O Que é COMPREENDER E APLICAR em Inglês

• understand and apply
• understanding and applying

Exemplos de uso de Compreender e aplicar em Português e suas traduções para o Inglês

Compreender e aplicar frases e expressões básicas.
Understand and use basic phrases and expressions.

O pecado nos impede de perfeitamente compreender e aplicar a Palavra de Deus.
Sin prevents us from perfectly understanding and applying God's Word.

Compreender e aplicar processos de gestão empresarial em contexto internacional;
Understand and apply business management processes in an international context;

Mas isso depende da capacidade de cada um dos juízes da União Europeia de compreender e aplicar as disposições da CEDH.
But that is dependant on the ability of every single judge in the European Union to understand and apply ECHR provisions.

Compreender e aplicar análises comportamentais funcionais das condições dolorosas;
Understanding and applying functional behavioral analyses of painful conditions;

Esta é a mensagem que a dor e o sofrimento trazem; compreender e aplicar em vossas existências para terdes proveito.
This is the message brought by pain and sufferings to you understand and apply successfully in your life.

Compreender e aplicar estas estratégias resultará em abundante colheita espiritual.
Understanding and applying these strategies will result in abundant spiritual harvest.

Quando o passageiro tem uma deficiência mental grave, que o impede de compreender e aplicar as instruções de segurança.
If the passenger has a severe mental disability that prevents him or her from understanding and applying safety instructions.

Compreender e aplicar os princípios da química verde na síntese de materiais inorgânicos funcionais.
Understanding and applying the principles of green chemistry in the synthesis of functional inorganic materials.

Não tenha vergonha tudo de ruim que você foi, porque isso vai ajudá-lo a melhor compreender e aplicar as seguintes sugestões.
Do not be ashamed everything bad you have been because that will help you better understand and apply the following suggestions.

Compreender e aplicar procedimentos de responsabilidade social das empresas no sector da construção de gestão.
To know and implement procedures for the management of corporate social responsibility in the construction sector.

Também é sábio estudar a Bíblia com outros crentes, ajudando uns aos outros a compreender e aplicar a verdade da Palavra de Deus.
It is always wise to study the Bible with other believers, assisting each other in understanding and applying the truth of God's Word.

Compreender e aplicar a teoria da educação no que se refere às práticas de ensino contemporâneas baseadas em computador.
Understand and apply education theory as it relates to contemporary computer-based instructional practices.

O relatório mostra que as PME têm dificuldades em compreender e aplicar o referencial EN ISO 9000 e, nomeadamente, em formalizar as respectivas acções de qualidade.
The report shows that SMEs have difficulty in understanding and applying EN ISO 9000 and in particular in formalizing their quality procedures.

Compreender e aplicar visão estratégica, global e objetiva para o setor esportivo do ponto de vista comercial.
Understand and apply strategic, global and objective vision to the sport industry from a business perspective.

Dessa forma, setores relevantes da economia de um país, como os serviços, muitas vezes apresentam dificuldades em compreender e aplicar a inovação em seu ambiente de negócios.
Thus, managers from industries that are relevant to the economy of countries, such as services, often have difficulties in understanding and applying innovation to their businesses' environments.

Conhecer, compreender e aplicar conceitos, pesquisas e melhores práticas para planejar sala de aula para ELLs.
Know, understand and apply concepts, research and best practices to plan classroom instruction for ELLs.

Fornecem-se explicações pormenorizadas quanto à forma de calcular a quota de mercado e o volume de negócios total, tornando assim mais fácil às empresas interessadas compreender e aplicar a comunicação.
Detailed explanations are given as to how to calculate market share andcombined turnover, thereby making it easier for firms involved to understandand apply the Notice.

Capacidade de compreender e aplicar a teoria, método e prática de materiais fabricados em uma ampla gama de indústrias.
Ability to understand and apply the theory, method and practice of materials manufactured in a wide range of industries.

Compreender e aplicar visão estratégica, abrangente e objetiva da indústria do esporte a partir de uma perspectiva de negócio.
Understand and implement strategic, comprehensive and objective view of the sports industry from a business perspective.

Neste âmbito, serão capazes de compreender e aplicar técnicas com vista a obter outputs de excelência num contexto competitivo e inovador.
In this context, they will be able to understand and apply techniques to obtain outputs of excellence in a competitive and innovative context.

Compreender e aplicar ferramentas e métodos analíticos avançados para realizar pesquisas independentes sobre a Ásia eo Pacífico.
Understand and apply advanced analytical tools and methods to conduct independent research on Asian and the Pacific;

Capacidade de compreender e aplicar criticamente os métodos e ferramentas de análise própria de investigação linguística e literária.
Ability to grasp and apply critically the methods and analysis tools of linguistic and literary research.

Compreender e aplicar os aspectos teóricos, práticos e experimentais de gestão ambiental e de gestão da qualidade na construção.
Understand and apply theoretical, practical and experimental aspects related to environmental management and quality management in construction.

Objetivos: Conhecer, compreender e aplicar os fundamentos de qualquer empresa na Internet dedicada ao comércio, mas a partir da perspectiva do novo mercado, digital.
Objectives: Know, understand and apply the fundamentals of any company on the Internet dedicated to trade, but from the perspective of the new market, digital.

Compreender e aplicar conceitos avançados de finanças e investimentos e ampliar o conhecimento da disciplina de finanças em áreas mais especializadas.
Understand and apply advanced concepts of finance and investment and extend the knowledge of the finance discipline into more specialised areas.

Específico Capacidade de compreender e aplicar os princípios do conhecimento básico de química geral, química orgânica e inorgânica e suas aplicações em engenharia.
Specific Ability to understand and apply the basic knowledge principles of general chemistry, organic and inorganic chemistry and their applications in engineering.

Compreender e aplicar métodos de pesquisa, desenvolvimento de pesquisa, análise de pesquisa e implementação de pesquisa nas áreas de engenharia e tecnologia.
Understand and apply research methods, research development, research analysis and research implementation in engineering and technology-related areas.

É capaz de compreender e aplicar expressões diárias, familiares e frases muito simples, referentes a necessidades concretas.
You are able to understand and use familiar, everyday expressions and very easy sentences that are aimed at satisfying specific needs.

Compreender e aplicar os métodos, técnicas e práticas adequadas a cada caso, sobre o processamento, manipulação, utilização e exploração do património cultural.
To know and apply the methods, techniques and practices most appropriate to each case, concerning the treatment, management, use and instrumentalization of Cultural Heritage.

Como usar "compreender e aplicar" em uma frase

Mas como compreender e aplicar textos bíblicos permeados por culturas .

Assim, ao longo do Curso, busca-se, em primeiro plano, compreender e aplicar as estratégias do discurso envolvidas na leitura, escritura e reescritura da dissertação.

Compreender e aplicar as atividades e os procedimentos ao longo do processo de armazenagem, do recebimento à expedição de materiais.

Compreender e aplicar conceitos de crescimento econômico e desenvolvimento econômico-social reconhecer, comparar e analisar indicadores econômicos e sociais e seu.

Compreender e aplicar no cotidiano os conceitos básicos da Geografia.

Compreender o conceito global de acidente do trabalho, bem como identificar o que é Compreender e aplicar o conceito de Segurança do Trabalho de modo a preservar sua saúde e a do trabalhador.

Além disso, como professor, fico esperançoso de poder compreender e aplicar técnicas da chamada educação ativa.

Como designer, tenho facilidade em conceituar artes e produtos, identificar influências e estéticas assim como analisar, compreender e aplicar a identidade da empresa em meus projetos.

Conhecer, compreender e aplicar a ética e responsabilidades profissionais.