Examples of using Coexisted in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Dinosaurs coexisted with man.
הדינוזאורים היו קיימים יחד עם בני אדם.Many civilizations and cultures coexisted.
He has coexisted with the Father from the beginning.
Dinosaurs and humans NEVER coexisted on the Earth.
דינוזאורים ובני אדם מעולם לא חיו במקביל על כדור הארץ.The B2K option coexisted from 1990 to 1991 with the ZR-1 option, which then replaced it.
Now, three of the founders coexisted quite harmoniously.
The first 50 million years was the period in which giants, dwarves,and medium-sized people coexisted.
מיליון השנים הראשונות זו התקופה שבה ענקים,גמדים ואנשים בינוניים חיו במקביל.The three problems coexisted because no one had any of it, and his simple solution was to create money locally.
Is there evidence that humans and dinosaurs coexisted in the recent past?
Others point to past centuries when Muslim majorities and rulers coexisted with large Arab Christian populations- a thin form of pluralism in which Christians were second-class citizens but not subject to violent intolerance.
מצביעים על מאות שנים האחרונות, כאשר רוב והשליטים מוסלמים בכפיפה אחת עם אוכלוסייה ערבית-נוצרית גדולה- צורה דקה של פלורליזם שבו הנוצרים היו אזרחים מדרגה שנייה, אך לא כפופות לחוסר סובלנות אלימה.If I didn't,I would have to believe that early humans coexisted with dinosaurs.
אם לא הייתי, הייתי מאמינה שהאדם הקדמון חי עם דינוזאורים.This profound name describes a land where deities andmortals coexisted, and a belief that the divine transmitted a rich culture to the people of the earth.”.
השם המשמעותי הזה מתארארץ בה אלוהויות ובני אנוש חיו אלו לצד אלו, ואת האמונה שהאלים העבירו תרבות עשירה לאנשי העולם.Rather they generated a quantum superposition of all possible initial conditions, which coexisted simultaneously.
במקום זאת הן חוללו סופרפוזיציה קוואנטית של כל התנאים ההתחלתיים האפשריים, שהתקיימו יחדיו בעת ובעונה אחת.China was once known as the Divine Land,where deities and mortals coexisted, and a belief that the divine transmitted a rich culture to the people of the earth.
שם משמעותי Berat is often referred as the city of a thousand windows and considered as one of the architectural treasures of Albania. Traces from Illyrians, Greeks, Romans, Byzantines and Ottomans are still evident and well preserved in the city with castles and mansions, old churches and mosques and impressive wall paintings, icons and murals.[4][5] Throughout the centuries,Berat was the place where various religions and communities coexisted in peace.
בראט מכונה לעתים קרובות כעיר של אלף חלונות ונחשבת לאחת מהאוצרות הארכיטקטוניים של אלבניה. עקבות מאילריאנים, יוונים, רומאים, ביזנטים ועות'מאנים עדיין ניכרים ושמורים היטב בעיר עם טירות ואחוזות, כנסיות ישנות ומסגדים, איקונינים וציורי קיר.[1][2] לאורך מאות השנים הייתה בראטהמקום בו דתות וקהילות שונות התקיימו יחד בשלום.In the late 19th century this Dutch tradition of religious tolerance transformed into a system of pillarization,in which religious groups coexisted separately and only interacted at the level of government.
בסוף המאה ה-19 המסורת ההולנדית הזו של סובלנות דתית הפכה למערכת של'עמודי תווך',בה קבוצות דתיות התקיימו יחדיו בנפרד ורק And then they took the coexist and they changed it to"Joe-exist".
ואז הם לקחו את המתקיימים והם הפכו If we're gonna coexist, we have to play ball.
אם אנחנו הולכים לדור בכפיפה אחת, שאנחנו צריכים לשחק בכדור.And also because the pit bull perfectly coexists with dogs of other breeds.
וגם בגלל pit bull pex מושלם עם כלבים של גזעים אחרים.The two minds could not coexist, and your friend malfunctioned.
They couldn't even coexist with the island's original inhabitants.
With opportunities and challenges coexist, hopes and difficulties are with us.
Good and evil coexist within a person.
טוב ורוע מתקיימים במקביל בתוך האדם.Competition coexists with cooperation.
Differing and even contradictory trends coexist in Latin American Jewish life.
So how does the pious Zhaan coexist with all that rage?
אז איך Zhaan האדוק לדור בכפיפה אחת עם כל הזעם הזה?
