Exemplos de uso de Certos elementos em Português e suas traduções para o Inglês

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Financial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Sistema pago para certos elementos.
Payment system for certain items.
Mas certos elementos são inseparáveis do rebite.
But certain elements are inseparable from the rivet.
Cada organização tem certos elementos.
Every organization has certain elements.
Eu acho que certos elementos disso estão corretos.
I think certain elements of that are correct.
Os serviços de webmail removem certos elementos.
Webmail services strip certain elements.
Certos elementos devem ser destacadas em qualquer interior.
Certain elements should be highlighted in any interior.
Ela é emitida por certos elementos, como o rádio.
It was given off by certain elements, like radium.
Certos elementos permitem provar essa violação, a saber.
Certain evidence enables such an infringement to be proved.
Também nos permite a personalizar certos elementos.
It also allows us to personalise certain elements.
Isto permite remover certos elementos de uma selecção global.
This allows to remove certain elements from a global selection.
Certos elementos, como a coroa de espinhas e a cruz faltam hoje.
Some elements, like the crown of thorns and the cross lacking today.
Declaraçio comum sobre certos elementos do Protocolo n?
Joint declaration on certain elements of Protocol I?
Certos elementos da directiva serão aplicados através do procedimento de comitologia.
Certain elements of the Directive will be implemented through comitology.
Nossos rins regulam a quantidade de certos elementos no sangue.
Our kidneys regulate the amount of certain elements in blood.
Quando certos elementos se juntam criam uma reação que não pode ser revertida.
When some elements come together, they create a reaction… that can't be reversed.
Por exemplo, a disponibilidade de certos elementos podem ser alterados.
For example, the availability of certain items may be altered.
PSDs incluídos: totalmente em camadas,que contém a página inteira, não apenas certos elementos.
PSDs Included: fully layered,containing the entire page not just certain elements.
Mas, estou intrigado por certos elementos, particularmente o dinheiro.
But I am intrigued by certain elements, particularly the money.
A verdade é uma relação congruente entre símbolos e certos elementos do mundo.
Truth is a congruent relationship between symbols and certain elements in the world.
Como terapeuta, observas certos elementos da manada através de binóculos.
As a therapist, you're observing certain members of the herd through binoculars.
Tem também algumas funcionalidades elógica de base para os cálculos automáticos de certos elementos.
It also has some basic functionality andlogic for automatic calculations of certain items.
GDNet deveriam restringir acesso a certos elementos do local de teia?
Should GDNet restrict access to certain elements of the web site?
Certos elementos da nossa página exigem que o navegador utilizado possa também ser identificado após a passagem das páginas.
Some elements of our website require that the calling browser also be identifiable even after a page change.
Com esta finalidade é bastante usar certos elementos inerentes a este estilo.
For this purpose it is enough to use the certain elements inherent in this style.
Certos elementos que estiveram ausentes em"Harmony of Dissonance", como a existência de salas secretas, foram incorporados em"Aria of Sorrow.
Certain aspects that were missing in"Harmony of Dissonance", such as hidden rooms, were incorporated into"Aria of Sorrow.
Antes do lançamento do Yahoo Sports, certos elementos do site eram conhecidos como Yahoo!
Before the launch of Yahoo Sports, certain elements of the site were known as Yahoo!
Iluminação decorativa é usado na decoração,o mais importante- identificar certos elementos da luz interior.
Decorative lighting is used in the decor,most importantly- identify certain elements of the interior light.
Você pode controlar certos elementos do feed adicionando certos parâmetros.
You can control certain elements of the feed by adding a few parameters.
Os candidatos podem ser solicitados a fornecer mais informações ou especificar certos elementos de suas propostas de pesquisa.
Candidates may be asked to give more information or to specify certain elements of their research proposals.
É possível personalizar certos elementos da maioria dos nossos widgets como a cor e o texto.
You can customize certain elements of most of our widgets like the color and text.
Resultados: 293, Tempo: 0.0567

Como usar "certos elementos" em uma frase

Em consequência da pauta de temas criados pelas mídias o público sabe ou ignora, presta atenção ou ignora, realça ou negligencia certos elementos dos cenários públicos.
Porque nós católicos já estamos cansados de certos elementos que se utilizam da Igreja para se esconder.
Não tentaram eles, como os jônicos, descrever o universo em termos de comportamento de certos elementos materiais e processos físicos, ainda que o descrevam exclusivamente em termos numéricos.
Por que certos elementos html precisam de diretivas Angulair.JS, e outros não?
O aparecimento do invisível no visível e a capacidade de visibilizar o invisível através de certos elementos externos perceptíveis e concretos são características fundamentais de toda sacramentalidade.
Essa indistinção pode levar a certos elementos de esquerda a simplesmente dizer: o roubo do que é roubo não é roubo.
Suprimentos Industriais Principais vantagens de uso das baterias nucleares As baterias nucleares fogem da decadência contínua de certos elementos radioativos.
Critrios cromticos Algumas obras colocadas muito prximas apresentavam em comum certos elementos cromticos, embora variassem em texturas e materiais.
que tentavam fazer a síntese de certos elementos por eles levantados.
certos elementos que já fazem parte do âmbito do imaginário e.

Tradução palavra por palavra

Principais consultas de dicionário

Português - Inglês