O Que é COEXISTEM em Inglês

• coexist
• co-exist
• exist side by side
• live together
• coexisting
• coexists
• co-existing

Exemplos de uso de Coexistem em Português e suas traduções para o Inglês

Elas coexistem.
They coexist.

No entanto, geralmente ambas as dores coexistem.
However, in general both pains coexist.

Muitos mundos coexistem aqui.
Many worlds coexist here.

Lesões mistas ocorrem quando estas duas funções coexistem.
Mixed lesions occur when these two functions coexist.

Que religiões coexistem na Índia?
What religions coexist in India?

Troca de partes de corpo e tráfico de drogas coexistem.
The body parts trade coexists with the drug trade in border towns.

Agora as duas coexistem lado a lado.
Now the two coexist side by side.

O solo é um sistema multifásico em que todas as esferas coexistem.
Soil is a multiphase system in which all spheres coexist.

Asma grave e DRGE coexistem frequentemente.
Severe asthma and GERD often coexist.

Estar confiante e empenhado num mundo onde as religiões coexistem.
Being confident and committed in a world where religions coexist.

E os nossos negócios coexistem pacificamente.
And our businesses co-exist mostly peacefully.

Nele coexistem milhões de espécies diferentes, muitas ainda desconhecidas.
In it millions of different species coexist, many still unknown.

Os seis estágios também coexistem entre si.
The six stages also coexist among them.

Durante décadas, coexistem vários métodos de feminização.
For decades, several methods of feminization coexist.

O prognÃ3stico igualmente depende das doenças que coexistem com autismo.
Prognosis also depends on diseases that co-exist with autism.

Sob a sigla« SEBC» coexistem duas realidades.
Under the acronym« ESCB» two realities coexist.

Finalmente, os fatores concomitantes são os que coexistem ao sinistro.
Finally, concomitant factors are those that coexist with the accident.

Homens e máquinas coexistem, ajudando-se mutuamente.
Men and machines co-exist, each helping the other.

Os fatores não-físicos e físicos para trás impotência freqüentemente coexistem.
The nonphysical and physical factors behind impotence frequently co-exist.

Vivemos num mundo onde coexistem a luz e as trevas.
We live in a world where light and darkness coexist.

Constitui um tributo às três tradições religiosas que coexistem nesta terra.
It is a tribute to the three religious traditions which co-exist in this land.

Mas tu e a Claudia coexistem em paz durante tanto tempo.
But you and Claudia coexisted peacefully for a long ti.

Geralmente, as diferentes comunidades religiosas coexistem sem problemas.
Different religious communities generally co-exist without problems.

Novos sentidos coexistem e influenciam o pensamento contemporâneo.
New meanings coexist and influence contemporary thought.

Inversamente, as características de ASD coexistem com as aquelas de ADHD.
Conversely, ASD features co-exist with those of ADHD.

Suas criações coexistem na geosfera, biosfera e noosfera respectivamente.
Their creations coexist in the geosphere, biosphere, and noosphere respectively.

Tanto a inflamacão quanto a apoptose coexistem em lesão de IR renal.
Both inflammation and apoptosis coexist in renal IR injury.

No Irã, diversas traduções não autorizadas dos livros de Harry Potter coexistem.
In Iran, several unauthorised translations of the Harry Potter books exist side by side.

Porém, podem coexistir e coexistem culturas diferentes.
However, different cultures can exist or co-exist.

A dimensionalidade da variação individual de nicho em espécies que coexistem, BE.EP. DR.
The dimensionality of individual niche variation in coexisting species, BE.EP. DR.

Como usar "coexistem" em uma frase

Todas as realidades são possíveis e coexistem numa infinidade de universos.

Dá uma pequena e pálida imagem do frenesim da grande metrópole, onde coexistem milhares de veículos, pessoas, num movimento contínuo e que raramente cessa.

Uma sociedade não é mero somatórios de indivíduos que coexistem num espaço como ilhas sem relação.

Velho e novo, bom e ruim, forte e fraco, coexistem em tudo.

A terra é ainda o mais importante meio de produção em países subdesenvolvidos como o Brasil, onde coexistem... ...Matos de Oliveira.

Como o dia ainda ia a meio, aproveitámos para passar por uma das várias granjas de especiarias que coexistem em Anguja, a maior ilha de Zanzibar.

Na minha cidade as duas palavras coexistem sem problemas.

Apesar de suas diferenças, os três modelos coexistem, cada um sendo útil para explicar uma gama específica de fenômenos ácido-base.

Você afirma que nas favelas e nos bairros perifé especialmentericos funcionam e coexistem 3 redes por influência bastante poderosas: a do crime, a estatal e a religiosa.

Em um mundo onde coexistem Lamborghinis Murciélago e Gallardo, Ferrari F430, Porsche Carrera GT e outras obras de arte sobre rodas, é fácil de criticar o novo Lexus.