O Que é COEXISTS em Português

• coexiste
• convive
• coabita
• coexistem
• coexistir
• coexista
• convivem
• coexistente

Exemplos de uso de Coexists em Inglês e suas traduções para o Português

The female brain coexists wrong with anger.
O cérebro feminino convive mal com raiva.

There is also the lake and a beautiful brook where trout coexists.
Há ainda o lago e um belo ribeiro onde coabitam trutas.

Anxiety frequently coexists with depression.
A ansiedade frequentemente coexiste com a depressão.

For this, grace in Luther does not erase the sin, but coexists with it.
Por esta, graça em Lutero não apaga o pecado, mas coexiste com ele.

The disciple coexists with the Master and accompanies him.
O discípulo convive com o Mestre e o acompanha.

Madeira is a place where nature coexists with man.
A Madeira é um lugar onde a natureza convive com o homem.

And all of this coexists with folklore, with the street.
E tudo isso a conviver com o folclore, com a rua.

Good attracts the good spirits and evil coexists with ignorance.
O bem atrai os bons e o mal convive com a ignorância.

One that coexists with our world, but not with our lives.
Um que coexiste com o nosso mundo, mas não com as nossas vidas.

In this municipality, the lynx population coexists with tradition.
Neste município, a população de linces convive com a tradição.

The colonial past coexists with modern buildings in Bogota.
O passado colonial coexiste com edifícios modernos em Bogotá.

However, family is an institution or group that coexists and has ties.
No entanto, a família é uma instituição ou grupo que convive e possui laços.

The body parts trade coexists with the drug trade in border towns.
Troca de partes de corpo e tráfico de drogas coexistem.

In modern hallways, the central and auxiliary lighting system coexists harmoniously.
Em corredores modernos harmoniosamente coexistir sistema de iluminação central e auxiliar.

True inner peace coexists with that profound discontent.
A verdadeira paz interior convive com esta profunda insatisfação.

Be part of this unique moment in Portugal, where the best offer in the industrial sector coexists with the main demand, domestic and international;
Faça parte deste momento único em Portugal, onde a melhor oferta do sector industrial coabita com a principal procura, nacional e Internacional;

Our universe coexists with others in the same physical space.
O nosso universo coexiste com outros no mesmo espaço físico.

I also welcome the fact that the text proposed recognises that living donation coexists with deceased donation in most Member States.
Saúdo igualmente o facto de o texto proposto reconhecer que a doação em vida poder coexistir com a dádiva post mortem na maioria dos Estados-Membros.

In Vigo coexists with the eclectic modernist style between 1890 and 190.
Em Vigo convive o estilo modernista com o ecléctico entre os anos 1890 e 190.

And wooden sculptures, revealing a production that coexists with multiple languages and techniques.
E esculturas em madeira, reveladoras de uma produção que convive com múltiplas linguagens e técnicas.

This motto coexists with another one: to communicate knowledge in order to reproduce it.
Esse lema convive com outro: comunicar o conhecimento para reproduzi-lo.

Regarding the contagion aspect, sex remains as the element that coexists between the reified universe and the consensual universe of AIDS.
Sob a vertente do contágio, o sexo permanece como elemento coexistente entre o universo reificado e o universo consensual da aids.

Yes, Delphi coexists nicely with earlier versions of RAD Studio, C++Builder and Delphi.
Sim, o Delphi pode coexistir com versões anteriores do RAD Studio, do C++Builder e do Delphi.

I approach Deleuze and Guattari, to whom the body is the result of a dynamics that coexists between a formal organic and a vital inorganic dimension.
Aproximo-me de Deleuze e Guattari, para os quais o corpo se constitui pelo fruto de uma dinâmica coexistente entre a dimensão orgânica formal e a dimensão inorgânica vital.

All this diversity coexists harmoniously under the impartial dominion of Light….
Toda esta diversidade coexistia harmoniosamente sob o domínio imparcial da Luz….

The risk of regression coexists with the perspective of renewal.
O risco de regressão coexiste com a perspectiva de renovação.

When deafness coexists with autism, sensory integration issues may be present and interdisciplinary interventions will be necessary for success.
Quando surdez coexiste com autismo, problemas de integração sensorial pode estar presente e intervenções interdisciplinares será necessário para o sucesso.

The suggestion of past uses coexists with a plenitude of possibilities.
A sugestão dos usos pretéritos coexiste com a plenitude de possibilidades.

Here, the grey coexists with gold which pretends to“abolish the hierarchy of spaces”.
Aqui, o cinzento coexiste com o dourado que pretende“abolir as hierarquias dos espaços”.

I'm not the Melo simply coexists with corruption", said Artur Neto.
Não sou o Melo que simplesmente coexiste com a corrupção”, disse Artur Neto.