O Que é COMANDOS DE MENU em Inglês

• menu commands

Exemplos de uso de Comandos de menu em Português e suas traduções para o Inglês

Rearranjar menus e comandos de menus.
Rearranging menus and menu commands.

Comandos de menu personalizados podem causar uma ou mais das atividades a ter lugar.
Custom menu commands can cause one or more activities to take place.

Os manipuladores são normalmente associados com comandos de menu.
The handlers are usually associated with menu commands.

Adiciona comandos de menu para pular para frente e para trás dentro de uma trilha.
Adds menu commands to skip forwards and backwards within a track.

Para alterar a ordem de menus e comandos de menus 1.
To change the order of menus and menu commands 1.

Os comandos de menu desnecessários não são ativados enquanto as caixas de diálogo são exibidas.
Unnecessary Menu commands aren't enabled while dialogs are displayed.

Pode criar atalhos de teclado apenas para comandos de menu existentes.
You can create keyboard shortcuts only for existing menu commands.

Os botões ou comandos de menu podem ser atribuídos tanto a uma ação padrão quanto a um método.
Form objects or menu commands can be assigned both a standard action and a method.

Você pode criá-los antes ou depois de atribuí-los aos comandos de menu.
You can create them either before or after you assign them to the menu command.

Adicionados comandos de menu de contexto nas ferramentas de limpeza para(des) seleção mais rápida.
Added Context menu commands in the cleaning tools for faster(de)selection.

Pode criar os seus próprios atalhos de teclado a comandos de menu em qualquer aplicação macOS, incluindo o Finder.
You can create your own keyboard shortcuts for menu commands in any macOS app, including the Finder.

Os comandos de menu devem realizar tarefas simples tais como adicionar um registro, realizar pesquisas ou impressões.
Menu commands should perform tasks such as adding a record, searching for records, or printing a report.

Sem destaque- remove os destaques dos comandos de menu e das ferramentas na caixa de ferramentas.
No highlight- removes highlighting from menu commands and tools in the toolbox.

Agrupe os comandos de menu por funções: por exemplo, todos os comandos de menu para imprimir relatórios devem estar no mesmo menu..
Group menu commands by function: For example, all menu commands that print reports should be in the same menu..

Desde a versão X3- destaque de ferramentas e comandos de menu para recursos introduzidos ou aperfeiçoados na versão X4.
Since version X3- highlights menu commands and tools for features introduced or improved in version X4.

Ao acionar o botão do Ensina Faixa com a tecla Shift pressionada, o modo‘Só Acionar' é temporariamente habilitado sem alterar a configuração atual, possibilitando ainda exibir os comandos de menu clássico de Shift pressionado.
When acting the Teach Ribbon button with Shift key pressed, the‘Only Act' mode is temporarily enabled without changing current setting, making possible yet to show classic menu commands of pressed Shift.

As ações padrão podem ser atribuídas a comandos de menu, botões ou ser executado mediante o comando INVOKE ACTION.
Standard actions can be assigned to menu commands, buttons, or executed by the INVOKE ACTION command..

Layout reorganizado de controles de escala e grade para todos os tipos de plotagem, adicionando controles de faixa de eixo nos casos em que eles não estavam disponíveis anteriormente e adicionando comandos de menu para trocar e redefinir os limites do intervalo do eixo.
Re-organized layout of scale and grid controls for all plot types, adding axis range controls in cases where they were not previously available and adding menu commands to swap and reset axis range bounds.

Quando você personaliza menus e comandos de menu, os tópicos da Ajuda associados a eles não refletem as alterações.
When you customize menus and menu commands, the Help topics associated with them do not reflect your changes.

Embora você possa usar ambos os atalhos de teclado e comandos de menu para copiar e colar conteúdo, atalhos de teclado são mais fáceis.
Although you can use both keyboard shortcuts and Menu commands to copy and paste contents, keyboard shortcuts are easier.

Pode contemplar todos os comandos de menu e botões de ferramentas em todas as suas diferentes posições possíveis, cerca de 857;
It can contemplate all menu commands and toolbar buttons in all of their different possible positions, about 857.

Você também pode criar exibições de painel de tarefas que contenham atalhos para executar comandos de menu em diferentes locais e ferramentas do snap-in console, bem como executar funções de linha de comando..
You can also create taskpad views that contain shortcuts to run menu commands from different locations and tools in the snap-in console, as well as run command-line functions.

Desde a versão 9- destaque de ferramentas e comandos de menu para recursos introduzidos ou aperfeiçoados na versão 10 e posteriores.
Since version 9- highlights menu commands and tools for features introduced or improved in version 10 and later.

Desde a versão 12- destaque de ferramentas e comandos de menu para recursos introduzidos ou aperfeiçoados nas versões X3 e X4.
Since version 12- highlights menu commands and tools for features introduced or improved in versions X3 and X4.

A tabela seguinte lista os atalhos de teclado para os comandos de menu que agem na janela activa de uma consola de snap-in ou no respectivo conteúdo.
The following table lists keyboard shortcuts for the menu commands that act on the active window in a snap-in console or its contents.

A tabela seguinte lista os atalhos do teclado para os comandos de menu que actuam em toda a consola do Gestor de servidor ou na home page do Gestor de servidor.
The following table lists keyboard shortcuts for the menu commands that act on the entire Server Manager console, or the Server Manager home page.

A tabela seguinte apresenta atalhos de teclado dos comandos de menu que actuam em toda a consola de snap-in ou na janela principal de uma consola de snap-in.
The following table lists keyboard shortcuts for the menu commands that act on the entire snap-in console or the main window of a snap-in console.

Para localizar um comando de menu rapidamente.
To find a menu command quickly.

O visor mostra um comando de menu é selecionado Inserir.
The display shows a menu command is selected Insert.

Se nenhum comando de menu estiver selecionado, Menu selected devolve 0. Exemplo Â.
If no menu commands are selected, Menu selected returns 0. Example Â.

Como usar "comandos de menu" em uma frase

Para comandos de menu, procure atalhos à direita dos nomes de comandos.

Clique nas setas à esquerda das categorias de menu para exibir subcategorias ou comandos de menu.

Se você selecionar uma área de trabalho diferente, por exemplo, 'Introdução', alguns comandos de menu estarão ocultos.

O InCopy fornece atalhos de teclado para muitos comandos de menu, opções, scripts e controles.

Para reduzir a aglomeração e enfatizar os comandos usados com frequência, basta ocultar e colorir os comandos de menu.

Estes filtros estão disponíveis como comandos de menu nas seguintes vistas: folha de dados, formulário, relatório e esquema.

Para exibir comandos de menu, escolha 'Mostrar todos os itens de menu' na parte inferior do menu ou selecione uma área de trabalho diferente, como 'Avançado'.

Barras de Ferramentas As Barras de ferramentas consistem em botões que são atalhos para os comandos de menu.

Atribuir atalhos de tecla única a comandos de menu interfere com a digitação de texto.

Observe que, quando os comandos de menu são ocultados, eles simplesmente não são exibidos, mas nenhum recurso é desativado.