O Que é COEXISTE em Inglês

• coexists
• co-exists
• coexist
• co-exist
• coexisting
• co-existing

Exemplos de uso de Coexiste em Português e suas traduções para o Inglês

Coexiste. Visualiza paz mundial.
Coexist.""Visualize world peace.

O bom năo coexiste com o mau.
The good cannot coexist with the bad.

Coexiste dentro do nosso próprio plano, lembras-te?
It coexists within our own plane, remember?

Toda a vida coexiste em comunidade.
All of life co-exists in community.

Coexiste com o arco aórtico direito em 9,2% dos casos.
And the right-sided aortic arch coexist in 9.2% of the cases.

A ansiedade frequentemente coexiste com a depressão.
Anxiety frequently coexists with depression.

Como tal, coexiste com o feminismo de terceira onda.
As such, it coexists with third-wave feminism.

Um universo paralelo, que coexiste com o nosso.
A parallel universe co-existing with ours in another dimension.

Sprunk coexiste com eCola, uma óbvia paródia da Coca-Cola.
Sprunk co-exists with eCola, an obvious parody of Coca-Cola.

A violência física e psicológica coexiste em lares violentos.
Physical and psychological violence coexist at violent homes.

Um que coexiste com o nosso mundo, mas não com as nossas vidas.
One that coexists with our world, but not with our lives.

Por esta, graça em Lutero não apaga o pecado, mas coexiste com ele.
For this, grace in Luther does not erase the sin, but coexists with it.

Tudo o que vês coexiste num equilíbrio delicado.
Everything you see exists together in a delicate balance.

A relação de dor, pior QVRS, aumento da incapacidade, depressão e ansiedade coexiste.
Pain relation, worse HRQOL, increase of disability, depression and anxiety coexist.

O passado colonial coexiste com edifícios modernos em Bogotá.
The colonial past coexists with modern buildings in Bogota.

NOTA: A marca comunitária é válida em todo o território da União Europeia e coexiste com as marcas nacionais.
NOTE: Community trade marks are valid throughout the European Union and co-exist with national trade marks.

O nosso universo coexiste com outros no mesmo espaço físico.
Our universe coexists with others in the same physical space.

A evolução do oxigênio do óxido de tungstênio é metade da reação do óxido de tungstênio como o catalisador fotoelétrico para decompor a água, coexiste com a evolução do hidrogênio para constituir a fotólise da água.
Tungsten Oxide Oxygen Evolution Tungsten oxide oxygen evolution is half reaction of tungsten oxide as photoelectric catalyst to decompose water, co-exist with hydrogen evolution to constitute the photolysis of water.

E depois pegaram no"coexiste" e alteraram para"Joe-existe.
And then they took the coexist and they changed it to"Joe-exist.

Quando surdez coexiste com autismo, problemas de integração sensorial pode estar presente e intervenções interdisciplinares será necessário para o sucesso.
When deafness coexists with autism, sensory integration issues may be present and interdisciplinary interventions will be necessary for success.

Não sou o Melo que simplesmente coexiste com a corrupção”, disse Artur Neto.
I'm not the Melo simply coexists with corruption", said Artur Neto.

Aqui, o cinzento coexiste com o dourado que pretende“abolir as hierarquias dos espaços”.
Here, the grey coexists with gold which pretends to“abolish the hierarchy of spaces”.

A sugestão dos usos pretéritos coexiste com a plenitude de possibilidades.
The suggestion of past uses coexists with a plenitude of possibilities.

Essa situação coexiste com uma classe média emergente que utiliza veículos motorizados privados.
This situation coexists with an emerging middle class that uses private motor vehicles.

Outras pesquisas demonstram que a RA coexiste com a asma em 75 a 80% de pacientes asmáticos.
Other studies show that AR coexists with asthma in 75 to 80% of asthmatic patients.

Em nossa sociedade coexiste uma variedade de crenças e práticas.
In our society, a variety of beliefs and practices co-exist.

A crescente procura de competências avançadas coexiste com a criação de muitos empregos de baixa produtividade.
The increasing demand for advanced skills co-exists with the creation of many low productivity jobs.

Essa rede de raízes coexiste com fungos micorrízicos e outros organismos do solo.
This root network coexists with mycorrhizal fungi and other organisms of the soil.

O risco de regressão coexiste com a perspectiva de renovação.
The risk of regression coexists with the perspective of renewal.

Uma mistura destas linhagens celulares coexiste em cerca de metade dos casos, o que pode ser atribuído à natureza de localização em zona de transição da ampola.
A mixture of these cell lines coexist in about half the cases, which can be attributed to the nature of being located in the ampullary transition zone.

Como usar "coexiste" em uma frase

O plano coexiste com o caos e não pode ser pensado sem ele.

Inovaram em termos tecnológicos e ajudaram a criar um clima musical que coexiste com as tendências actuais.

Bergson afirma que o tempo coexiste e o presente funda nossa experiência do aqui e agora.

Possui localizado em uma área onde a fábrica coexiste com uma floresta de 590.000 árvores.

Existem leituras da física segundo as quais o tempo coexiste.

No outro extremo temos o exemplo do federalismo fiscal norte-americano, que coexiste com competências amplas de cada estado para instituir impostos.

Com tantos objetos celestes dentro e ao redor da Via Láctea, é importante entender como tudo coexiste.

A queda da geografia criando um local virtual, que coexiste com o nosso já conhecido local físico newtoniano é outro.

Na área da mídia eletrônica coexiste um sistema público de televisão associações, igrejas etc) a intervenção da mídia na vida política.

Para Bergson, o tempo que coexiste, como dissemos, é a memória.