O Que é CIRCUITO INFERIOR em Inglês

• lower circuit
• inferior circuit

Exemplos de uso de Circuito inferior em Português e suas traduções para o Inglês

Pobreza e circuito inferior da economia urbana.
Poverty and lower circuit of urban economics.

Você vai explorar o circuito superior, circuito inferior e Garganta do Diabo!
You will explore the upper circuit, lower circuit and Devil's Throat!

O circuito inferior da economia é formado pelo conjunto das atividades de pequeno porte existentes na cidade.
The lower circuit of economy is formed by existing set of small activities in the city.

Ainda nesse sentido, mas referindo-se ao mercado consumidor do circuito inferior, destaca.
In this direction, but still referring to the consumer market of the lower circuit, highlights.

O que substancia o circuito inferior não é, como apontamos, capital intensivo.
What substance the lower circuit is not, as we point out, capital intensive.

O desgaste corresponde à incorporação de processos relacionados com o circuito inferior da economia.
It describes the incorporation of processes related to the inferior circuit of economy.

A publicidade no circuito inferior passa de nula para pequena, mas é existente.
The advertising on the lower circuit passes null for small, but is existing.

Cada circuito apresenta suas próprias características, mas a complementariedade para o circuito inferior ganha forma de dominação.
Each circuit presents its own characteristics, but the complementarity to the lower circuit takes shape of domination.

Nesse processo, o circuito inferior existente nas cidades locais- híbridas encontra condições para sua reprodução.
In this process, the lower circuit in local cities- hybrids finds conditions for breeding.

Como destacado por, as transformações atuais ocorridas no circuito inferior também podem ser observadas em relação ao crédito.
As highlighted by, the current transformations that occurred in the lower circuit can also be observed in relation to credit.

Para a análise do circuito inferior foram selecionadas as feiras do produtor da aprusan associação de produtores rurais de santarém.
For the analysis of the lower circuit were selected trade fairs of the association of rural producers of santarém aprusan.

Assim, a inserção de tecnologia não modifica substancialmente a organização e as formas de trabalho predominantes no circuito inferior dessas cidades.
Thus, the inclusion of technology does not modify substantially the organization and forms of work prevalent in the lower circuit of these cities.

Relacionar pobreza e circuito inferior nos permite entender a pobreza material que se processa nesses espaços.
Linking poverty and lower circuit allows us to understand the material poverty which renders these spaces.

A segunda, vulnerabilidade, é a forma de inserção das pessoas que compõem o circuito inferior urbano, que é dinâmico e inseguro.
The second, vulnerability, is the insertion of people who are part of the inferior circuit of economy, which is dynamic and insecure.

A prevalência do circuito inferior, nas localidades analisadas, não significa que essa população não consuma objetos técnicos modernos.
The prevalence of lower circuit in the localities analyzed, does not mean that this population does not consume modern technical objects.

Dentre as três localidades analisadas, a cidade de Mariápolis foi a que mais introduziu na dinâmica do circuito inferior essa questão.
Among the three localities analyzed, the city of Mariápolis was the one that introduced the most in the dynamics of the lower circuit.

Na realidade, o circuito inferior e, tantas vezes, o circuito superior marginal criam riqueza mais lentamente e, por isso, menos desigualmente.
In fact, the lower circuit and so many times the upper circuit marginal create wealth more slowly and therefore less unevenly.

Assim, mesmo que em um ritmo mais lento, está havendo uma mudança nas características do circuito inferior dessas localidades seguindo as dinâmicas de transformações do período atual.
So, even if at a slower pace, there's a change in the characteristics of the lower circuit in these localities following the dynamics of transformations of the current period.

O circuito inferior da figura compreende a maioria das características térmicas a serem vistas em Yellowstone, incluindo, naturalmente, Old Faithful!
The lower loop of the figure of eight comprises most of the thermal features that are to be seen in Yellowstone, including, of course, Old Faithful!

Portanto, observa-se uma diferença clara entre a dinâmica do circuito inferior existente nas metrópoles, como São Paulo, e o circuito inferior das cidades locais- híbridas.
Therefore, there is a clear difference between the dynamics of the lower circuit in cities like São Paulo, and the lower circuit of local cities- hybrid.

Assim, para entender a pobreza urbana é indispensável analisar a economia urbana não como um sistema único, mas composto de dois subsistemas- circuito superior e circuito inferior, p.
Thus, to understand the urban poverty is essential to analyze the urban economy not as a single system, but composed of two subsystems- upper and lower circuit circuit, p.

Os agentes do circuito inferior, que precisavam de liquidez, tornavam-se uma clientela cativa e dependente, e o agiota era um traço de união na economia urbana.
The agents of the lower circuit that needed liquidity, became a captive clientele and dependent, and the pawnbroker was a trait d'union in urban economics.

Assim, diante do exposto, para as cidades locais- híbridas por nós analisadas, podemos refletir sobre as características dos circuitos da economia urbana, principalmente do circuito inferior.
So, on the exposed, to the local cities- hybrid by us analyzed, we can reflect about the characteristics of the circuits of the urban economy, especially of the lower circuit.

Ainda no sentido de discutir a organização do circuito inferior que continua sendo primitiva, temos os dados referentes à estrutura administrativa dessas empresas.
Still in order to discuss the organization of the lower circuit which remains primitive, we have the data on the administrative structure of these companies.

Devemos destacar que não se trata de uma tipologia, pois há elos que as articulam também ao circuito superior, mas, a base da economia urbana são as relacionadas ao circuito inferior.
We should point out that this is not a typology, as there are links that articulate to the upper circuit, but the basis of the urban economy are related to the lower circuit.

Basicamente, as atividades do circuito inferior são compostas pelo comércio de pequena proporção, serviços não modernos direcionados ao varejo e, sobretudo, pelo consumo dos mais pobres; e o.
Basically, the activities of the lower circuit are composed of small-scale commerce, non-modern services targeted at retail trade, and especially of consumption.

Dentre as três cidades analisadas, podemos perceber que Flora Rica, na estruturação do circuito inferior da economia urbana, foi a localidade que menos absorveu as transformações do período atual.
Among the three cities analyzed, we can realize that Flora Rica, in structuring the lower circuit of urban economics, was the location that less absorbed the transformations of the current period.

A dinâmica do circuito inferior presente nesse aglomerado mantém, dentre as três cidades, o modelo de organização mais primitivo, com menos inserção de tecnologia, dentre outros.
The dynamics of the lower circuit present in this cluster, one of the three cities, the most primitive organization model, with less insertion of technology, among others.

Nos espaços urbanos metropolitanos, por exemplo, coexistem inúmeros elementos constituintes dos dois circuitos, porém, nas cidades locais- híbridas, a economia urbana é marcada, predominantemente, pelo circuito inferior.
In the metropolitan urban spaces, for example, many elements coexist constituents of two circuits, however, in local cities- hybrid, the urban economy is marked, predominantly by the lower circuit.

Diferentemente das cidades locais- híbridas, para as metrópoles, mesmo com a intensificação do circuito inferior, as formas de créditos via cartão de crédito, cheque e boleto bancário prevalecem, tornando o"fiado" quase inexistente.
Unlike local cities- hybrid for the metropolis, even with the intensification of the lower circuit, the forms of credits via credit card, cheque and bank prevails, making the"spun" almost non-existent.

Como usar "circuito inferior" em uma frase

Continuando o circuito inferior dá pra ter ou outro ângulo da garganta.

Circuito Inferior (vermelho): o segundo mais longo dos caminhos formados pelas passarelas, com 1100 metros de extensão.

O geógrafo Milton Santos generalizou, até cerco ponto, o fenômeno para todas as "economias periféricas" (circuito superior e circuito inferior da Economia Urbana).

No próximo post mostro como são as trilhas dentro do parque – o circuito inferior, o superior e a famosa trilha que leva à garganta do diabo!

Valeu o preço e deixou a manhã ainda mais perfeita. 12h30 - Circuito Inferior Ao meio dia e trinta comecei o Circuito Inferior.

Embora sejam interligados, o circuito inferior é dependente do circuito superior.

Desde o circuito inferior é possível chegar à base das quedas, onde a força da água transforma-se em orvalho ou vapor que molha os visitantes.

Circuito inferior terminado chegou a vez de fazer o circuito superior.

Ele se divide em vários caminhos para o visitante escolher qual vai fazer e eu escolhi 3 caminhos: circuito inferior, circuito superior e garganta do diabo.

Hora de andar um pouco e fui fazer primeiro o circuito inferior.