O Que é CHEGASTE CÁ em Inglês

• you got here

Exemplos de uso de Chegaste cá em Português e suas traduções para o Inglês

Como chegaste cá?
How did you get here?

Chegaste cá depressa.
You got here fast.

Como chegaste cá?
How would you get here?

Chegaste cá depressa.
You got here quick.

Como é que chegaste cá?
How would you get here?

Chegaste cá muito rápido.
You got here awfully fast.

Quando é que chegaste cá?
When did you get here?

Como chegaste cá tão rápido?
How did you get here so fast?

Quando é que chegaste cá?
When did you come here?

Como chegaste cá tão depressa?
How did you get here so fast?

Yvette! Como chegaste cá?
Yvette, how did you get here?

Como chegaste cá tão depressa?
How did you get here so soon?

Quando foi que chegaste cá?
Wow! When did you get here?

Como chegaste cá antes de mim?
How did you get here before me?

Olá. Como chegaste cá?
Hey, how would you get down here?

Bem, chegaste cá muito rápido.
Well, you got here really quickly.

Quando é que chegaste cá a cima?
When did you get here?

Chegaste cá na mesma altura acho eu.
You got here at the same time I did.

Tu só chegaste cá ontem.
You just got here yesterday.

Homer, como é que chegaste cá?
Homer, how would you get here?

Caramba, chegaste cá depressa.
Boy, you got down here quick.

Eles incomodaram-te desde que chegaste cá?
Have the bothered you since you came down?

Quando chegaste cá, Chanel 5?
When would you get here, Chanel 5?

Conta-me tudo o que aconteceu desde que chegaste cá.
Tell me everything that's happened since you got here.

Como diabo chegaste cá tao depressa?
How the hell did you get here so quickly?

Chegaste cá quando eras bebé, numa nave espacial.
That you came here as a baby in a spaceship.

Como é que chegaste cá, pela Southwest?
How did you get out here, on Southwest?

Chegaste cá tão rápido quanto eu quando ligaram.
You got here fast as me when the call came in.

Não paras de lhe lamber as botas desde que chegaste cá.
You have kissed his ass since you got here.

Pelo menos chegaste cá antes do Elijah.
At least you got here before Elijah did.

Como usar "chegaste cá" em uma frase

MAS PROTEJAM-NAATROPELA O "Scorcese"...TÁS CÁ COM UMA VONTADE...TÁS, TÁS...MAS CHEGASTE CÁ ACIMA...É O QUE INTERESSAE TU...!!!

Cansada, mas o que interessa é que chegaste cá.

Ao encontrá-lo no outro lado do lago, perguntaram-lhe: Rabi, quando chegaste cá?

SER CONSELHEIRA UMA MARCA ÚNICA COMPRAR PRODUTOS FemininoMasculino Hora Contacto Qualquer HoraDe ManhãDe TardeDe Noite Como chegaste cá?

Chegaste cá hoje, embora já há muito tempo tivesse pensado em abrir-te a porta da minha toca.

Ainda bem que finalmente chegaste cá!

O que já fizeste por um animal? • Carlos Manuel Chegaste cá a casa num misero estado, literalmente.

Eu digo o mesmo, que nunca te esquecerei cão, que chegaste cá no meio de uma realidade turbulenta e eu era pequena.

Não sei há quanto tempo nos conhecemos, lembro-me apenas quando chegaste cá, criança engraçada com sotaque sul-africano.

Bem, se chegaste cá é porque estás interessada em saber um pouco mais porque talvez, neste momento, não te apaixonas, ou não te sentes adaptada à tua carreira atual.