O Que é CERTO PROBLEMA em Inglês

• certain problem
• specific problem
• bit of a problem
• some trouble

Exemplos de uso de Certo problema em Português e suas traduções para o Inglês

Tudo certo, problema 57.
All right, problem 57.

Só que nesse ponto chegamos a um certo problema.
At this point we reach a certain problem.

Certo, problema resolvido.
Okay, problem solved.

Bem, houve um certo problema em Thor Bridge.
Well, there was a certain problem of Thor Bridge.

JA: São tantos que, na verdade, a observação tornou-se um certo problema.
JA: So many, in fact, that seeing has become a bit of a problem.

Um certo problema pode ocorrer.
A certain problem may come about.

Estava a ajudá-lo com um certo problema que ele estava a ter?
You were helping him with a, uh, certain problem he was having?

Como delegada da turma de finalistas, trouxeram-me à atenção um certo problema.
As president of the senior class, a certain problem has been brought to my attention.

Considera-se que ajuda pessoas a concentrar-se em certo problema e evitá-lo, ou ao contrário.
It is considered that it helps people to concentrate on a certain problem and to avoid it, or on the contrary.

Repare Drª., do nosso ponto de vista a natureza independente do Major causa-nos um certo problema.
You see Doctor, from our point of view, Major Sheppard's independant nature causes a bit of a problem.

Assim, se vocês nos perguntaram há algumas semanas como resolveríamos um certo problema- provavelmente respondemos diferentemente do que lançamos hoje.
So if you asked us a few weeks ago about how we would solve a specific problem- we might have told you a different answer than what we shipped today.

A sua consciência proletária consumiu-o um pouco… mas as suas acções não tinham nada a ver com a politica… mas sim com um certo problema de classe.
His proletariat conscience was pricking him a little…[… but his actions had nothing to do with politics…]… although they did involve a certain problem of class.

Senhor Presidente, Senhora Presidente do Conselho, devo confessar, com toda a sinceridade, que tenho um certo problema com todo o Acordo de Dayton, simplesmente porque um dos seus signatários é Milosevic.
Mr President, Madam President-in-Office, I have to be honest with you- I have one specific problem with the entire Dayton Agreement, and it is that one of the parties to it is Mr Milosevic.

No caso da computação, um dos grandes usos da teoria de probabilidade é através de algoritmos de aproximação, uma vez que estamos mais interessados na execução em tempo polinomial do algoritmo do que na necessidade do mesmo em obter a resposta ótima para um certo problema.
In the case of computing, one of the main utilities of probability theory is by approximation algorithms, once we are more interested in a polynomial time algorithm than obtaining the optimal answer to a certain problem.

Constantemente tente repetir sobre você que tem certo problema com o qual pode dar-se.
Constantly try to repeat about yourself that you have a certain problem with which you can cope.

A UC superfície toque- control permite que o usuário misturar sem fios ou através de uma rede com fio em qualquer lugar, então você pode misturar enquanto não estiver na taria, perfeito para quando você precisa mover-se em torno de um quarto para encontrar certo problema frequências.
The UC surface touch-control allows the user to mix wirelessly or over a wired network from anywhere so you can mix whilst not at the desk, perfect for when you need to move around a room to find certain problem frequencies.

Assim, o mundo artificial representa o espaço de busca de um certo problema, sendo o mesmo povoado por um conjunto de soluções viáveis do mesmo, agrupadas em entidades inanimadas, denominadas regiões.
In this case, the artificial world represents the search space of a certain problem, which is populated by a set of feasible solutions of the problem, grouped into inanimate entities, called regions.

Membro do Conselho do Desenvolvimento do Centro de Pesquisa do Departamento de Investigação de Economia Industrial ministro Feng Fei, em uma entrevista com este rep̈®rter disse: "Nesta fase, os dois ḧabridos e de vëaculos el̈ ctricos ou hidrog̈ nio puro combusẗavel Pilhas, industrialização, ḧ¢ um certo problema, não pode substituir imediatamente tradicional motor de combustão interna.
State Council's Development Research Center of the Research Department of Industrial Economy Minister Feng Fei in an interview with this reporter said,"At this stage, both hybrid and pure electric vehicles or hydrogen fuel Batteries, industrialization, there is a certain problem, can not immediately replace traditional internal combustion engine.

Habsburg-Lothringen(PPE).-(DE) Senhor Presidente, Senhora Presidente do Conselho, devo confessar, com toda a sinceridade, que tenho um certo problema com todo o Acordo de Dayton, simplesmente porque um dos seus signatários é Milosevic.
Habsburg-Lothringen(PPE).-(DE) Mr President, Madam President-in-Office, I have to be honest with you- I have one specific problem with the entire Dayton Agreement, and it is that one of the parties to it is Mr Milosevic.

Psychic-types fortes como Mega Alakazam e Mega Latios são discutivelmente dois dos Pokémon que mais se beneficiam com a remoção de Ferrothorn, Mega Scizor e Celesteela, considerando que Mega Alakazam não gosta de receber Bullet Punch e tem um certo problema em passar por Celesteela, enquanto Mega Latios simplesmente não consegue derrotar os Pokémon já mencionados sem recorrer a Hidden Power Fire para Mega Scizor e Ferrothorn ou o bem peculiar Thunderbolt para Celesteela.
Strong Psychic-types such as Mega Alakazam and Mega Latios are arguably two of the Pokemon that benefit the most from Ferrothorn, Mega Scizor, and Celesteela being out of the equation, as Mega Alakazam doesn't appreciate taking a Bullet Punch and has some trouble overcoming Celesteela, while Mega Latios can't really break the aforementioned Pokemon without resorting to Hidden Power Fire for Mega Scizor and Ferrothorn or the very odd Thunderbolt for Celesteela.

Psychic-types fortes como Mega Alakazam e Mega Latios são discutivelmente dois dos Pokémon que mais se beneficiam com a remoção de Ferrothorn, Mega Scizor e Celesteela, considerando que Mega Alakazam não gosta de receber Bullet Punch e tem um certo problema em passar por Celesteela, enquanto Mega Latios simplesmente não consegue derrotar os Pokémon já mencionados sem recorrer a Hidden Power Fire para Mega Scizor e Ferrothorn ou o muito bem peculiar Thunderbolt para Celesteela.
Strong Psychic-types such as Mega Alakazam and Mega Latios are arguably two of the Pokémon Pokemon that benefit the most from Ferrothorn, Mega Scizor, and Celesteela being out of the equation, as Mega Alakazam doesn't appreciate taking a Bullet Punch and has some trouble overcoming Celesteela, on the other side, while Mega Latios can't really break these without resorting to Hidden Power Fire for Mega Scizor and Ferrothorn,(RC) or the very odd Thunderbolt for the Ultra Beast Celesteela.

De órgãos ou a tratar certos problemas do seu sistema imunitário.
Certain problems with your immune system.

Portanto, certamente problemas para John McGuinness e a grande Honda.
So, clearly problems with John McGuinness and the big Honda.

Certos problemas são resolvidos por dizer.
Certain problems are solved by saying.

No entanto, existem certos problemas com o Outlook 2016 OST arquivo, como.
However, there are certain problems with Outlook 2016 OST file such as.

Este é um problema para certos problemas, que incluem gênero.
This is a problem for certain problems, which include gender.

No entanto, reconhecemos que certos problemas são mais bem gerenciados pelo telefone.
However, we recognize that certain issues are better handled over the phone.

E certos problemas estão sendo resolvidos agora.
And certain problems are being solved now.

Sem essa capacidade, certos problemas não podem ser resolvidos.
Without that ability, certain problems cannot be solved.

Visamos apenas indicar certos problemas existentes na leitura da Bíblia.
We aim only to point certain problems that exist in the reading of the Bible.

Como usar "certo problema" em uma frase

Sabemos que quem mora em ap tem um certo problema com espaços, e quem gosta de plantas também nao encontra muita opção.

Tenho um certo problema em achar cremes que fixam na minha pele por bastante tempo.

Assim, não basta existir um serviço com um excelente acolhimento, se não conseguir responder, com os exames necessários para esclarecer um certo problema de saúde, ou mesmo sua gravidade.

A cena da câmera e da TV, por mais que tenha um certo problema com o ritmo, que será comentado mais abaixo, é muito boa.

Apesar de amar assim, eu tenho um certo problema com as coleções assinadas, eu raramente gosto delas.

Ao configurar a discricionariedade, a lei pode fazê-lo pela impossibilidade de selecionar abstrata e antecipadamente todas as alternativas disponíveis para resolver um certo problema.

Neste tutorial eu vou mostrar como usar este Shader e seus recursos, mas tem um certo problema logo no início.

Não acredite que as circunstâncias só te dão uma opção "Afaste-se do pensamento negativo de que certo problema só te dá uma solução.

Em geral, recomendamos que anteriormente de tomar qualquer decisão sobre sua alimentação sexual, você descarte certo problema médico que pode estar tratado.

A colisão entre as gotas de água e as costas das taças representa um certo problema.