O Que é COMANDO DE MENU em Inglês

• menu command

Exemplos de uso de Comando de menu em Português e suas traduções para o Inglês

Crie ou selecione o comando de menu.
Create or select the menu command.

Se nenhum comando de menu estiver selecionado, Menu selected devolve 0. Exemplo Â.
If no menu commands are selected, Menu selected returns 0. Example Â.

Não é chamado por um comando de menu.
It is not called by a menu command.

O visor mostra um comando de menu é selecionado Inserir.
The display shows a menu command is selected Insert.

Para adicionar ou inserir uma coluna usando um comando de menu.
To add or insert a column using a menu command.

Para localizar um comando de menu rapidamente.
To find a menu command quickly.

Para associar uma ação padrão a um comando de menu.
To associate a standard action with a menu command.

O visor mostra um comando de menu é selecionado Excluir.
The display shows a menu command is selected Delete.

Você adiciona uma linha de separação ao criar um comando de menu.
You add a separator line by creating a menu command.

Você atribui o método para o comando de menu usando o editor de Menu..
You assign the method to the menu command using the Menu editor.

Quando um comando de menu está desativado, o método de projeto associado não pode ser executado.
When a menu command is deactivated, the associated project method cannot be executed.

Para renomear um menu ou comando de menu 1.
To rename a menu or menu command 1.

Adicione qualquer comando de menu ou macro à Barra de toque, com ícones e rótulos personalizados.
Add any menu command or macro to the Touch Bar, with customized icons and labels.

O menu é executado quando o comando de menu é escolhido.
The menu executes when the menu command is chosen.

Se o comando de menu não conter um submenu hierárquico, este parâmetro recebe uma cadeia vazia.
If the menu command does not contain a hierarchical submenu, this parameter receives an empy string.

Para atribuir um método de projeto a um comando de menu.
To assign a project method to a menu command.

Você pode pesquisar um comando de menu se não se lembrar a qual menu ele pertence.
You can search for a menu command if you do not remember the menu in which it belongs.

Selecione as mensagens a serem recuperadas e exporte-as para arquivos de mensagem eml separados usando o comando de menu.
Select the restored messages and export them to separate eml message files using the menu command.

Selecione o canal ativo e use o comando de menu'canais'->'configurações de canal' detalhes.
Select the active channel and use the'Channels'->'Channel Settings' menu command details.

Comando de menu adicionado para copiar o busycontacts de um contato:// URL para a área de transferência.
Added menu command for copying a contact's busycontacts:// URL to clipboard.

Este reconhece que cada interação poderia ser uma inserção de caracteres simples, um comando de menu ou um posicionamento cursor.
This recognises that every interaction could be a simple character insertion, a menu command or a cursor placement.

Quando se escolhe um comando de menu, 4D executa a ação padrão ou o método de projeto que lhe foi atribuído.
When a menu command is chosen, 4D executes the standard action or project method that is assigned to it.

A escolha de associar uma ação padrão ou um método de projeto a um comando de menu depende do tipo de resultado desejado.
The choice between associating a standard action or a project method with a menu command depends on the type of result desired.

Se um comando de menu tem um atalho de teclado, os usuários verão um símbolo junto ao comando de menu.
If a menu command has one of these keyboard shortcuts, users will see it next to the menu command.

Quando você associa um método de projeto com um comando de menu, o método é executado quando o comando de menu é escolhido.
When you associate a project method with a menu command, the method is executed when the menu command is chosen.

UploadZen adiciona um comando de menu Carregar vários arquivos para o menu Upload de todas bibliotecas de documentos.
UploadZen adds an Upload Multiple Files menu command to the Upload menu of all Document Libraries.

Por exemplo, você pode atribuir ao atalho de teclado Ctrl+G(Windows) o Comando+G(Mac+OS) a um comando de menu colocando os caracteres"/G" na etiqueta do elemento de menu..
For instance, you can assign the keyboard shortcut Ctrl+G(Windows) or Command+G(Mac OS) for a menu command by placing the"/G" characters in the label of the menu item label.Â.

Normalmente, um método associado a um comando de menu é executado no processo atual a menos que ele chame explicitamente a outro processo em seu código.
Normally, a method attached to a menu command executes within the current process unless you explicitly call a new process in your code.

Quando tenha atribuído um método a um comando de menu no editor de menus, é possível abrir este método diretamente selecionando o botão[…]. Se um comando de menu não está associado a uma ação padrão ou método, quando este comando é selecionado no menu Aplicação, 4D voltará automaticamente ao modo Desenho se for acessível.
When you have assigned a method to a menu command in the Menu Bar editor, you can open this method by simply selecting the[…] button. If a menu command is not associated with a standard action or a method, when it is selected in Application mode, 4D will automatically return to the Design mode if it is accessible.

Os comandos de menu desnecessários não são ativados enquanto as caixas de diálogo são exibidas.
Unnecessary Menu commands aren't enabled while dialogs are displayed.

Como usar "comando de menu" em uma frase

O nome do espaço de trabalho atual é exibido no comando de menu.

Sub SeuSub() fRet = ObjToVBA.fPortblXLSPrinter(, , , "C:\SeuTeste", "SeuPortavel.xlsx") 2 - O código abaixo chama a função fPortblXLSPrinter() tal como o utilitário é chamado a partir do comando de menu.

Para isto, deve-se acessar o comando de menu Ferramentas/Propriedades, conforme ilustrado na Figura 23.

Página 19/29 20 VI Detalhes da Implementação Recurso 1: Side Analysis Um comando de menu chamado OLAP Side Analysis é adicionado ao menu de contexto da PivotTable.

Assigned: Mostra o(s) atalho(s) de teclado usado(s) para o comando de menu selecionado em 2. 5.

Equipamento da câmera 3D estereoscópica O After Effects possui um comando de menu Criar equipamento 3D estéreo, permitindo que você transforme uma composição 3D em uma composição 3D estereoscópica.

Um comando de menu chamado OLAP Drillthrough é adicionado ao menu de contexto da PivotTable.

Para isto, deve-se acessar o comando de menu Ferramentas > Propriedades, conforme ilustrado na Figura 22.

Use o comando de menu File/Exit. 1.2 Unidades, Localização, Template Os ítens citados acima são os principais a serem configurados, dentre os vários que existem no SketchUp.

Observação: Se o comando de menu Configurar extensões de servidor estiver faltando, extensões de servidor do FrontPage já estão instaladas e configuradas.