O Que é CAVIDADE ABDOMINAL em Inglês

• abdominal cavity

Exemplos de uso de Cavidade abdominal em Português e suas traduções para o Inglês

Tiro na cavidade abdominal.
Gunshot wound to the abdominal cavity.

Parte 1: malformações da cavidade abdominal.
Part 1: malformations of the abdominal cavity.

A cavidade abdominal está a acumular líquido.
Your abdominal cavity is accumulating fluid.

Acúmulo de líquido na cavidade abdominal.
Fluid build-up in the abdominal cavity.

Dentro da cavidade abdominal, o esôfago entra no estômago.
Within the abdominal cavity, the esophagus enters the stomach.

Fluido não drenado na cavidade abdominal.
Undrained fluid in your abdominal cavity.

A laparoscopia permite examinar a cavidade abdominal e o seu conteúdo, através de um orifício e mediante um sistema ótico adaptado a uma fonte de luz fria.
Laparoscopy enables the examination of the abdominal cavity and its contents, through an orifice and using an optical system coupled to a cold light source.

Ela explodiu por toda sua cavidade abdominal.
It exploded all through his abdominal cavity.

Dor grave em uma cavidade abdominal, irradiirushchy em um reto;
Severe pain in an abdominal cavity, irradiirushchy in a rectum;

Tomografia computadorizada da cavidade abdominal.
Computed tomography of the abdominal cavity.

A cavidade abdominal apresentou-se sem alterações ausência de líquidos inflamatórios e de sinais de peritonite e os órgãos internos estavam com aspecto normal em todos os animais operados.
No alterations inflammatory fluids and signs of peritonitis were found at the abdominal cavity of all operated animals and the internal organs being found with normal aspects.

Visceral- afeta os órgãos da cavidade abdominal.
Visceral- affects organs of the abdominal cavity.

Ascite- preenchendo a cavidade abdominal com fluido;
Ascites- filling the abdominal cavity with fluid;

Ao exame de raios x, o gás pode ser visível na cavidade abdominal.
On x-rays, gas may be visible in the abdominal cavity.

Músculos débeis de uma cavidade abdominal em pessoas idosas.
Weak muscles of an abdominal cavity at elderly people.

É necessária a evisceração completa da cavidade abdominal.
It is necessary a complete evisceration of the abdominal cavity.

Os desvios transmitem uma cavidade abdominal uma palma.
Roundabouts pass on an abdominal cavity a palm.

Quando a criança está, os conteúdos da hérnia voltam a uma cavidade abdominal.
When the child lies, contents of hernia go back to an abdominal cavity.

Pode ser sangue coagulado na cavidade abdominal, pode.
Can be coagulated blood in the abdominal cavity, it can.

Em seguida, a peça cirúrgica foi devolvida à cavidade abdominal.
Then the specimen was returned to the abdominal cavity.

Inflamação do revestimento da cavidade abdominal peritonite.
Inflammation of the lining of the abdominal cavity peritonitis.

Sob a sua influência é crescente pressão na cavidade abdominal.
Under their influence is increasing pressure in the abdominal cavity.

A incisão umbilical foi suturada e a cavidade abdominal não foi drenada.
Umbilical incision was sutured and abdominal cavity was not drained.

Manobras adicionais são realizadas para aumentar a cavidade abdominal.
Additional maneuvers are performed to increase the abdominal cavity.

Nenhum sinal de hemorragia na cavidade abdominal.
No evidence of hemorrhage in the abdominal cavity.

O paciente respira, e em uma exalação- moderadamente continuam uma cavidade abdominal.
The patient takes a breath, and on an exhalation- moderately press on an abdominal cavity.

Pele amarelada quando encontrado na cavidade abdominal.
Yellowish skin when found in abdominal cavity.

LAPAROTOMIA Aperiura cirúrgica da cavidade abdominal.
LAPAROTOMY Surgical Aperiura of the abdominal cavity.

Danos e doenças de navios de uma cavidade abdominal.
Injuries and diseases of vessels of an abdominal cavity.

Agora, vamos inspeccionar e apalpar a cavidade abdominal.
NOW WE WILL INSPECT AND PALPATE THE ABDOMINAL CAVITY.

Como usar "cavidade abdominal" em uma frase

O verme geralmente é encontrado no rim direito, devido à migração através da parede duodenal, ou livre na cavidade abdominal do hospedeiro.

O do riçol (ou rissol), que resulta da fritura do mesentério, um órgão em forma de leque que pertence ao peritoneu, a membrana que cobre a cavidade abdominal.

A Diálise Peritoneal ocorre por meio da colocação de um cateter flexível no abdômen do paciente, é feita a infusão de um líquido semelhante ao soro fisiológico na cavidade abdominal.

A Laparotomia é uma cirurgia que consiste na abertura da cavidade abdominal (barriga) do paciente.

De fato, as duchas vaginais podem aumentar o risco de uma gravidez extrauterino (a gravidez cresce na trompa de Falópio ou no ovário, ou no canal cervical ou na cavidade pélvica ou na cavidade abdominal).

O fígado é uma grande órgão, localizado à direita da cavidade abdominal, responsável por diversas funções vitais no nosso organismo conheça seus sintomas.

Porque os ovários estão no interior da cavidade abdominal, tumores causam poucos sintomas até que eles já começaram a se espalhar.

Como resultado, uma peritonite (inflamação e geralmente infecção da cavidade abdominal, que pode resultar em uma infecção possivelmente de risco à vida) pode se desenvolver.

O ex-vice havia sido internado no dia 9 de fevereiro com peritonite, inflamação na membrana que reveste a cavidade abdominal.

Isso geralmente é feito em uma lata de leite lacrada para cozinhar pedaços de carne de carneiro (" Khorkhog"), ou dentro da cavidade abdominal de uma cabra ou marmota desossada.