O Que é COINCIDEM em Inglês

• coincide
• match
• agree
• overlap
• concur
• are coincident
• coincides
• coincided
• coinciding
• matches
• matched
• matching

Exemplos de uso de Coincidem em Português e suas traduções para o Inglês

Sim, eles coincidem.
Yeah, they match.

Coincidem com a nossa vítima.
Match our victim.

As assinaturas coincidem.
The signatures match.

Coincidem com as do Zack Fisk.
Match to Zack Fisk.

As coordenadas coincidem.
The coordinates match.

Coincidem com as da tua mãe.
Coincide with those of his mother.

Dois tempos e dois lugares coincidem.
Two times and two places coincide.

Agora, vê se coincidem com a do Dr. Giro.
Now, see if it matches Dr. Giro's.

Os dados do satélite de comunicações coincidem.
Satellite data communications coincide.

Estas duas propostas coincidem, portanto.
These two proposals therefore overlap.

As horas coincidem com o que está nos bilhetes.
Time-stamps match what were on the tickets.

Os depoimentos do Miller e do O'Connor coincidem.
Miller and O'connor's statement's concur.

Todas elas coincidem, como será isso possivel?
They all match, how is that possible?

Uma questão de cor, modelo, tamanhos que nunca coincidem.
A matter of colour, model, sizes that never match.

Esses dados coincidem com o estudo nacional.
These data coincide with the national study.

A parceria compreende a posição, na qual provedores e beneficiários da cooperação coincidem.
The partnership comprises the position in which cooperation providers and beneficiaries overlap.

Suas internações coincidem com esse período.
Her hospital admissions coincided with this period.

Coincidem com a matrícula parcial da testemunha?
These matches to the partial plate on the witness?

As epiteliais do pescoço coincidem com o ADN do Darin.
Epithelials on her neck match Darin's DNA.

Estes anos coincidem com o período de inflação mais rápida.
These years coincide with the period of most rapid inflation.

Muitas das ideias contidas no relatório coincidem com as ideias do Conselho.
A lot of the thinking in the report coincides with Council thinking.

Estes achados coincidem com os já descritos na literatura.
These findings agree with data previously described in the literature on the subject.

No sudoeste da ilha vive o gibão-de-barbas--brancas; seus territórios dificilmente coincidem.
In the southwest of the island lives the Bornean white-bearded gibbon; their territories hardly overlap.

Algumas delas, coincidem com o casco da sonda Xindi.
Some of them match the hull of the Xindi probe.

Os dois procedimentos acima mencionados, para nosso caso, coincidem e valem 1,11 milhão de km2.
The two procedures above mentioned, for our case, are coincident and the results are 1.11 million km2.

Estes resultados coincidem com alguns dos estudos analisados.
These results coincide with some of the studies analyzed.

Exemplos de corredores do ertms que não coincidem com os projectos prioritários.
Examples of ertms corridors not coinciding with priority projects.

Coincidem com a licença sem vencimento que ele tirou da livraria da Universidade.
Coincides with the leave of absence he took from the university bookstore.

Quantas lesões coincidem com os danos da bicicleta?
How many injuries match the damage to the bicycle?

Todos estes coincidem para solicitação de qualidade da nossa empresa-o melhor serviço é sem manutenção.
All these concur towards our company's quality request- the best service is no maintenance.

Como usar "coincidem" em uma frase

Solução geométrica do exercício em que temperatura o valor das escalas celsius e fahrenheit coincidem temperatura que o valor das escalas celsius e fahrenheit.

O Conselho Supremo da Economia Nacional é divido em Departamentos de Produção que, com raras exceções, coincidem inteiramente com as organizações industriais da classe trabalhadora.

As listas da OCDE e da União Europeia não coincidem.

Além disso, Maria e Eva coincidem em mais um aspecto: o sofrimento.

Efectivamente, as primeiras manifestações políticas tal como hoje as entendemos – um povo, uma chefia, um território – coincidem com organizações tribais.

Pelo contrário, as previsões – do Governo, da Comissão Europeia e de organizações internacionais – coincidem quanto ao seu aumento no próximo ano.

A intenção de Renan é “construir convergência” entre o Legislativo e o Executivo. “Muitas das propostas do presidente Renan coincidem plenamente com as nossas e são propostas muito bem-vindas.

Quando os valores calculados de SEW30 não coincidem com os experimentais, um novo valor de espaçamento foi testado, de forma iterativa, até se obter diferença aceitável.

O texto diz que as denúncias do site coincidem com matérias que divulgou ano passado.

Os ciclos de tempo agora coincidem para criar a oportunidade para um número maior de pessoas despertarem.