O Que é COMPONENTES FUNDAMENTAIS em Inglês

• fundamental components
• key components
• essential components
• basic components
• foundational components
• crucial components
• fundamental elements

Exemplos de uso de Componentes fundamentais em Português e suas traduções para o Inglês

Os componentes fundamentais da definição são.
The key components of the definition are.

TDI é construído sobre três componentes fundamentais.
TDI is built on three fundamental components.

Essa uma das componentes fundamentais do Estado Providência.
This is a key component of the European welfare state.

O sucesso de um sistema de visão é dependente do uso de componentes fundamentais.
Success of a vision system is dependent on the use of key components.

O NetSupport Manager usa dois componentes fundamentais para o controle remoto cotidiano.
NetSupport Manager uses two key components for everyday remote control.

São construídas através da perfeita combinação de três componentes fundamentais.
They are constructed through the perfect combination of three fundamental components.

Conforme foi dito anteriormente, os componentes fundamentais de uma célula são suas organelas.
As previously stated, the fundamental components of a cell are its organelles.

Para percebermos isto um pouco melhor, vamos falar sobre estes componentes fundamentais.
And just to understand it a little bit better. Let's talk about those fundamental elements.

As embraiagens são componentes fundamentais para a eficiência e o funcionamento de um tractor DEUTZ-FAHR.
Clutches are fundamental components in the efficiency and function of a DEUTZ-FAHR tractor.

O currículo do MS ITM é fundamentado nos quatro componentes fundamentais da TI.
The MS ITM curriculum is grounded in the four foundational components of IT.

Os sistemas de pesagem são um dos componentes fundamentais dos processos de produção manual e automatizado.
Weighing systems are one of the crucial components of both manual and automated manufacturing processes.

Integre tecnologias novas e emergentes em cada um dos componentes fundamentais da TI.
Integrate new and emerging technologies into each of the foundational components of IT.

As embraiagens são componentes fundamentais para a eficiência e o funcionamento de um tractor Lamborghini Trattori.
Clutches are fundamental components in the efficiency and function of a Lamborghini Trattori tractor.

Numa vida familiar sã, experimentam-se algumas componentes fundamentais da paz.
In a healthy family life we experience some of the fundamental elements of peace.

Esses são os componentes fundamentais da estratégia paraguaia no combate a grupos do crime organizado que traficam drogas.
Both are key components of Paraguay's strategy to fight organized crime groups which traffic drugs.

No contexto familiar, experimentamos"algumas componentes fundamentais da paz.
In the family home we experience“some of the fundamental elements of peace.

Arrays e dicionários são componentes fundamentais de quase todas as linguagens de programação e em Swift não é diferente.
Arrays and dictionaries are fundamental components of almost every programming language, and Swift is no different.

A experiência e os contatos da Sociedade Max Planck são componentes fundamentais para o seu sucesso.
The experience and contacts of the Max Planck Society are key components for its success.

Os componentes fundamentais do consenso baseado no modelo Quaker são a crença numa humanidade comum e na decorrente habilidade de se decidir em conjunto.
Key components of Quaker-based consensus include a belief in a common humanity and the ability to decide together.

A presente comunicação aborda precisamente estas componentes fundamentais do combate ao financiamento do terrorismo.
This Communication addresses these core elements in the fight against terrorist financing.

A União Aduaneira foi a primeira pedra angular da construção do mercado interno e continua a ser uma das suas componentes fundamentais.
The Customs Union was the first cornerstone in building the internal market and remains one of its essential components.

Na abordagem adotada aqui, consideramos três componentes fundamentais do equilíbrio reflexivo, delineados a seguir.
In the approach adopted here, we consider three fundamental components of reflexive equilibrium 10,34-36, outlined below.

Outros componentes fundamentais do traje de Jigsaw é um smoking preto com calça, luvas brancas, gravata vermelha e tênis vermelho.
Other essential components of the jigsaw costume are a black tuxedo jacket with trousers, some white gloves, a red bow tie and red sneakers.

As técnicas para remoção de secreções das vias aéreas são consideradas componentes fundamentais do tratamento do paciente com FC.
Airway clearance techniques are considered essential components of the treatment of CF.

A gordura e o sal são componentes fundamentais do queijo. Será então possível fazer queijo mais saudável sem comprometer os seus outros atributos?
Fat and salt are fundamental components of cheese, so is it possible to make cheese healthier without compromising other attributes?

Macau representa uma cultura latina, ou seja uma das componentes fundamentais da civilização europeia.
Macao embodies a Latin culture, and therefore stands in direct connection with one of the fundamental components of European civilisation.

O tempo é um dos componentes fundamentais para o sinal acústico, em que deve ser considerado na interpretação de uma informação transmitida auditivamente.
Time is one of the key components for the acoustic signal, which should be considered in the interpretation of information transmitted aurally.

A chave do sucesso, acredita Alberto Figueiredo, está no código genético da Impetus, que mistura duas componentes fundamentais: a qualidade e o design das peças.
Alberto Figueiredo believes the key to success is in Impetus' genetic code, which mixes two essential components: the quality and design of the items.

Os produtos Carbocloro também são componentes fundamentais para fabricação de sabões, detergentes, remédios, plásticos, comestíveis, tecidos, entre outros.
Carbocloro products are also fundamental components for manufacturing soaps, detergents, medicines, plastics, foodstuffs and textiles, among others.

A CUBIT, em parceria com a ClickUtility e a Rina, desenvolve um serviço de certificação de conformidade dos componentes fundamentais de um sistema de RFID'smart card'- validador- terminal de vendas.
CUBIT, in partnership with ClickUtility and Rina, carries out a service of certification of compliance of the basic components of the RFID system smart card- validator- sales terminal.

Como usar "componentes fundamentais" em uma frase

Proteínas Componentes fundamentais de todos os seres vivos, inclusive dos vírus; Formam várias estruturas das células; Controlam.

Em sua filosofia, o homem dividia-se em sal (o corpo), mercúrio (alma) e enxofre (o espírito), e qualquer enfermidade seria o resultado da falta de um desses componentes fundamentais.

O autor procura elaborar um quadro conceptual unificado, que lhe permita compreender a vida poltica nos seus componentes fundamentais.

Os Estados membros na Carta Democrática Interamericana afirmaram que a transparência das atividades governamentais e a liberdade de expressão e de imprensa são componentes fundamentais no exercício da democracia em geral.

Os componentes fundamentais são aqueles necessários para que a essência continue a ser o que é.

Os aminoácidos são os componentes fundamentais das proteínas que formam, por sua vez, a estrutura básica dos tecidos musculares.

Nas relações dentro de uma simples essência o sentido é identificar componentes fundamentais e assessórios de uma essência.

Considerado um dos componentes fundamentais de uma ferrovia, o dormente, que em seu perfeito estado de conservação propicia aconsistência da linha e mantém as condições de segurança do tráfego.

Este tipo de consumo compreende as tecnologias sociais, mobilidade e localizao, que so componentes fundamentais para esta prtica, pois tornam o compartilhamento mais fluido.

As unidades, assim como o SAMU, são componentes fundamentais da rede e urgência/emergência e comprovam o avanço do SUS no em Minas.