O Que é CLICANDO-SE em Inglês

• clicking

Exemplos de uso de Clicando-se em Português e suas traduções para o Inglês

O processamento é iniciado clicando-se em um fragmento.
Processing is started by clicking on a fragment.

Clicando-se em"browse" aparecem os botões"TV SHOWS" e"MOVIES.
By clicking on"Browse" appear the buttons"TV SHOWS" and"MOVIES.

Pode ser baixado gratuitamente em formato PDF clicando-se no"link" abaixo.
It can be downloaded free in PDF format by clicking the link below.

Clicando-se o tipo de arquivo à esquerda, Você pode visualizar as notas excluídas.
By clicking the file type on the left, you can preview the deleted notes.

Solicitações pendentes podem ser visualizadas e deletadas clicando-se neste ícone.
Pending request can be viewed and deleted by clicking on this icon.

Os modelos podem ser alterados clicando-se sobre eles com o botão direito do mouse.
The models may be altered by clicking on them with the right mouse button.

Clicando-se em“browse” aparecem os botões“TV SHOWS” e“MOVIES”. Nada poderia ser mais simples.
By clicking on“Browse” appear the buttons“TV SHOWS” and“MOVIES”. Nothing could be simpler.

As páginas podem ser adicionadas a esta lista clicando-se em"vigiar", no topo da página.
Pages can be added to this list by clicking"watch" at the top of the page.

A área é selecionada clicando-se em um pixel laranja com a ferramenta Máscara de varinha mágica.
The area is selected by clicking an orange pixel with the Magic wand mask tool.

A função reverter está disponível nas Configurações Personalizadas por Moeda, clicando-se no ícone do lápis.
Reverse feature is available on the Custom Settings per Currency, by clicking on the pencil icon.

A Central de Notificações pode ser acessada clicando-se no ícone no canto direito da barra de menu.
Notification Center can be accessed by clicking the icon in the right corner of the menu bar.

Clicando-se o mouse em um link, causa o HTTP a buscar e transmitir o arquivo indicado para o cliente. Em inglês.
On being clicked on by the mouse, it causes the HTTP to look for and to transmit the file indicated by the client.

Os modelos podem ser rotacionados clicando-se sobre eles com o botão esquerdo do mouse e arrastando-o.
The models may be rotated by clicking on them with the left mouse button, and dragging the mouse.

Modifique o link de redirecionamento na página de discussão agora vazia para um link comum de modo que o Arquivo possa ser encontrado clicando-se no link.
Alter the redirect link on the now empty talk page into an ordinary link so that the Archive can be found by clicking on the link.

E estes podem ser selecionados clicando-se na seta junto ao botão Abrir e escolhendo-se do menu despencante.
And these can be selected by clicking on the arrow next to the Open button and choosing from the drop down menu.

A próxima etapa é implementar as consultas na aplicação de modo que a consulta apropriada seja chamada clicando-se no botão Consulta no form.
The next step is to implement the queries in the application so that the appropriate query is invoked by clicking the Query button in the form.

Os computadores podem ser adicionados clicando-se no computador que deseja Adicionar ou você pode Adicionar todos os itens exibidos.
Computers can be added by clicking the computer you want to Add, or you can Add all displayed items.

Realmente, o painel de visão geral é excelente e útil para listar contas e categorias e ver todas as transações relacionadas apenas clicando-se nelas.
Indeed the overview panel is great and handy to list accounts and categories and see all the related transactions just by clicking on them.

O sufixo DNS primário é configurado clicando-se em Propriedades na guia Nome do Computador disponível em Sistema, no Painel de Controle.
The primary DNS suffix is configured by clicking Properties on the Computer Name tab available in System in Control Panel.

Todos os temas tratados ao longo dos quinze anos estão listados na página da revista www. cienciaesaudecoletiva. com. br e todos os artigos publicados podem ser acessados a partir dela, clicando-se no link da base SciELO.
All themes addressed along these 15 years are listed on the website of the journal www. cienciaesaudecoletiva. com. br, also all articles that have been published can be accessed upon clicking on the link of SciELO base.

Isso pode ser feito a partir da interface de usuário clicando-se no ícone de"lixeira" localizado na parte inferior de cada miniatura na biblioteca.
This can be done from the UI by clicking the"trash can" icon found at the bottom of each thumbnail included in your Library.

Clicando-se sobre o display aparecerá outro menu, o qual permitirá ao usuário selecionar entre os modelos de arame, bastão, bastão e bola e de preenchimento de espaços.
This will produce a menu. By clicking on display another menu will appear which will allow the user to select between wireframe, stick, stick and ball, and spacefilling models.

GRAMPS mantém registro de seus bancos-de-dados recentemente abertos, e estes podem ser selecionados clicando-se na seta junto ao botão Abrir e escolhendo-se do menu despencante.
GRAMPS keeps track of your recently opened databases, and these can be selected by clicking on the arrow next to the Open button and choosing from the drop down menu.

Para facilitar o preenchimento da tabela clicando-se no alto das caixas de opção, no local indicado pela seta, pode-se assinalar ou desmarcar o total das células da coluna abaixo.
In order to ease the choice of the table one can click on the boxes indicated by the arrow and choose or delete all the cells of the column below.

Clicando-se na parte de cima do desenho do contato, o valor da entrada analógica correspondente é aumentado em 1000 ou 100 unidades, se o ponteiro do mouse estiver posicionado, no momento do clique, pouco acima ou muito acima do ponto médio do desenho, respectivamente;
Clicking in the superior part of the design of the contact, the respective analogical input is increased in 1000 or 100 units, if the pointer is positioned, at moment of the click, little above or too much above of the middle point of the contact image, respectively;