O Que é CONVIVE em Inglês

• live
• coexists
• experiences
• co-exists
• hangs out
• lives together
• lives
• living
• coexist
• experience

Exemplos de uso de Convive em Português e suas traduções para o Inglês

Convive com isso.
Deal with it.

A maioria de nós convive com o medo da morte.
Most of us live with the fear of death.

Convive com ele.
You live with him.

O cérebro feminino convive mal com raiva.
The female brain coexists wrong with anger.

Ela… convive com homens.
She consorts with men.

A Madeira é um lugar onde a natureza convive com o homem.
Madeira is a place where nature coexists with man.

Mas, convive, diverte-te.
But, um, mingle, have fun.

Um indiano que só convive com indianos.
You know, like an Indian person who just hangs out with Indian people.

Quem convive comigo sabe disso.
Those who live with me know that.

Como cão de caça, usado em matilha, convive com outros cães.
As a hunting dog, used in packs, living with other dogs.

Ela convive com o marido e o filho adulto.
She lives together with her husband and adult son.

O bem atrai os bons e o mal convive com a ignorância.
Good attracts the good spirits and evil coexists with ignorance.

Convive connosco às vezes, não só com o Sr. LEE.
Hang out with us sometimes, not just Mr. LEE.

Não, o DynaPass convive com o sistema existente.
No, DynaPass lives together with your current system.

Neste município, a população de linces convive com a tradição.
In this municipality, the lynx population coexists with tradition.

Não convive muito com os humanos, pois não?
You haven't been around humans too much, have you?

Situação conjugal vive só ou com familiares; convive com companheiro;
Marital status lives alone or with relatives; lives with partner;

O discípulo convive com o Mestre e o acompanha.
The disciple coexists with the Master and accompanies him.

No entanto, a família é uma instituição ou grupo que convive e possui laços.
However, family is an institution or group that coexists and has ties.

A verdadeira paz interior convive com esta profunda insatisfação.
True inner peace coexists with that profound discontent.

Convive o tempo suficiente com a Jessica King""e lá se vai a tua pensão!
Hang out with Jess King long enough, there goes your pension!

O seu palácio colonial convive em harmonia com edifícios modernos.
Its colonial palace lives in perfect harmony with modern buildings.

A expressão facial funciona como adaptação ao meio em que a pessoa convive.
Facial expression is an adaptation to the environment in which the person lives.

A sociedade convive com riscos gerados pelo seu próprio sistema organizacional.
Society lives with risks created by its own organizational system.

As preocupações e as perturbações que quem convive com pessoas que bebem têm.
The concerns and trouble the people who live with people who drink have.

A família convive e participa do processo de conquistas alcançadas.
The family lives together and participates in the process of reached conquests.

Coexistência, mede o quão facilmente um software convive com outros instalados no mesmo ambiente;
Coexistence, measures how easily a software lives with others installed in the same environment;

Em Vigo convive o estilo modernista com o ecléctico entre os anos 1890 e 190.
In Vigo coexists with the eclectic modernist style between 1890 and 190.

O simultâneo do audiovisual convive com o sequencial do texto escrito.
The simultaneous of audiovisual coexists with the sequence of the written text.

Vinewood convive com muito pouco crime e não há gangues que reivindicam território.
Vinewood experiences very little crime and there are no gangs claiming territory.

Como usar "convive" em uma frase

Garante que nunca teve vontade de o confrontar e que agora convive bem com a ausência de apelido paterno.

Só quem convive com um cão sabe o papel que ele exerce na própria vida.

A despeito dessa relevância, o setor mineral convive ainda hoje com uma regulamentação frágil e burocrática.

O Tigre convive com problemas financeiros que vem se arrastando a anos.

Com o idioma ela já está bem adaptada e o que mais gostou no Brasil foi a alegria e simpatia das pessoas com quem convive.

Outra maneira de prevenção é identificar a "infecção latente de tuberculose", que acontece quando uma pessoa convive com alguém afetado pela doença.

O Rio convive com três facções de tráfico que disputam espaço, além de grupos milicianos.

A equipe treinada por Cuca acumula quatro jogos sem vitória no Brasileirão e convive com a recente eliminação na Copa do Brasil.

Relata possuir uma relação séria, onde ela convive a maior parte do tempo na sua casa, caracterizando uma união estável.