O Que é CADA VARIÁVEL DEPENDENTE em Inglês

• each dependent variable

Exemplos de uso de Cada variável dependente em Português e suas traduções para o Inglês

S Coeficientes angulares estimados para cada variável dependente;
S Angular coefficients estimated for each dependent variable;

Foi, ainda, determinado o número de vezes que cada variável dependente apareceu, sendo selecionadas para análise as que apareceram em pelo menos três estudos.
It was also determined the number of times that each dependent variable appeared, and for the analysis were selected those that were found in at least three studies.

Para tanto foram desenvolvidos, estimados e analisados sete modelos, um para cada variável dependente testada.
To this end have been developed, studied and analyzed seven models, one for each dependent variable tested.

Foram treinadas 300 rnas, do tipo mlp(multilayer perceptron) para cada variável dependente e as 10 redes com melhores resultados foram retidas para a análise das medidas de precisão.
Anns of the mlp type(multilayer perceptron) for each dependent variable were trained and the 10 networks with best results were retained for the analysis of precision measurements.

Para a primeira análise foi construído um modelo de regressão logística hierárquica para cada variável dependente.
In the first analysis, a hierarchical logistic regression model was constructed for each dependent variable.

Análises de regressão logística múltipla foram realizadas para cada variável dependente descrita acima, incluindo as variáveis independentes que obtiveram um nível de significância de até 15.
Multiple logistic regression analyses were performed for each dependent variable described above, including the independent variables that obtained a level of significance of up to 15.

Inicialmente foi calculado o qui-quadrado de todas as variáveis de ambiente com cada variável dependente.
Initially, the chi-square was calculated for all environmental variables compared to each dependent variable.

Na Tabela 1, são apresentados os modelos empregados para cada variável dependente citada, bem como as variáveis independentes que compuseram as respectivas equações de regressão.
Table 1 shows the models used for each of the above-mentioned dependent variables, as well as the independent variables that comprised the respective regression equations.

Testes de Mann-Whitney duas categorias ou Kruskall-Wallis mais de duas categorias compararam categorias das variáveis demográficas nos tempos 1 e 2 em cada variável dependente.
The Mann-Whitney two categories or Kruskal-Wallis test more than two categories was used to compare the various categories of demographic variables between time points 1 and 2 in each dependent variable.

Como medida de efeito utilizou-se a razão de odds mediante análises de regressão logística para cada variável dependente, ajustadas por gênero, idade, condição de trabalho e cidade.
As a measure of the effect, odds ratio was used, applying logistic regression analyses for each dependent variable, adjusted for gender, age, employment status and municipality.

Obtiveram-se quatro modelos de regressão, cujas variáveis dependentes foram nomeadas como: 1 coluna lombar, 2 colo do fêmur, 3 fêmur total e 4 corpo total, sendo um modelo para cada variável dependente.
Four models of regression were obtained, whose dependent variables were named as: 1 lumbar spine, 2 neck of femur, 3 total femur and 4 total body, one model to each dependent variable.

As seguintes análises foram realizadas para cada variável dependente PAs e PAd.
The following analyses were computed for each dependent variable sBP and dBP.

Foram feitas três análises, separadamente, uma para cada variável dependente: 1 cifose torácica, 2 lordose lombar e 3 escoliose e consideradas as variáveis demográficas e comportamentais como independentes.
Three analyses were performed, separately, for each dependent variable: 1 thoracic kyphosis, 2 lumbar lordosis, and 3 scoliosis, considering the demographic and behavioral variables as independent ones.

Análises univariadas testes qui-quadrado e Kruskall-Wallis testaram a associação entre cada variável independente candidata ao modelo multivariado com as três categorias de cada variável dependente.
We performed univariate analyses chi-square and Kruskal-Wallis tests to test the association of independent variables that were likely to be included in the multivariate model with the three categories of each dependent variable.

Utilizando diferentes métricas de desempenho foram estimados seus coeficientes de inclinação, sendo que, para cada variável dependente(métricas de desempenho) os coeficientes foram estimados para os períodos¿com ha¿e¿sem ha¿.
Using different performance metrics were estimated slope coefficients, and, for each dependent variable(performance metrics) the coefficients were estimated for the periods¿with ha¿and"without ha.

Tendo em vista o reduzido tamanho amostral(n 109), possíveis desvios da normalidade e a grande quantidade de preditores em cada modelo(nove), optou-se por relatar o coeficiente R2 ajustado para quantificar a variância explicada de cada variável dependente.
In view of the small sample size(n 109), possible deviations from normality and a large number of predictors in each model(nine), we decided to relate the adjusted R2 coefficient in order to quantify the explained variance in each dependent variable.

Foi utilizado o teste do Qui-Quadrado para verificar a existência da associação estatística entre a presença de cada variável dependente rouquidão, fadiga vocal, ardor na garganta e pigarro com as possíveis causas, mencionadas pela população.
A chi-square test was used to verify the existence of statistical association between the presence of each dependent variable reported by the studied population hoarseness, vocal fatigue, sore throat, and phlegm with their possible causes.

O cálculo amostral foi determinado pelo programa GraphPad StatMate 1.01i, com os resultados de 19 gestantes da fase preliminar da coleta dos dados, baseado na diferença de média entre o maior e o menor valor de cada variável dependente, utilizando o maior desvio-padrão.
The software GraphPad StatMate 1.01i was utilized in the sample calculation, with the results from 19 patients in the preliminary phase of data collection, based on the difference of the mean value between the highest and lowest value of each dependent variable, using the highest standard deviation.

Razão de prevalência não ajustada e ajustada foi calculada separadamente para cada variável dependente hipertensão, diabetes, dislipidemia, tabagismo, sedentarismo e obesidade com as variáveis independentes gênero, idade, raça, tempo em diálise e diagnóstico de doença cardiovascular.
Unadjusted and adjusted prevalence ratios were calculated separately for each dependent variable hypertension, diabetes, dyslipidemia, tobacco use, sedentary lifestyle, and obesity with independent variables gender, age, race, time in dialysis, and diagnosis of cardiovascular disease.

Para a criação dos modelos de regressão logística múltipla, as variáveis independentes foram organizadas de maneira crescente, de acordo com o nível de significância e utilizada a estratégia forward selection para a montagem do modelo, no qual cada variável dependente foi acrescentada individualmente e a sua permanência ou retirada dos modelos dependeu da sua significância estatística.
Independent variables were organized in an increasing order, according to the level of significance, and the forward selection strategy was used in the model construction to create multiple logistic regression models, where each dependent variable was individually added and its permanence in or removal from the models depended on its statistical significance.

Para cada variável dependente, três modelos foram estimados: o primeiro modelo centrando-se na associação bruta entre morbidade e força de preensão manual; o segundo modelo na associação ajustada pela faixa etária; e o terceiro modelo na associação ajustada pela faixa etária, IMC e, quando significativa, atividade física de lazer.
Three models were estimated for each dependent variable: the first model focused on crude association between disease and handgrip strength; the second model on age group-adjusted association; and the third model on association adjusted for age group, BMI, and when relevant, leisure-time physical activity.

A comparação intergrupos de variáveis para análise, particularmente citocinas, contagem leucocitária, e valores de hemoglobina e hematõcrito, foi utilizando modelo de efeitos mistos para cada variável dependente efeitos fixos e aleatórios, onde as respostas de um mesmo indivíduo estão agrupadas pacote PROC MIXED®, do programa SAS/STAT®, versão 9, SAS Institute Inc., Cary, NC, EUA, pois foi considerada a distribuição normal.
For analysis, intergroup comparison of variables for analysis, particularly cytokines, leukocyte count, and hemoglobin and hematocrit, was performed using mixed-effects model for each dependent variable fixed and random effects, where the responses of the same individual are grouped PROC MIXED® pack, SAS/STAT®, version 9, SAS Institute Inc., Cary, NC, USA, since it was considered a normal distribution.

Possíveis associações entre a variável dependente e cada variável independente foram calculadas por meio do cálculo da razão de chances odds ratio, OR não ajustada.
Possible associations between the dependent variable and each independent variable were calculated by non-adjusted odds ratio OR calculation.

Como usar "cada variável dependente" em uma frase

Este índice pode ser calculado como a média dos quadrados dos coeficientes de correlação entre o total das variáveis independentes e cada variável dependente.

Para cada variável dependente principal construiu-se um modelo de regressão.

Ele indica qual a parcela da variância de cada variável dependente que pode ser explicada pelas variáveis independentes.

Nela, cada modelo construído para cada variável dependente mostra quais condições das variáveis independentes (fatores) estiveram estatisticamente associadas.

Os ajustes foram feitos usando-se oito modelos lineares de cada variável dependente e dois obtidos pelo processo Stepwise-Forward.

As tabelas respectivas mostram os fatores preditores significativos para cada variável dependente, bem como seu respectivo fator de correlação [r] dentro do modelo.

No Quadro 2 pode observar-se o número de clusters formados e ainda a média e o desvio padrão, quando cada variável dependente é cruzada com cada cluster .

O estudo da influência dos subtestes do WAIS-R sobre cada variável dependente foi realizado por análises de regressão logística, controlando para o fator sexo.

Para cada variável dependente foi realizado o teste Anova two way (3 grupos x 3 momentos), seguido do post hoc de Tukey.