes o percurso entre Manaus e Londres(cada trajeto soma 8.281 km) ou como se fôssemos oito vezes de Manaus a São Paulo cada viagem é de 3.879 km.
It's almost four times the route between Manaus and London[each way totaling 8,281 kilometers], or as if we traveled eight times from Manaus to São Paulo Os cartões Oyster podem ser comprados no exterior ou você pode usar cartões de crédito oude débito sem contato para cada trajeto.
Oyster cards can be purchased from abroad or you can use contactless credit ordebit cards for each journey.A tarifa para bebés tem um valor de £20/€20(ou moeda local equivalente)por bebé/por cada trajeto de voo máximo um bebé por adulto.
The infant fee is £20/€20(or local currency equivalent)per infant/per one way flight maximum Nas observações das rotinas dos cinco informantes do estudo principal, a pesquisa de campo ganhou uma nova dinâmica, aumentando a diversidade dos espaços e práticas,buscando os sentidos que compunham cada trajeto.
Observing the routines of the five informants of the main study, the field work gained a new dynamics, increasing the diversity of the spaces and practices,searching for the senses forming each path.Se o seu voo inclui uma parada que permite que você saia do aeroporto,você deverá pagar separadamente pelo serviço em cada trajeto até a chegada ao seu destino final.
If your flight includes a stop that allows youto leave Conversão de trechos em rotas ponto a ponto(conversão de trecho em rota) eespecificação de velocidade para cada trajeto da rota.
Convert tracks into point-to-point routes(track to route conversion) andspecifies the speed for each leg of the route.No Norte Bis dispomos de uma moderna frota de ônibus de última geração,que é preservada com rigorosas inspeções antes e depois de cada trajeto para resguardar a segurança e bem-estar do passageiro.
El Norte Bis has a modernfleet of bus units, which are preserved with rigorous inspections before and after each journey, to protect the safety and well-being of the passenger.O custo de cada passagem será debitado do saldo de seu cartão de acordo com as tarifas de cada trajeto e operador.
The price of 
