O Que é FUNDAMENTAL COMPONENTS em Português

• componentes fundamentais

Exemplos de uso de Fundamental components em Inglês e suas traduções para o Português

TDI is built on three fundamental components.
TDI é construído sobre três componentes fundamentais.

Clutches are fundamental components in the efficiency and function of a DEUTZ-FAHR tractor.
As embraiagens são componentes fundamentais para a eficiência e o funcionamento de um tractor DEUTZ-FAHR.

They are constructed through the perfect combination of three fundamental components.
São construídas através da perfeita combinação de três componentes fundamentais.

As previously stated, the fundamental components of a cell are its organelles.
Conforme foi dito anteriormente, os componentes fundamentais de uma célula são suas organelas.

The second concept was to use this experience to think about the fundamental components of any story.
O segundo conceito foi usar essa experiência para pensar sobre os componentes fundamentais de uma história.

These are the three fundamental components… of the new generation race car driver.
São os três componentes fundamentais… da nova geração de pilotos de carro de corrida.

BG Ladies and gentlemen, the cohesion policy is one of the fundamental components of the European Union.
BG Senhoras e Senhores Deputados, a política de coesão é uma das componentes fundamentais da União Europeia.

Arrays and dictionaries are fundamental components of almost every programming language, and Swift is no different.
Arrays e dicionários são componentes fundamentais de quase todas as linguagens de programação e em Swift não é diferente.

Macao embodies a Latin culture, and therefore stands in direct connection with one of the fundamental components of European civilisation.
Macau representa uma cultura latina, ou seja uma das componentes fundamentais da civilização europeia.

He quickly became one of the fundamental components of opposition leader Trinidad Jiménez's team.
Transformou-se num componente fundamental da equipa da líder da oposição, Trinidad Jiménez.

The diaphragm is the main respiratory muscle and its crural part one of the fundamental components of the antireflux barrier.
O diafragma é o principal músculo respiratório e a sua parte crural um dos componentes fundamentais da barreira antirefluxo.

Fat and salt are fundamental components of cheese, so is it possible to make cheese healthier without compromising other attributes?
A gordura e o sal são componentes fundamentais do queijo. Será então possível fazer queijo mais saudável sem comprometer os seus outros atributos?

These numbers led us reflect on some of the fundamental components of it project success.
Estes números nos levaram a refletir sobre alguns dos componentes fundamentais em sucesso de projetos de ti.

Fundamental components of the course include garment construction and production processes, completed by the use of moulage techniques and 3D CAD simulations.
Os componentes fundamentais do curso incluem a construção de roupas e processos de produção, completados pelo uso de técnicas de moulage e simulações CAD 3D.

The Commission considers the Court to be one of the fundamental components of a regulated international order.
A Comissão considera o Tribunal como um dos componentes essenciais de uma ordem internacional regulada.

SENSORS- Fundamental components for process control, Gefran's sensors measure main variables such as temperature, pressure, position and force.
SENSORES- Componentes fundamentais para o controlo dos processos, os sensores Gefran medem as principais variáveis, tais como: a temperatura, a pressão, a posição e a força.

In the approach adopted here, we consider three fundamental components of reflexive equilibrium 10,34-36, outlined below.
Na abordagem adotada aqui, consideramos três componentes fundamentais do equilíbrio reflexivo, delineados a seguir.

URLs1 Scientific American editor Eric R. Olson untangles the relationship between the most fundamental components of our biology.
O redator da Scientific American Eric R. Olson desembaraça a relação entre os mais fundamentais componentes da nossa biologia.

Carbocloro products are also fundamental components for manufacturing soaps, detergents, medicines, plastics, foodstuffs and textiles, among others.
Os produtos Carbocloro também são componentes fundamentais para fabricação de sabões, detergentes, remédios, plásticos, comestíveis, tecidos, entre outros.

This empathic thinking and availability as a therapeutic resource are essential care skills, constituting fundamental components of the treatment clients receive.
Este pensamento empático e a disponibilidade como recurso terapêutico são habilidades essenciais do cuidar, constituindo-se em componentes fundamentais do tratamento dispensado ao cliente.

Very high productivity, very precise design of the fundamental components of the installation(booths, furnaces), intervals and very reduced management and maintenance costs.
Produtividade muito alta, desenho muito preciso dos componentes fundamentais da instalação(cabinas, fornos), intervalos e custos de gestão e manutenção muito reduzidos.

If the motor is wound to get non-sinusoidal back-emf voltages, then the calculated magnets flux is not correct since it must correspond only to the fundamental components.
Se o motor tiver problemas para fornecer tensões F.E.M. inversa não senoidal, então o fluxo magnético calculado não está correto, uma vez que deveria corresponder apenas aos componentes básicos;

This is bewildering since a scale is one of the fundamental components to understand data represented in graphs.
Isso é preocupante, pois a escala se constitui em um dos componentes fundamentais para se entender os dados representados em gráficos.

To ensure these fundamental components we have daily local progress meetings with the customer to report deployment progress, follow up risks, actions and other issues.
Para garantir esses componentes fundamentais, temos reuniões diárias de progresso local com o cliente para relatar o progresso da implantação, acompanhar riscos, ações e outros problemas.

The segments that make up the ELT's enormous 39-metre main mirror will be connected to the main telescope structure via a support system(ann15003), of which the PACTs are fundamental components.
Os segmentos que compõem o enorme espelho principal de 39 metros do ELT serão ligados à estrutura principal do telescópio através de um sistema de suporte(ann15003), do qual os PACTs são componentes fundamentais.

Companions- support providers during labor and childbirth, had distinct performances, i.e., were fundamental components of behavioral interventions for the clinical trial and research subjects in the qualitative approach, by making it possible to recognize the life experience through CI and CSS.
Os acompanhantes provedores de apoio durante o trabalho de parto e no parto, tiveram atuações distintas, ou seja, foram os componentes fundamentais da intervenção comportamental no ensaio clínico e sujeitos de pesquisa na abordagem qualitativa; possibilitando conhecer como perceberam a experiência vivida, através das IC e DSC.

The semiconductor industry is being developed since the decade of 1960 in a remarkable fashion, by being able to follow the prediction that gordon moore stated at that time: the spatial density of transistors, the most fundamental components of microchips, would double at each technology node.
A indústria de semicondutores tem se desenvolvido desde a década de 1960 de forma notável, seguindo a previsão feita por gordon morre naquela época: a densidade espacial de transistores, o componente fundamental dos microchips, dobraria a cada nó de tecnologia de projeto e fabricação.

Mr President, ladies and gentlemen, what I have to talk to you about today is one of the most fundamental components of the European Union's policy on human rights, and the many motions for a resolution tabled by the various groups in your House indicate just how live an issue this is.
Presidente em exercício do Conselho.( DE) Senhor Presidente, Senhoras e Senhores Deputados, o que tenho para vos dizer hoje constitui um dos mais fundamentais elementos da política de direitos humanos da União Europeia, e as muitas propostas de resolução apresentadas pelos vários grupos parlamentares desta Casa são um indicador da actualidade e da emotividade deste tema.

These areas correspond roughly to three fundamental components into which the tropics are divided: tropical places characterized by hot climates but above all by their status as colonies or countries dependent upon Europe's key metropolises, tropical people dark-skinned, sickly, poor people, and tropical diseases basically those transmitted by vectors.
Essas áreas corresponderiam, grosso modo, aos três elementos fundamentais nos quais os trópicos estariam divididos: lugares tropicais caracterizados pelo clima quente, mas, sobretudo, por seu estatuto de colônias ou de países dependentes das principais metrópoles europeias, pessoas tropicais pessoas de pele escura, doentes e pobres e doenças tropicais fundamentalmente aquelas transmitidas por vetores.