O Que é COEXISTED em Português

• coexistiram
• conviveram
• coexistiam
• coexistido
• coexistiu
• conviviam
• conviveu
• convivia
• a coexistência

Exemplos de uso de Coexisted em Inglês e suas traduções para o Português

Vaudeville and motion pictures coexisted for a time.
Vaudeville e filmes coexistiram por algum tempo.

They coexisted them and they took by loan its feições.
Conviviam com eles e tomavam de empréstimo suas feições.

Mermaids and humans should have coexisted side by side.
Sereias e humanos deveriam ter coexistido lado a lado.

Two languages coexisted without conflict on the exterior of such a front part.
Duas linguagens conviviam sem conflito no exterior de tal parte dianteira.

Years ago, humans, plants, and animals coexisted peacefully.
Anos atrás, humanos, plantas, e animais coexistiam pacificamente.

Habilis may also have coexisted with H. erectus in Africa for a period of 500,000 years.
Habilis também pode ter coexistido com H. erectus em África por um período de 500 mil anos.

Thirty-five thousand years ago, your species coexisted with other humanoids.
Há 35 mil anos, a sua espécie coexistiu com outros humanoides.

The two peoples coexisted peacefully for several generations and are known to have intermarried.
Os dois povos coexistiram pacificamente por várias gerações, e são conhecidos por ter se casado entre si.

Many legislation linked to very specific conjectures, coexisted.
Várias legislações, vinculadas a conjunturas muito específicas, coexistiam.

But you and Claudia coexisted peacefully for a long ti.
Mas tu e a Claudia coexistem em paz durante tanto tempo.

You can't tell Christine that early man and dinosaurs coexisted.
Não podes dizer à Christine que o homem primitivo e os dinossauros coexistiram.

Several ethnic groups coexisted in the Kingdom of Kizzuwatna.
Vários grupos étnicos coexistiram no Reino de Kizzuwatna.

In his capacity as princeps, selfishness and selflessness coexisted in his mind.
Em sua capacidade como príncipe, egoísmo e altruísmo coexistiram em sua cabeça.

We became friends and coexisted in harmony in the community.
Nos tornamos amigos e convivi em harmonia com a comunidade.

If I didn't, I would have to believe that early humans coexisted with dinosaurs.
Se não acreditasse, teria que acreditar que os nossos antepassados humanos conviveram com dinossauros.

The Japanese people had coexisted with the war during 10 years.
O povo nipônico havia convivido com a guerra durante 10 anos.

Valvular AF was considered when moderate to severe mitral stenosis or prosthetic heart valve coexisted.
Considerou-se FA valvar a coexistência de estenose mitral moderada a grave ou válvula cardíaca protética.

The Mauritius blue pigeon coexisted with humans for 200 years.
O pombo-azul-de-maurício coexistiu com os humanos por 200 anos.

Such rituals coexisted with private offerings and prayers, and all three were accepted means of obtaining divine help.
Tais rituais coexistiam com oferendas e orações particulares, e todos os três eram meios aceitos para obter ajuda divina.

Christian, Jews and Moslems coexisted peacefully in Jerusalem.
Cristãos, judeus e muçulmanos conviviam pacificamente em Jerusalém.

Indeed coexisted families in the region of activists from throughout eastern, Paris and Nantes, and even German and Luxembourg anti-nuclear.
Na verdade coexistiram famílias da região de ativistas de todo o leste, Paris e Nantes, e até mesmo alemão e luxemburguês anti-nuclear.

You needed him, used him, coexisted with him, but you did not love him!
Precisas-te dele, usaste-o, coexististe com ele… Mas nunca o amas-te!

Several approaches coexisted over the years, and it is now possible to obtain better and better-performing skin substitutes.
Ao longo dos anos, várias abordagens coexistiram- e hoje é possível obter substitutos para a pele que oferecem resultados cada vez mais satisfatórios.

Anger, desire for revenge, misogyny coexisted with passion for liberty.
A raiva, o desejo de vingança, a misoginia coexistiram com a paixão da liberdade.

These databases coexisted with differing protein sequence coverage and annotation priorities.
Estas bases de dados coexistiam tendo prioridades diferentes no que diz respeito à cobertura na sequência de proteínas e na anotação.

And, no doubt, if humans and dinosaurs coexisted, some of that certainly happened.
E, sem dúvida, se os seres humanos e dinossauros coexistiram, algo assim certamente aconteceu.

Homo habilis coexisted with other Homo-like bipedal primates, such as Paranthropus boisei, some of which prospered for many millennia.
Novas teorias afirmam que o Homo habilis coexistiu com outros primatas bipedes, como o Paranthropus boisei, alguns dos quais prosperaram por muitos milênios.

A morphological study indicates that the American Indians coexisted with other populations that arrived previously from Asia.
Um estudo morfológico indica que os ameríndios conviveram com outras populações que tinham chegado antes da Ásia….

The fauna which coexisted with Paraceratherium included other rhinoceroses, artiodactyls, rodents, beardogs, weasels, hyaenodonts, nimravids and cats.
A fauna que coexistiu com os paraceratérios inclui outros rinocerontes, artiodátilos, roedores, cães-urso, furões, hienodontídeos, nimravidíos e felinos.

By analyzing his works, we can conclude that both practices coexisted not only at the same time but also in the works of the same author.
Estudando a obra deste compositor, verificamos que as duas práticas conviveram não apenas na mesma época, mas também em obras do mesmo autor.