O Que é COMISSÃO DEVE APRESENTAR em Inglês

• commission shall submit
• commission shall present
• commission should present
• commission should submit
• commission must present
• commission must submit
• commission shall report
• commission is required to submit
• commission should put forward
• commission needs to present
• commission must provide
• commission shall forward

Exemplos de uso de Comissão deve apresentar em Português e suas traduções para o Inglês

A Comissão deve apresentar esses números ao Conselho.
The Commission should put these figures on the table for the Council.

Se o processo de conciliação for infrutífero, a Comissão deve apresentar um novo projecto de orçamento artigo 314. º, n.º 8.
If the conciliation procedure fails, the Commission must present a new draft budget art.314.8.

A Comissão deve apresentar ao Parlamento Europeu e ao Conselho.
The Commission shall submit to the European Parliament and the Council.

Até 30 de Setembro de 2003, a Comissão deve apresentar ao Parlamento Europeu e ao Conselho.
Not later than 30 September 2003, the Commission shall submit to the European Parliament and the Council.

A Comissão deve apresentar propostas antes da próxima ronda de negociações.
The Commission should submit proposals before the next round of negotiations.

O Parlamento deixa de poder exercer o direito de manifestar a sua vontade a respeito das propostas que considera que a Comissão deve apresentar.
Parliament cannot exercise the right by which it wishes to make an impact on what proposals the Commission should put forward.

A Comissão deve apresentar propostas alternativas pertinentes nesse sentido.
The Commission should submit relevant alternative proposals in this direction.

O regulamento prevê que, até 1 de abril de 2015, e posteriormente de três em três anos, a Comissão deve apresentar um relatório sobre a sua aplicação.
The Regulation foresees that by 1 April 2015 and every three years thereafter the Commission shall present a report on its application.

A Comissão deve apresentar sem demora propostas concretas nesse sentido.
The Commission must, above all, put some concrete proposals on the table without delay.

De acordo com o procedimento previsto na Directiva de base 89/662/CEE, a Comissão deve apresentar ao Conselho uma proposta sobre as medidas a tomar.
Accordingly, under the procedure laid down in the basic Directive(89/662/EEC) the Commission must submit a proposal to the Council on the measures to be taken.

Assim, a Comissão deve apresentar um relatório completo sobre os níveis máximos tolerados.
So the Commission needs to submit a full report on maximum permitted levels.

O relatório pressupõe, portanto, que as decisões sobre os registos devem ser parte integrante da proposta legislativa que a Comissão deve apresentar o mais depressa possível.
This report therefore requires rules on a register to be an integral part of the legislative proposals that the Commission should put forward as soon as possible.

Com base no relatório, a Comissão deve apresentar as eventuais propostas adequadas.
On the basis of this report, the Commission shall submit appropriate proposals.

A Comissão deve apresentar iniciativas legislativas tendentes a reduzir desperdícios alimentares ao longo da cadeia alimentar, incluindo os desperdícios de matadouro e as sobras cuja utilização ainda se não encontra devidamente regulamentada.
The Commission must present legislative initiatives to reduce food waste throughout the food chain, including slaughter offal and swill, which is still not adequately regulated.

Segundo a Decisão 1999/880/CE do Conselho, que caduca em 31 de Dezembro de 2000, a Comissão deve apresentar ao Conselho propostas adequadas relativas às derrogações em vigor.
According to Council Decision 1999/880/EC, which expires on 31 December 2000, the Commission must present appropriate proposals to the Council concerning existing derogations.

A Comissão deve apresentar ao Parlamento Europeu e ao Conselho, até…[5], um relatório sobre.
The Commission shall report to the European Parliament and the Council by…[5] on.

Estabelece também previsões para o novo parque automóvel recorrendo ao objectivo pretendido, com uma revisão e uma proposta que a Comissão deve apresentar em 2014 e que tomará também em consideração o enquadramento.
It also lays down estimates for the new car fleet by means of the target required, with a review and a proposal that the Commission should put forward in 2014, which will also take the framework into account.

A Comissão deve apresentar um resumo desses relatórios ao Comité Veterinário Permanente.
The Commission shall submit summaries of these reports to the Standing Veterinary Committee.

Considerando que, nos termos do artigo 5? da Directiva 87/22/CEE do Conselho, de 22 de Dezembro de 1986, relativa à aproximação das medidas nacionais respeitantes à colocação no mercado dos medicamentos de alta tecnologia, nomeadamente dos resultantes da biotecnologia( 8), a Comissão deve apresentar propostas para harmonizar, mutatis mutandis, com a Directiva 75/319/CEE, as condições de autorização de fabrico e de colocação no mercado de medicamentos radiofarmacêuticos, antes de 22 de Dezembro de 1987;
Whereas, in accordance with Article 5 of Council Directive 87/22/EEC of 22 December 1986 on the approximation of national provisions relating to the placing on the market of high technology medicinal products, particularly those derived from biotechnology(8), the Commission is required to submit proposals to harmonize, along the lines of Directive 75/319/EEC, the conditions for authorizing the manufacture and placing on the market of radiopharmaceuticals before 22 December 1987;

A Comissão deve apresentar um novo relatório acompanhado de propostas adequadas que o tenham em conta;
The Commission must submit a new report together with appropriate proposals that take account of that report;

Considerando que, nos termos do artigo 5? da Directiva 87/22/CEE do Conselho, de 22 de Dezembro de 1986, relativa à aproximação das disposições nacionais respeitan tes à colocação no mercado dos medicamentos de alta tecnologia, nomeadamente dos resultantes da biotecnolo gia( 8), a Comissão deve apresentar propostas no sentido de harmonizar, por analogia com a Directiva 75/319/CEE, as condições de autorização de fabrico e colocação no mercado dos medicamentos imunológicos antes de 22 de Dezembro de 1987;
Whereas, in accordance with Article 5 of Council Directive 87/22/EEC of 22 December 1986 on the approximation of national measures relating to the placing on the market of high-technology medicinal products, particularly those derived from biotechnology(8), the Commission is required to submit proposals to harmonize, along the lines of Directive 75/319/EEC, the conditions for authorizing the manufacture and placing on the market of immunological medicinal products before 22 December 1987;

A Comissão deve apresentar ao Conselho, de três em três anos, um relatório sobre a aplicação da presente directiva.
The Commission shall report to the Council every three years on the operation of this Directive.

Considerando que nos termos do artigo 5? da Directiva 87/22/CEE do Conselho, de 22 de Dezembro de 1986, relativa à aproximação das medidas nacionais respeitantes à colocação no mercado dos medicamentos de alta tecno logia, nomeadamente dos resultantes da biotecnologia( 8), a Comissão deve apresentar propostas de harmonização, por analogia com o disposto na Directiva 75/319/CEE, das condições de autorização de fabrico e de colocação no mercado dos medicamentos derivados do sangue ou do plasma humanos;
Whereas in accordance with Article 5 of Council Directive 87/22/EEC of 22 December 1986 on the approximation of national provisions relating to the placing on the market of high-technology medicinal products, particularly those derived from biotechnology('); the Commission is required to submit proposals to harmonize, along the lines of Directive 75/319/EEC, the conditions for authorizing the manufacture and placing on the market of medicinal products derived from human blood or human plasma;

Considerando que a Comissão deve apresentar regularmente relatórios sobre a ajuda de pré-adesão concedida aos países candidatos.
Whereas the Commission should submit regular reports on pre-accession aid to the applicant countries.

A Comissão deve apresentar anualmente um plano actualizado de iniciativas que tencione propor no sector da água.
The Commission should present annually an updated plan for any initiatives which it intends to propose for the water sector.

Com base nesses relatórios, a Comissão deve apresentar um relatório comunitário ao Parlamento Europeu e ao Conselho.
On the basis of these reports, the Commission shall submit a Community report to the European Parliament and the Council.

A Comissão deve apresentar uma plano de acção eficaz para combater o dumping ecológico e social na importação de madeiras.
The Commission should submit an effective action plan to combat ecological and social dumping in relation to imports of timber.

O mais tardar em 31 de Dezembro de 1994, a Comissão deve apresentar um relatório ao Parlamento Europeu e ao Conselho sobre a aplicação da decisão.
By 31 December 1994 at the latest the Commission must submit a report on application of this Decision to the European Parliament and to the Council.

A Comissão deve apresentar anualmente ao Parlamento Europeu e ao Conselho um relatório sobre as actividades da Unidade Central.
The Commission shall submit to the European Parliament and the Council an annual report on the activities of the Central Unit.

O mais tardar até 30 de Abril de 2008, a Comissão deve apresentar ao Parlamento Europeu e ao Conselho um relatório sobre a aplicação do artigo 27.º.
By 30 April 2008 at the latest, the Commission shall present a report to the European Parliament and to the Council on the application of Article 27.

Como usar "comissão deve apresentar" em uma frase

Esta comissão deve apresentar, num prazo não superior a três meses, um relatório final do qual constem propostas para prevenir e combater este problema.

A Comissão deve apresentar uma avaliação pública sobre o cumprimento da condição prévia, indicando claramente os parâmetros de referência utilizados. 1.

Ao fim das investigações no Parlamento, a comissão deve apresentar um parecer opinando pela cassação ou absolvição de Hilson.

A Comissão "deve apresentar uma estratégia robusta para fazer face à segunda fase, analisando o que falhou na resposta imediata e tentado melhorar os diferentes aspetos".

A Comissão deve apresentar um relatório ao Parlamento Europeu e ao Conselho, incluindo, se for caso disso, uma proposta legislativa de alteração.

Nos termos do artigo 18.º da directiva, a Comissão deve apresentar ao Conselho, de três em três anos, um relatório sobre a aplicação da presente directiva.

Além disso, a Comissão deve apresentar um relatório de avaliação intercalar e um relatório de avaliação final do Programa.

A Comissão deve apresentar, de três em três anos, um relatório e, se for caso disso, propor as alterações necessárias.