O Que é CAPAZES DE CRIAR em Inglês

• able to create
• capable of creating
• can create
• able to set up
• able to build
• able to make
• capable of generating
• able to establish

Exemplos de uso de Capazes de criar em Português e suas traduções para o Inglês

Eles foram capazes de criar aquilo.
They were able to create that.

Uma recordação daquilo que os seres humanos são capazes de criar.
A reminder of just what human beings are capable of creating.

Foram capazes de criar algo maravilhoso.
They were able to create something wonderful.

Estes planos foram preparados por aqueles mais capazes de criar tais projetos.
These plans were prepared by those best able to set up such projects.

Serão capazes de criar seu prÃ3prio aplicativo.
Are going to be able to create their own app.

Pode ser possível que nem mesmo sejamos capazes de criar toda essa energia limpa.
It may be possible that we are not even able to build that much clean energy.

São capazes de criar conhecimento, inteonetgaipyuchideung site.
Are able to create knowledge-based inteonetgaipyuchideung site.

Neste momento, temos sido capazes de criar muitos milagres.
In this time, we have been able to create many miracles.

Somos capazes de criar e produzir nossos designs como criações artesanais.
We are able to create and produce our designs as artisan creations.

Nem phasers nem torpedos são capazes de criar um rompimento no subespaço.
Neither phasers nor torpedoes are capable of creating a tear in subspace.

Eles são capazes de criar a ilusão de um incêndio real e crescer um atirador virtual do real.
They are able to create the illusion of a real fire and grow a real virtual sniper.

Resta saber até que ponto seremos capazes de criar normas europeias para o efeito.
The question is to what extent we can produce European rules on this.

Estas zonas são capazes de criar terremotos que podem afetar as grandes cidades que se estendem desde a costa leste do México até o sul da Flórida.
These zones are capable of creating earthquakes that can affect the major cities that extend from the coast of eastern Mexico to southern Florida.

E em terceiro lugar, temos de ser capazes de criar e quebrar ligações químicas.
And thirdly, we need to be able to make and break chemical bonds.

Atualmente, as grandes empresas querem ver uma Validação de Conceitos, o que, no nosso caso, significa ensaios clínicos, mesmo em seres humanos, então precisamos ser capazes de criar spin-offs que possam fazer isso.
Big companies nowadays want to see a Proof of Concept, which for us means clinical trials, even in humans, so we need to be able to set up spin-offs that can do this.

Com o Trello, eles foram capazes de criar listas e adicionar cartões.
With Trello, they were able to create lists and add cards.

Por isso, é importante criar produtos e ofertas capazes de criar procura.
Therefore it is important to create products and services capable of generating demand.

Usuários gratuitos são capazes de criar somente storyboards tradicionais.
Free users are able to make traditional storyboards only.

A prevenção e promoção da saúde por parte da empresa é a melhor maneira de cuidar da saúde do trabalhador, com ações capazes de criar ambientes ergonomicamente adequados e saudáveis.
Health promotion and prevention by companies is the best way to take care of workers' health, including actions that can create ergonomically adequate and healthy environments.

Só então seremos capazes de criar regulamentação justa e adequada.
Only then will we be able to enact fair and appropriate regulations.

Mesmo nas situações familiares mais difíceis, somos capazes de criar limites saudáveis.
Even in the toughest family situations, we are all capable of creating healthy boundaries.

Estes métodos são capazes de criar e controlar documentos técnicos, desenhos;
These methods are capable to create and handle technical documents, drawings;

A consecução deste objectivo dependerá de os referidos países serem capazes de criar estruturas administrativas adequadas.
The achievement of this objective will depend on these countries being able to set up suitable administrative structures.

Somos totalmente capazes de criar um ambiente carinhoso e confortável para crianças.
We are very capable of creating a nurturing, infant-friendly environment.

Quartetos de individualmente controláveis apresenta três dos LEDs, capazes de criar surpreendentes efeitos de perseguir.
Features three individually controllable quartets of LEDs, capable of creating astounding chase effects.

Ouve, eles vão ser capazes de criar qualquer tipo de terreno virtual que desejem.
Look, they will be able to create any kind of virtual terrain they desire.

E eles foram extremamente bem-sucedidos graças ao próprio fato de ser capazes de criar relações sólidas com brasileiros influentes.
And they were impressively successful thanks to the very fact that they were able to build on solid relationships with influential Brazilians.

Temos designers capazes de criar padrões e designs de tendências nesses lenços.
We have designers capable of creating the trending patterns and designs on these scarves.

O mundo, porém, não tem outra alternativa perante a globalização neoliberal, desumana, moral e socialmente indefensível, ecológica e economicamente insustentável, que uma distribuição justa das riquezas que os seres humanos sejam capazes de criar com suas mãos laboriosas e sua fecunda inteligência.
However, the world has no other alternative to the morally and socially indefensible, ecologically and economically unsustainable and inhuman neo-liberal globalization but to establish a fair distribution of the wealth that human beings can create with their industrious hands and fruitful intelligence.

É quando nos tornamos capazes de criar uma relação com o outro.
This is when we become capable of creating a relationship with one another.

Como usar "capazes de criar" em uma frase

Porém, certas características, ou defeitos, de uma boa porção do nosso povo são capazes de criar desunião, desanimo, raiva e desesperança.

Algumas cores são capazes de criar ambiente mais claros e a cor mel é uma delas.

Serão as novas raças capazes de criar um lugar para elas entre as demais raças?

Sua função Ice e Hot são capazes de criar diferentes expectativas entre o frio e o quente.

Já Anitta, está comprovando que as estratégias de marketing ainda são capazes de criar muitas estrelas.

O fato de humanos há pelo menos 100.000 anos serem capazes de criar estes objetos é desconhecido.

Infelizmente, no Brasil, nem o poder máximo da União e nem setores da sociedade foram capazes de criar uma sinergia para unir o país e vencer as dificuldades.

Os noivos contam com propostas que vão além de uma decoração de casamento, capazes de criar memórias afetivas através de ambientes inesquecíveis.

Algumas pessoas foram capazes de criar seus próprios negócios home ou catálogo empresas fazendo perfume.

E sublinha: "Acima de tudo, ainda não fomos capazes de criar mecanismos sistemáticos para ouvir o doente e, consequentemente, ajustar a oferta de cuidados de saúde".