O Que é CAPAZ DE SAIR em Inglês

• able to get out
• able to leave
• able to go out
• able to come out
• able to exit
• able to walk away
• capable of coming out
• able to quit

Exemplos de uso de Capaz de sair em Português e suas traduções para o Inglês

Não fui capaz de sair.
Haven't been able to get out.

Uma vez no quarto dele, Osiris não será capaz de sair.
Once in his room, Osiris won't be able to leave.

Deves ser capaz de sair com facilidade.
You should be able to get out easily enough.

Você pode não ser capaz de sair.
You may not be able to go out.

Dizem que é capaz de sair da nossa atmosfera.
TALK IS IT COULD GO TO ANOTHER PLANET.

De alguma forma, fui capaz de sair.
Somehow I was able to get out.

Costumava ser capaz de sair e rebentar com tudo.
I used to be able to go out and tear it up.

Vem A partir de amanhã… não serei capaz de sair de casa!
Do come from tomorrow… I won't be able to leave the house!

Agora não serei capaz de sair da cama por uma semana.
Now I won't be able to get out of bed for a week.

Eu quero garantias de que nenhum deles será capaz de sair.
I want guarantees that neither of them will be able to get out at all.”.

E não tenho sido capaz de sair desse humor.
And I haven't been able to get out of this mood.

Espera, se eles não conseguem chegar, então talvez o raptor não fosse capaz de sair.
Wait, if they can't get in, then maybe our-our kidnapper wasn't able to get out.

O sushi não será capaz de sair daqui.
The sushi won't be able to get outside.

Ele foi capaz de sair do navio em chamas por conta própria.
He was able to get out of the burning ship on his own.

Nem consigo acreditar que fui capaz de sair lá vivo.
I can't believe I was able to get out of there alive.

Smolka foi capaz de sair com a vitória por decisão unânime.
Smolka was able to come out with a unanimous decision victory.

Trazer a luz de volta… mas não ser capaz de sair para caminhar nela.
Bringing the light back but not being able to go out into it.

Ele não é capaz de sair deste ciclo de nascimento e morte.
He is not able to come out of this cycle of birth and death.

Digo, com aquilo que eu sei, poderia eu sequer ser capaz de sair desta casa?
I mean, with what I know, would I even be able to leave the house?

Mas espero ser capaz de sair me o espinho em breve.
But I hope to be able to get out me the thorn soon.

Alguns dos membros mais importantes da audiência estão na sala, já que todo negociador quer ser capaz de sair da mesa com uma narrativa vencedora.
Some of the most important audience members are in the room, since every negotiator wants to be able to walk away from the table with a winning narrative.

Minha esposa deve ser capaz de sair, e ter uma refeição com um amigo.
My wife should be able to go out, have a meal with a friend.

Cada um de nós pode criticar este sacerdote, aquele bispo ou aquele outro cristão, se não for capaz de sair de si mesmo para dar testemunho?
Can any of us criticize that priest, that bishop or that other Christian, if we are not capable of coming out of ourselves to witness?

Eu nunca vou ser capaz de sair deste inferno.
I will never be able to walk out from this hell.

E fui capaz de sair deste período negro(…) eu estava procurando, procurando alguma coisa em mim mesmo.
So I was able to get out of this dark period… I was searching, looking for something in myself.

Eu não acho que vou ser capaz de sair de Tóquio hoje.
I don't think I will be able to leave Tokyo today.

Se você não é capaz de sair qualquer um destes modos você mesmo, então você pode usar esse recurso para fazê-lo.
If you aren't able to exit either of these modes yourself, then you can use this feature to do so.

Será que consegues admitir… que não vais ser capaz de sair daqui sem a minha ajuda?
Can't you even admit that you won't be able to get out of here without me?

Quando acabar, é capaz de sair em liberdade condicional e pena cumprida.
By the time it's over, She will probably get off With probation And time served.

Ela também afirmou que o álbum centrado em seu"não ser capaz de sair por 18 meses" e sentir-se"desligado.
She also said that the album centred on her"not being able to leave for 18 months" and feeling"disconnected.

Como usar "capaz de sair" em uma frase

Como feliz Nos próximos dois meses, vou ser capaz de sair do meu trabalho e apenas deixar correr Steam.

Entretanto, apenas pela atração profunda e íntima que Deus exerce no homem, é este capaz de sair de si e viver a sua vida divina.

Ele ou ela precisa ser capaz de sair de casa a curto prazo e estar preparado para viajar durante a maior parte do ano.

Capricórnio no próprio ano do Rato é capaz de sair de qualquer situação financeira difícil.

Nossas, se eu abrir meu Twitter é capaz de sair pó kkkkkk muito tempo q não abro!

Se um grande movimento acontece, você pode não ser capaz de sair de sua posição.

Casa de Paetê: LOOK DO DIA: FLAMINGOS E AZUL CÉU LOOK DO DIA: FLAMINGOS E AZUL CÉU Eu tenho um casaco preto de lã que é capaz de sair andando sozinho no inverno.

Inclusive é capaz de sair do sério quando algo não ocorre como ele planejou. É capaz de ser introspectivo, sensível e exigente.

Alguns acham que, quando o Brasil cai no buraco, não é capaz de sair.

O Michael Jackson que poucos conheciam “Ser capaz de sair com ele e chamá-lo de meu amigo era uma honra para mim.